也是山人

《也是山人醫案》~ 小便不通

1. 小便不通

陳（三十）脈細面白。小溲不通。此屬中氣不足所致。經旨謂膀胱者。州都之官。津液藏焉。氣化則能出矣。倘投泄肺以展氣化。是實邪治法。決不效驗。

生黃耆（三錢），炒焦半夏（一錢五分），茯苓（三錢），白朮（二錢），廣皮白（一錢），炙草（五分），高麗參（一錢）

白話文：

這位患者年齡三十歲，脈搏細弱且面色蒼白，出現小便無法順利排出的症狀。此情況是由於身體中氣不足所導致。根據醫經的理論，膀胱被稱為「州都之官」，是儲存人體津液的地方，只有在氣機正常運作的情況下，才能順利排尿。如果僅僅用排除肺部濕氣的方法來促進氣機運行，這種針對邪氣的治療方式，絕對不會有明顯的療效。

處方藥材包含：生黃耆三錢，炒焦的半夏一錢五分，茯苓三錢，白朮二錢，廣皮白一錢，炙草五分，以及高麗參一錢。