俞震篡

《古今醫案按》~ 卷十 (5)

1. 腸癰

震按雲母膏其藥三十九味。清油浸七日。文火熬膏。收貯。將水銀彈上。用時。先刮去水銀。或服或貼。其功甚大。但熬一料。必用人參五錢。今亦難辦也。其方即於瘍科準繩可查。

白話文：

腸癰的治療方法是用三十九味藥材製成的雲母膏，先用清油浸泡七天，再用文火熬成膏狀，收好保存。使用時，膏體表面會覆蓋一層水銀，需先刮去水銀才能使用，可內服或外敷。這種方法療效很好，但是每次熬製都需要用到五錢的人參，現在已經很難取得了。詳細的藥方可以在瘍科相關的書籍中查找。