《友漁齋醫話》~ 第六種 (15)
第六種 (15)
1. 藥籠小品一卷
〔西瓜〕甘寒，解暑毒，除煩清熱。翠衣入心包絡，退熱涼心，清暑之品。
〔蔗漿〕甘微寒，和中潤燥，治嘔噦噎膈翻胃，（和薑汁服。）大便燥結，取漿須備器柞之。
〔蓮子〕象心，寧心益脾，與龍眼肉煮湯，長服大益心脾；痢之重者，以此調治，無損有益，故東垣母高年病痢，首用此味也。去心炒，蓮鬚澀精固胎。
〔石蓮子〕苦寒，清心除煩，去濕熱，專治噤口痢。
〔藕〕甘寒，涼血散瘀，節，功用相同。
〔荷葉〕色青而仰，象震，升發陽氣，凡肝經病，用此引經甚妙。
〔芡實〕扶脾益腎，性澀，精不禁者宜之。
〔韭〕辛溫補腎，暖腰膝，散瘀血，治噎膈翻胃，多食神昏目暗，忌蜜。韭子辛溫補腎，助命門，故五子衍宗丸用之，蒸曬炒研。
〔蔥白〕辛散，發汗解肌，通陽氣，多食神昏。青蔥管同紅花、杏仁，能入絡，治肋痛。
〔薤白〕辛溫而滑，下氣調中，治胸痹刺痛，肺氣喘急。滑利之品，無滯勿用。
〔大蒜〕辛熱有毒，開胃健脾，消食去寒滯，利小便，消水腫，其氣鑽筋入髓，與麝臍同功。生痰助火，散氣耗血，昏神損目，虛熱之人，切勿沾唇。獨頭者切片灼艾，治一切癰疽惡瘡妙。
〔白芥子〕辛溫入肺，能發汗散寒，祛皮裡膜外之痰，消腫止痛。芥菜辛熱，多食昏目發瘡。
〔萊菔子〕辛溫，長於利氣，生用豁風痰，散風寒；炒熟定痰嗽，消食除膨。肺虛者勿服。萊菔生食升氣；熟食降氣。制面毒。
〔生薑〕辛溫行陽分，祛寒發表，宣肺解鬱，和胃止嘔。姜皮辛涼行水，故五皮飲用之。煨姜與大棗並用，行脾胃之津液，和營衛之氣。
〔乾薑〕辛熱，能溫經散寒邪。客寒犯胃作痛，厥陰濁陰上僭，必用之品。同五味子治寒嗽，通關節，宣脈絡，為用甚廣。
〔炮姜〕辛苦大熱，能使陽生陰退。故吐衄下血，有陰無陽者宜之。亦能引血藥入氣分，故入四物湯。血虛發熱，產後大熱者宜之。即乾薑炮黑。陰虛有火者勿服。孕婦尤忌。
〔大茴香〕產寧夏，辛溫，暖丹田，補命門，療小腸冷氣。㿗疝陰腫。（疝有七腫皆屬於肝。）小茴香辛平理氣，入腎治腰痛；入肝治腹痛，並療陰疝。
〔菠菜〕取老菠菜直下根，治老人大便難下最妙。須佐補氣養血之藥。
〔蒲公英〕苦甘寒，化熱毒，消腫核，治乳癰乳積之聖藥。
〔山藥〕培脾益腎，強骨節。一切滋補藥，不能成丸者，用此收之。
〔百合〕象肺，保肺之藥，百合固金湯是也。若肺家有邪，疏之不暇，固之豈無害乎？
〔冬瓜子〕肺脹喘急，非此不療。並消水腫，亦因利肺氣也。
〔胡麻〕潤腸胃，益五臟。大便滑者忌用。
〔大麻仁〕治陽明燥熱便難，走而不守。腸滑者忌。
〔小麥〕涼心止汗，治盜汗。須浮者，炒用。
白話文：
藥籠小品一卷
西瓜：性味甘寒，能解暑毒，消除煩躁，清熱解暑。翠衣（西瓜皮）入心包絡經，具有退熱、涼心、清暑的功效。
甘蔗汁：性味甘微寒，能調和脾胃，潤燥止渴，治療嘔吐、呃逆、噎膈、胃反等症狀（可與薑汁同服）。若大便乾燥，取甘蔗汁時需準備容器過濾。
蓮子：性味甘平，能安心益脾。與龍眼肉一起煮湯服用，長期服用能大補心脾；對於痢疾患者，用蓮子調理亦無害而有益，因此東垣（李東垣）曾用此藥治療高齡產婦的痢疾。去除蓮子心炒制，則蓮子具有澀精固胎的功效。
石蓮子：性味苦寒，能清心除煩，去除濕熱，專門治療噤口痢。
藕：性味甘寒，能涼血散瘀，藕節的功效與藕相同。
荷葉：顏色青綠，向上生長，象徵震卦，具有升發陽氣的作用。凡是肝經病症，用荷葉引經效果甚佳。
芡實：能補益脾腎，性味澀，精液不固者宜服用。
韭菜：性味辛溫，能補腎壯陽，溫暖腰膝，散瘀血，治療噎膈、胃反等症狀。但多食會導致神昏目暗，忌與蜂蜜同服。韭菜子性味辛溫，能補腎助陽，因此五子衍宗丸中含有此藥，使用前需經過蒸曬、炒制、研磨等步驟。
蔥白：性味辛散，能發汗解肌，通達陽氣，但多食會導致神昏。蔥管與紅花、杏仁同用，能入絡，治療肋痛。
薤白：性味辛溫而滑利，能下氣調中，治療胸痹刺痛、肺氣喘急等症狀。因其滑利，若無瘀滯之症，則不宜服用。
大蒜：性味辛熱有毒，能開胃健脾，消食去寒滯，利尿消腫，其藥力能深入筋骨髓液，與麝香、臍血藥效相似。但大蒜易生痰助火，耗散氣血，損傷神明，損害眼睛，體虛有熱者絕對不可服用。單頭大蒜切片灸之，可治療一切癰疽惡瘡，效果顯著。
白芥子：性味辛溫，歸肺經，能發汗散寒，祛除皮裡膜外的痰濕，消腫止痛。芥菜性味辛熱，多食會導致目昏瘡瘍。
萊菔子：性味辛溫，善於行氣，生用能豁痰散風寒；炒熟則能止咳化痰，消食除脹。肺虛者不宜服用。萊菔生食能升氣，熟食能降氣，並能解毒。
生薑：性味辛溫，能行陽氣，祛除寒邪，發表解鬱，和胃止嘔。薑皮性味辛涼，能利水，故五皮飲中用到它。煨薑與大棗同用，能行脾胃津液，調和營衛之氣。
乾薑：性味辛熱，能溫經散寒邪。若感受寒邪而胃痛，或厥陰、少陰經寒邪上犯，則必須使用此藥。乾薑與五味子同用，能治療寒咳，通利關節，疏通經絡，應用範圍廣泛。
炮薑：性味辛苦大熱，能使陽氣旺盛，陰氣退縮。因此，對於吐血、衄血、便血等陰虛而陽氣不足的病症適用。炮薑亦能引導血藥上行，故四物湯中常用此藥。血虛發熱，產後大熱者適用。炮薑即乾薑炮製至黑色者。陰虛內熱者忌服，孕婦尤其忌用。
大茴香：產於寧夏，性味辛溫，能溫暖丹田，補益命門，治療小腸冷氣、疝氣、陰腫（疝氣有七種腫痛，都屬於肝經）。小茴香性味辛平，能理氣，入腎經治腰痛；入肝經治腹痛，並能治療陰疝。
菠菜：選用老菠菜連根服用，治療老年人便秘效果最佳，需配合補氣養血的藥物。
蒲公英：性味苦甘寒，能清熱解毒，消腫散結，治療乳癰、乳房腫塊的良藥。
山藥：能滋補脾腎，強健筋骨。所有滋補藥物若難以成丸劑，可用山藥收斂之。
百合：歸肺經，是護肺的良藥，百合固金湯即是用此藥製成。但若肺部已有邪氣，則需先疏散邪氣，不宜過早服用。
冬瓜子：治療肺脹喘急，非此藥不可。並能消腫，也是因為能利肺氣之故。
胡麻：能潤腸胃，益五臟。大便溏瀉者忌用。
大麻仁：治療陽明經燥熱便秘，大便干結難下之症。腸道滑利者忌用。
小麥：能清心止汗，治療盜汗。若小麥浮於水面，則需炒制後再用。