俞橋

《廣嗣要語》~ 轉女為男法

1. 轉女為男法

受妊之後。用弓弦一條。絳囊盛。帶婦人左臂近肩。垂繫腰下。滿百日去之。

雄黃一兩。絳囊盛。帶左邊。斧一把。置產婦床頭。仍置刃床下。勿令人知。雞抱卵時。置斧窠下。皆雄雞也。

白話文：

婦女懷孕之後，準備一條弓弦，用紅色的袋子裝起來，繫在孕婦左手臂靠近肩膀的位置，讓弓弦垂下來到腰部下方，滿一百天後取下。

另外，準備一兩雄黃，用紅色的袋子裝起來，繫在左邊。再準備一把斧頭，放在產婦的床頭，另外再準備一把刀，放在床底下，不要讓其他人知道。當母雞抱卵孵蛋時，把斧頭放在雞窩底下，這樣孵出來的都會是公雞。