《喉舌備要秘旨》~ 喉部 (18)
喉部 (18)
1. 治喉用藥變化歌訣
共研末,調蜜糖,清茶敷患處。
治陽喉毒紅腫方
荊芥(一兩),花粉(八錢),白芷(六錢),大黃(六錢),七里香(七錢),芙蓉花(八錢)
共研末,調白酒在覈處搽之,略干,又搽十餘次,即愈。
沖和散
治陰症用。
荊皮(一兩),獨活(五錢),赤芍(五錢),白芷(三錢),南星(錢半),半夏(錢半),南木香(二錢),菖蒲(二錢)
共研細末,調白酒敷。
黃龍散
治陰症用。
草烏(二兩),薑黃(二兩),南星(一兩),赤芍(一兩),肉桂(五錢,去皮)
共為末,調黃酒敷患處。
治陰毒青腫皮膚不燒熱方
生川烏(六錢),生草烏(六錢),生南星(五錢),生半夏(五錢),生梔仁(七錢),芙蓉花(一兩),七里香(七錢),細辛(五錢),白芷(六錢),紅蓮花(八錢),菖蒲(五錢),生香附(五錢)
共研末,在覈處搽。
兩宜散
半陰半陽冷熱不明者,用此治之。
荊芥,獨活,赤芍,白芷,菖蒲(各等分)
共為末,用黃酒調敷患處。若瘡面上有血疱,不可用菖蒲,恐破瘡皮,宜先用四味敷之,後用菖蒲末敷於面上,覆過四圍,而以薄紙隔截之。凡敷末藥,須溫熱,方能令藥氣透入。若干,再換濕者敷之。
如四圍黑暈不退,瘡口俱無色者,其人必服涼藥太過,不可驟用黃龍散,因其膚肉未死,恐黃龍散藥力過峻,敷上更加苦痛,可於本方內加肉桂、當歸,以換起死血,血一浮面,即除去二味,只用本方治之。若痛不止,可取酒泡乳香、沒藥,以瓦器盛放火上,俟溶化,乘熱傾入藥內,調勻塗之,痛立止。若瘡口有突肉箭起,宜以本方加南星,用薑汁和酒調塗即落,此因胃著風故也。
或有近熱之症,可合洪寶丹,以蔥汁、清茶同調敷。若遇陰寒之症,可合黃龍散調好酒敷之。
制西瓜硝
覓上號頭藤西瓜,或一個或二個,用稻柴墊好,放在乾燥廚內,立冬日將瓜挖去腹中穰,取去七分,皮上肉剩三發,每瓜用皮硝二斤或半斤,看瓜之大小酌用。蓋好用線絡住,懸向背陰屋檐下,至冷凍之期,其硝自盡出瓜外,顏色如霜,用刷帚輕輕拂下,以盤盛之包好,至三五日一取,至春間將瓜內所剩之硝安好,候到立冬,將新鮮瓜盛之,再加硝半斤,或一斤,仍舊懸好。俟皮外飛出取之,如此二次,中間之硝亦不必再飛。
可治喉癬喉疳諸火症,潰爛者吹之不痛。外皮飛出者名銀粉雪,其功可並紫雪。
鎖喉症吹之立效方
鏡面硃砂(飛,一分),正廉珠(飛,一分),珊瑚(飛,一分),雄精(飛,二分),青黛(二分),硼砂(二分),人中白(三分),木槵子(一分,煅黑),大梅片(一分)
共研細末,罐貯聽用。
白話文:
治喉用藥變化歌訣
將藥材研磨成粉末,用蜂蜜調和,再用清茶濕敷患處。
治陽性喉嚨紅腫方
荊芥一兩,花粉八錢,白芷六錢,大黃六錢,七里香七錢,芙蓉花八錢。
將藥材研磨成粉末,用白酒調和後塗抹患處,略待乾燥後,重複塗抹十多次,即可痊癒。
沖和散
治療陰性喉症。
荊皮一兩,獨活五錢,赤芍五錢,白芷三錢,南星半錢,半夏半錢,南木香二錢,菖蒲二錢。
將藥材研磨成細粉,用白酒調和後敷於患處。
黃龍散
治療陰性喉症。
草烏二兩,薑黃二兩,南星一兩,赤芍一兩,肉桂五錢(去皮)。
將藥材研磨成粉末,用黃酒調和後敷於患處。
治陰性喉嚨青腫、皮膚不發熱方
生川烏六錢,生草烏六錢,生南星五錢,生半夏五錢,生梔子七錢,芙蓉花一兩,七里香七錢,細辛五錢,白芷六錢,紅蓮花八錢,菖蒲五錢,生香附五錢。
將藥材研磨成粉末,塗抹於患處。
兩宜散
適用於陰陽兼夾、寒熱不明的喉症。
荊芥、獨活、赤芍、白芷、菖蒲(各等分)。
將藥材研磨成粉末,用黃酒調和後敷於患處。如果瘡面上有水泡,不宜使用菖蒲,以免弄破瘡皮,應先用其他四味藥敷,再將菖蒲粉末敷於瘡面上,覆蓋四周,並用薄紙隔開。所有敷藥都需溫熱,才能使藥力滲透。藥敷乾燥後,再換上新的濕敷藥。
如果四周出現黑色暈圈且不消退,瘡口沒有顏色,表示病人服用寒涼藥過度,不宜立即使用黃龍散,因為皮膚尚未壞死,黃龍散藥力過強,敷上會更加疼痛。可以在此方中加入肉桂、當歸,以活血化瘀,待瘀血浮現後,再去除肉桂、當歸,繼續使用本方治療。如果疼痛不止,可以用酒浸泡乳香、沒藥,用瓦器盛裝放在火上加熱,待其融化後,趁熱倒入藥粉中調勻塗抹,疼痛即可止住。如果瘡口有突出的肉芽,可以在本方中加入南星,用薑汁和酒調和後塗抹,肉芽即可脫落,這是因為胃受風邪所致。
如果是偏熱的症狀,可以配合洪寶丹,用蔥汁和清茶調和後敷用。如果是陰寒的症狀,可以配合黃龍散,用黃酒調和後敷用。
制西瓜硝
選擇上等的藤西瓜,一個或兩個,用稻草墊好,放在乾燥的廚房裡。立冬時,挖去西瓜瓤的七成,留下三成瓜肉和瓜皮。每顆西瓜用皮硝二斤或半斤,根據西瓜大小酌情使用。蓋好後用線綁緊,懸掛在背陰的屋檐下。等到冷凍期,硝石會自動析出到瓜外,顏色像霜一樣,用刷子輕輕拂下,用盤子盛好包起來。每隔三五天取一次,到春天將西瓜內剩下的硝石收好。等到下一個立冬,再用新鮮西瓜,加入半斤或一斤硝石,同樣懸掛起來。等到皮外硝石析出後收取,如此處理兩次,中間的硝石就不用再析出。
可用於治療喉癬、喉疳等火熱症,潰爛處吹上此藥不痛。外皮析出的硝石稱為銀粉雪,其功效可與紫雪丹媲美。
鎖喉症吹藥即效方
鏡面硃砂(飛昇,一分),珍珠(飛昇,一分),珊瑚(飛昇,一分),雄黃(飛昇,二分),青黛(二分),硼砂(二分),人中白(三分),木槵子(一分,煅黑),大梅片(一分)。
將藥材研磨成細粉,貯存在罐中備用。