《針灸神書》~ 卷二·瓊瑤神書地部 (8)
卷二·瓊瑤神書地部 (8)
1. 治偏墜紅腫二百五十九法
闌門穴取又盤尋，左取盤盤提出針，海底二分針頭用，大敦出血灸如金。
白話文：
闌門穴要仔細找，左手固定住穴位再下針，針尖插入約兩分深，大敦穴放血療效如黃金。
2. 治木腎不痛腫如升斗大二百六十法
歸來七壯右盤旋，取動陰交氣下全，照海重加燒七壯，稜針出血效仙傳。
白話文：
回到來時，用右手盤旋做七次壯大的動作，然後活動陰交穴使氣下行完全。接著在照海穴加重力度做七次壯大的動作，使用稜針放血，效果如同仙人傳授。
3. 治腎氣衝心二百六十一法
上脘七遭左右盤，關元提取右盤端，大敦灸火三五壯，照海之中出血歡。
白話文：
上脘穴要左右旋轉七次，關元穴要向右旋轉提起，大敦穴灸三到五壯，照海穴針刺會見血。
4. 治虛損蒸勞瘵二百六十二法
肺俞先提補刮行，膏肓艾灸百勞迎，膻中喘瀉三里下，提刮湧泉補要明。
白話文：
肺俞穴先用提補法和刮痧來治療，膏肓穴用艾灸法，百勞穴則歡迎使用。羶中穴用於治療喘息和瀉痢，可以配合三里穴下方的穴位。提補法和刮痧應用在湧泉穴上，補充元氣的效果要明確。
5. 治婦人橫產手先出者二百六十三法
婦人橫產命難存，符藥諸般無效門，右腳尖頭小指上，艾加三壯灸還魂。
白話文：
婦女生產困難，性命危急，各種藥物和符咒都無效時，可以在右腳大拇指上的穴位用艾草灸治三次，就能救回性命。
6. 治婦人產後胎衣不下二百六十四法
胎衣不下最傷人，合谷全憑三補呈，刮要三來戰七次，陰交氣下瀉相因。
白話文：
胎衣無法排出對人體傷害很大，合谷穴需要配合三補穴來治療，刮痧要進行三次，而戰汗則要七次，通過調節陰交穴使氣下行，促進排出。
7. 治婦人難產二百六十五法
婦人難產命將傾，合谷先當補左迎，氣下忙將陰交取，至陰提補二三行。
白話文：
婦女生產困難，生命垂危，應先在左手的合谷穴進行補法，接著迅速針刺陰交穴以引導氣下行，最後在雙腳的至陰穴施以提補手法兩三次。
8. 治婦人月經不通二百六十六法
經事不行月數過，大盤中極攝盤那，搓搓攝下陰交取，再用伸提功效多。
白話文：
月經不來已經超過幾個月了，可以用大敦、中極、次髎這些穴位，按摩下腹部的陰交穴，再使用提肛的方法，效果會更好。
9. 治婦人赤白帶下二百六十七法
帶下赤白相兼行，右盤氣海七七迎，左盤中極後提補，三里灸來氣上升，提動精宮右盤七，白環提戰數遭平，陰交氣下腎俞穴，三次瀉提要分明。
白話文：
白帶和紅帶同時出現，先順時針在氣海穴按摩七十七次，再逆時針在中極穴按摩，以提補元氣，然後在三里穴灸，讓氣上升，再提動精宮，順時針按摩七次，重複上述動作，數次交替進行，然後在陰交穴和腎俞穴按摩三次，注意力度和次數。
10. 治婦人五心煩熱頭目昏花二百六十八法
心俞先針提刮通，勞宮瀉取七提中，忙將三里加氣下，用湧泉憑出血功。
白話文：
心俞穴先用針刺並提刮使之通暢，勞宮穴採用瀉法，取七次提中的效果，接著迅速在足三里穴加針以助氣下行，最後利用湧泉穴放血來增強療效。
11. 治婦人經事不調二百六十九法
中極先盤左先遭，加提再補右盤高，瀉盤氣海陰交下，腎俞瀉提補骨勞。
白話文：
中極穴先向左盤旋，然後加上提起動作再補右盤旋；瀉法施於氣海和陰交之下，對腎俞進行瀉法後，再以提補法作用於骨勞。
12. 治傷寒無汗二百七十法
合谷先提後補當，曲池瀉按刮無傷，液門出血復溜瀉，絕骨瀉提氣下忙。
白話文：
合谷穴先用提法再用補法，曲池穴用瀉法按壓刮痧不會受傷，液門穴出點血再用瀉法，絕骨穴用瀉法提氣下行。
13. 治傷寒小便不通二百七十一法
陰陵氣下補三回，七次關元盤右陪，再取陰交憑氣下，便中小水急相催。
白話文：
陰陵泉穴向下補三次，七次按壓關元穴並向右旋轉，再取陰交穴讓氣下行，小便急迫時即可排尿。
14. 治傷寒後發黃並斑二百七十二法
百會瀉提刮正中，曲池提戰要相功，委中行間當出血，合谷全憑瀉閃通。
白話文：
百會穴用瀉法和提刮法在正中位置操作，曲池穴用提插法需要相互配合，委中和行間穴應該放血，合谷穴完全依靠瀉法來治療閃挫不通。
15. 治傷寒自汗不止二百七十三法
傷寒自汗不能收，合谷全憑瀉內投，復溜穴處專用補，內庭提刮瀉中求。
白話文：
傷風感冒自發汗但無法停止，可以透過合谷穴來調節體內的狀況，復溜穴則適用於補充體力，而內庭穴則是通過提刮的方式來達到瀉的效果。
16. 瓊瑤七星針二百七十四法
項強頭疼痛不禁，試針須使後谿尋。背中臂膀肩中痛，中渚如針真萬金。腹與夾臍疼不休，陰陵穴中水無憂。痃癖胃寒留三里，胸中疼痛大陵求。兩脅陽陵痛更悠，腰膝疼痛委中瘳。世上黃金容易得，七般針法少人收。
白話文：
如果頸椎強直、頭部疼痛，建議針灸後谿穴。背部、手臂、肩膀疼痛，針灸中渚穴是萬能金針。腹部和肚臍附近疼痛不停，針灸陰陵穴，就能消災無憂。由於胃寒而引起的痃癖，應針灸足三里穴，胸中疼痛找不到原因的話，應針灸大陵穴。兩側脅部疼痛，不論原因，針灸陽陵穴，最為保險。腰膝疼痛，針灸委中穴即可。世上黃金容易找到，這七種針法，卻很少人懂得。
17. 瓊瑤辨證二百七十五法
觀色察形證，何經病所侵，用針明補瀉，得穴辨浮沉，上下之順逆，四時寒熱針，醫人如會此，一刺真千金。
白話文：
看面色和形體的症狀，判斷是哪條經脈受到病邪侵犯，使用針灸時要清楚地辨別補法和瀉法，找到正確的穴位並分辨其深淺，掌握上下經絡的順行和逆行，根據四季的寒熱變化來施針，醫生如果能懂得這些，一次成功的治療就價值連城。
18. 又曰二百七十六法
榮衛不通萬病侵，百般疼痛肚中生，大小風疼在四梢，千般瘡髓在皮侵，若用醫工玄妙法，除是飛騰水火針。一針五臟都針遍，通身疼痛一針攻，針針調陽補陰經，春刺淺兮秋刺深，安詳仔細用心尋，迎隨補瀉知逆順。得效針候定浮沉，萬萬逞價值千金，一穴能分鬼神哭，邪神豈敢更來侵，雖不醫枯骨還魂，金針到處時見寧，十代明醫留針賦，凡夫遵古顯神功。
白話文：
榮衛運行不暢，各種疾病就會侵襲身體；各種疼痛在腹部產生；四肢末端會發生風疼；皮膚會出現各種瘡疽。
如果用醫生的針灸醫治，那就必須採用神奇的方法，用飛騰的水火針。一針就能針遍五臟，全身的疼痛一針就能攻克。每一針都調和陽氣，補益陰經。春季的針灸應該刺得淺，秋季的針灸應該刺得深。要安詳細緻用心摸索，迎隨補瀉之法，才能知道逆順之理。
如果能掌握針灸的規律，就能決定浮沉，其價值千金也不為過。一個穴位就能讓鬼神哭泣，邪神因此不敢再侵犯。雖然針灸不能讓枯骨還魂，但是金針所到之處，都能讓人感到安寧。這是十代名醫留下的針灸賦，凡是遵循古法的人，都能顯現出神奇的功效。
19. 刺病奇書二百七十七法
昨獨三更日正午，泥里推車蕩塵土，有人會得此般語，五五都來二十五。
白話文：
昨天獨自三更天到正午，像在泥裡推車揚起塵土，若有人能理解這番話，就知道五個五是二十五。
20. 又曰二百七十八法
六天如意妙幽玄，秘密提搓最為先，迎隨自然調榮衛，飛騰妙刺聖人傳。上下交經分左右，一二三四是根源，在五常人會如此，神仙妙訣莫輕言。
白話文：
六種原則如意的奧妙幽玄，以祕密方式提拔、撫摩是首要條件，順應自然來調和榮衛，飛騰妙刺是聖人所傳授的。上下經脈互相交錯，分成左右兩邊，一、二、三、四是根源，在五常之中人皆如此，神仙妙訣不可輕言。
21. 砭門秘訣二百七十九法
補法，推，用手雙指順撩下也，三次亦謂之濟審。用手探其針，皮外緊，即用納法也。迫，用大指順針泊潦也。三次納，如氣不至，用雙指將針輕納動三次，使其氣至，補也。
白話文：
補法：推，是用手雙指順著針柄往下撩動，三次也叫做「濟審」。用手探針，如果皮膚外面緊繃，就用「納法」。迫，是用大拇指順著針柄往外壓。三次「納」，如果感覺氣血不通，就用雙指輕輕地將針往上撥動三次，讓氣血通暢，這就叫做「補」。
瀉法，旋緊即用法也。刮，用手次指按針頭，用大指甲刮上也，三次。揭，用手雙音滅機上也，三次，亦謂之瀉。剝，用雙手指提針頭，提上三次，使其氣至也，瀉也。
又曰，男瀉大指向內，男補大指向前。女瀉大指向前，女補大指向內。
白話文：
瀉法，就是旋轉針具的方法。刮法，是用手的食指按住針頭，用大拇指向上刮三次。揭法，是用手雙指夾住針柄，向上提三次，也叫做瀉法。剝法，是用雙手指提住針頭，向上提三次，使氣到達，也是瀉法。
22. 歌曰二百八十法
子午流注號飛騰，十二穴中取功能，刺病療病無不效，移病住疼有神靈，能調五臟諸病疾，善治三焦氣血行，添涼除熱減疼痛，動指經通救世人。
白話文：
子午流注號飛騰，十二穴中取功效。
刺病療病無不效，移病止痛有神靈。
能調五臟諸病疾，善治三焦氣血行。
添涼除熱減疼痛，動指經通救世人。
23. 男女陰陽補瀉二百八十一法
世人夫婦能陰陽，針法訣定陰陽行，後學之人莫相疑，神應飛騰取病疾，若君不言真妙訣，試看神針巧發機。先淺後深以為補，先深後淺以為瀉，左捻遂呼補氣虛，吸來里轉瀉心俞，夫婦人相反此用，諸公會此能神醫。
白話文：
世間的男女可以陰陽調和，針法訣決定了陰陽的運行，後學之人不要懷疑，神奇的針法可以治癒疾病，如果你不說真的妙訣，看看神針靈巧妙用。先淺後深作為補益，先深後淺作為瀉法，左旋呼吸叫補氣血，吸氣後旋轉瀉心俞，男女相反的用，眾位會此就能成為神醫。