《針灸神書》~ 卷二·瓊瑤神書地部 (5)
卷二·瓊瑤神書地部 (5)
1. 男女腎虛腰痛一百七十一法
腎虛腰痛要升陽，即取升陽又升陽，腎愈二穴如有汗，復使下氣即安康。
白話文：
腎虛引起的腰痛需要提升陽氣，既要選擇能夠提升陽氣的穴位，如果腎俞和志室兩個穴位治療後有出汗的情況，再讓下氣得到調理，人就會恢復健康。
2. 男女膝蓋疼痛一百七十二法
腕骨能使氣上下，膝蓋出血按補中，膝蓋多用加搓法，齊取氣上即時功。
白話文：
手腕的骨骼可以調節氣的流通，膝蓋出血時應按摩補中穴，膝蓋的問題多使用加搓的手法，這樣可以立即促使氣向上運行而見效。
3. 男女寒濕腳氣一百七十三法
寒濕腳氣先取血，三里升陰及陰交，加搓絕骨真希妙，後用氣下立時消。
白話文：
寒濕引起的腳氣，首先應該放血，接著針灸三里穴以提升體內的陽氣，以及針灸陰交穴，再加上搓揉絕骨穴非常有效，最後使用氣功治療，症狀馬上就可以緩解。
4. 男女足頭紅腫一百七十四法
足頭紅腫草鞋風，崑崙二穴取血功，加彈太谿申脈並，上穴上下在針中。
白話文：
腳趾頭紅腫像是穿了草鞋風，可以從崑崙和太谿這兩個穴位放血來治療，再配合彈按申脈穴，這些穴位在針灸時可以上下一起使用。
5. 男女行步艱難疼痛一百七十五法
行步艱難痛轉加，太衝出血提按誇，三里升陽取氣下，崑崙出血妙無差。
白話文：
行走困難疼痛加重，太衝穴放血配合提按手法效果好，足三里穴提升陽氣可引氣下行，崑崙穴放血療效甚佳。
6. 男女兩臂疼痛一百七十七法
兩臂疼痛氣攻胸，先灸膏肓四花功，若針大陵並肩井，升陽升陰在針中。
白話文：
兩手臂疼痛，氣往上衝到胸部，首先可以用艾灸治療膏肓穴和四花穴；如果使用針灸，則可以針刺大陵穴和肩井穴，這樣可以調節體內的陽氣和陰氣。
7. 男女兩手拘攣一百七十八法
兩手拘攣真個疼，曲池外關要升陽，復使氣上即使下，尺澤中諸氣下康。
白話文：
兩手痙攣真的很痛，治療時要刺激曲池和外關穴以提升陽氣，這樣可以讓氣往上走再往下調，刺激尺澤穴和中渚穴可以使氣向下流通，症狀就能得到改善。
8. 男女肩背紅腫疼痛一百七十九法
肩背紅腫痛難當，寒熱相傳吐法強，若是肩髃提搓戰，升陽一次灸無妨。
白話文：
肩背紅腫疼痛難忍，寒熱交替，用吐法較強。如果是肩髃穴，可以提捏搓揉，升陽一次灸也無妨。
9. 男女腹中氣痛一百八十法
腹中氣疼亦難當，盤盤氣海要消詳，中脘大盤施響法，支溝氣下即安康。
白話文：
腹中的氣痛也很難忍受，需要仔細處理氣海部位，中脘穴位用大範圍的按摩手法，支溝穴氣下行後人就會康復。
10. 男女脾寒之證一百八十一法
脾寒之證最可憐，升陽升陰兩相連，間使後谿同上使，熱提冷搓疾自痊。
白話文：
脾臟受寒的情況非常可憐，需要同時提升體內的陽氣和陰氣，治療時可以使用間使穴和後谿穴，通過熱敷和冷搓的方法，疾病自然就能好轉。
11. 男女九種心疼一百八十二法
九種心疼及脾胃，上脘盤盤要升提，大陵一使升陽法，關元脾氣定災詳。
白話文：
九種心痛以及脾胃的問題，上脘穴需要向上提升，大陵穴可以幫助提升陽氣，關元穴能穩定脾氣，預防災病。
12. 男女痔漏之疾一百八十三法
痔漏之病亦可針，裡急後重最難禁，或痛或癢或下吐，二白穴從掌上珍。
白話文：
痔瘡和肛門漏管的病症也可以用針灸治療，其中里急後重的情況最難控制，可能會感到疼痛、瘙癢或是下痢，二白穴是手上的寶貴穴位。
13. 男女三焦邪氣一百八十四法
三焦邪氣壅上焦，口苦舌乾出血高，金津關衝多出血，少商提利瀉三焦。
白話文：
三焦有邪氣阻塞，上焦部位會感到口苦、舌頭乾燥，甚至會有出血的情況，金津穴和關衝穴容易出血，可以用少商穴來進行治療，有利於疏洩三焦的邪氣。
14. 男女手背紅腫一百八十五法
手背紅腫連皮痛，液門取血按無偏，通里二穴加搓法，多下升陽疾自蠲。
白話文：
手背紅腫並且連皮都痛，可以在液門穴放血並按壓，同時刺激通里穴和使用搓法，多做幾次升陽的治療，疾病自然會好轉。
15. 男女時疫瘧疾一百八十六法
時疫瘧疾最難禁，穴法升陽要升陰，後谿奇穴如尋得，多加灸火疾退輕。
白話文：
時疫瘧疾非常難治，治療時要同時提升陽氣和陰氣，如果能找到後谿這個奇穴，多用灸法，疾病就會減輕。
16. 男女牙痛一百八十七法
牙痛陣陣痛相煎，加搓二間要輕轉，若是反胃並吐食，中脘盤盤氣海連。
白話文：
牙痛時痛得像被煎熬，可以用手輕輕揉搓兩頰的凹陷處；如果感到反胃想吐，可以按摩中脘穴和氣海穴。
17. 男女心膽虛寒之證一百八十八法
少衝穴在手少陰，其穴功多必可針，心膽虛寒伸搓補，上焦壅熱手中提。
白話文：
少衝穴位於手少陰心經上，這個穴位非常適合針灸。當心膽感到虛寒時，可以通過按摩此穴來補充體力；如果上焦有熱症，則可以提拉此穴以緩解症狀。
18. 男女乳蛾之證一百八十九法
乳蛾之證針次醫，急用金針提瀉治，若還遲滯人難救，少商出血要伸提。
白話文：
乳蛾這種病需要用針灸治療，要立刻使用金針來進行放血和瀉熱，如果拖延時間太久就難以救治，要在少商穴放血以達到治療效果。
19. 男女咳嗽風涎一百九十法
咳嗽風涎及冷痰，列缺穴內金針堪，太淵伸補肺咳嗽，此穴升陽艾火兼。
白話文：
咳嗽伴有風涎和冷痰，可以用金針刺列缺穴，太淵穴則適合用來補肺止咳，這個穴位還可以升陽，適用艾灸。
20. 男女癡呆之證一百九十一法
癡呆之證取氣上，復取升陽要升陰，神門提按刮戰法，三里取下即安康。
白話文：
痴呆的症狀治療要從提升氣機開始，再來是要提升陽氣也要提升陰氣，使用神門穴的提按和刮痧方法，最後取足三里穴向下引導氣血，這樣就可以恢復健康。
21. 男女連日虛煩一百九十二法
連日虛煩面紅妝，心中怒發亦難當，通里奇穴如尋得，金針一試便安康。
白話文：
連續多天感到虛弱煩躁，臉上泛紅，心中憤怒難以忍受，如果能找到通里的奇穴，用金針治療一次就能恢復健康。
22. 男女風涎爛眼一百九十三法
風涎爛眼可憐人，淚出汪汪受苦辛，大小骨空升陽法，艾火須當誠得真。
白話文：
風濕引起的眼疾令人同情，眼淚不斷流，患者十分痛苦。使用大小骨空穴來提升陽氣的方法，艾灸時必須要真心實意，才能獲得真實的效果。
23. 婦人吹乳一百九十四法
婦人吹乳腫不消，大陰針入升陽饒，少澤穴內搖補後，吐得風涎疾便消。
白話文：
婦女乳房腫脹不消，可以用大陰穴針刺來提升陽氣，再在少澤穴施以搖補法，這樣就能讓風痰排出，疾病隨之消除。
24. 男女滿身熱虛證一百九十五法
滿身發熱是虛證，淋淋盜汗變成勞，百勞妙穴搓提上，先升陰後升陽高。
白話文：
全身發熱是虛症，不停盜汗會變為勞損，按摩百勞穴可以改善，先調理陰虛再調理陽虛。
25. 男女腎虛小便多一百九十六法
若是腎虛小便多，搓補起又升陽可，命門若要升陽補，腎俞加艾自安和。
白話文：
如果是腎虛導致小便頻繁，按摩補腎可以提升陽氣；如果想要增強命門的陽氣，可以在腎俞穴施灸，自然能夠達到和諧穩定的效果。
26. 男女九般痔漏一百九十七法
九般痔漏最傷人，承漿升陽效如神，更有一名長強瀉，大痛吟呻得穴針。
白話文：
九種痔瘡最傷人，承漿穴升陽氣效果如神，還有一個名叫長強穴可以洩熱，大痛時吟呻著找到穴位針灸。
27. 男女膏肓二穴一百九十八法
膏盲二穴法內強，穴法從來難度量，穴禁不針宜著艾，千壯之後也無妨。
白話文：
膏肓兩穴可以增強體質，但是這穴位的位置很難準確量度。對此穴位不宜用針刺，而應該使用艾灸，即使做了上千次艾灸也沒有問題。
28. 男女肝經血少眼目昏花一百九十九法
肝家血少目昏花，升補肝俞力便加，更須三里升陰瀉，先還血養定無差。
白話文：
肝血不足會導致視力模糊，透過提升和補充肝俞穴的力量可以改善，還需要刺激足三里穴來調節陰陽，先補血養肝就能確保沒有問題。
29. 男女脾家之證二百法
脾家之證有多般，反胃吐食兩證看，黃疸亦須腕骨灸，金針中脘用盤盤。
白話文：
脾臟的症狀有很多種，反胃和嘔吐食物是其中兩種，黃疸也需要在腕骨處施灸，使用金針時則應在中脘穴進行治療。
30. 男女傷寒無汗二百一法
傷寒無汗瀉復溜，汗多升陽搓戰收，若是搓戰汗不止，合谷按動脈還浮。
白話文：
感冒沒有出汗應該按摩復溜穴，如果汗出太多則應該提升陽氣並按摩戰抖的部位來收汗，如果按摩後汗還是停不住，就應該按壓合谷穴，直到脈搏恢復平穩。
31. 男女大便閉塞二百二法
大便閉塞不能通，照海分明在足中，更取支溝來提動，始知妙穴在其功。
白話文：
大便不通，可以找到照海穴在腳上，再配合支溝穴來促進，才知道這些穴位的功效。