撰人不詳

《明目至寶》~ 卷四 (1)

1. 四靈散

治血灌瞳仁。

大黃，朴硝，生地黃，沒藥

上各等分，為末，溫酒調下。

白話文：

這是在治療眼睛出血的情況。

所需藥材有：大黃、朴硝、生地黃、沒藥，

這些藥材需準備同等份量，研磨成粉末後，用溫酒調和後服用。這就是「四靈散」的製備與使用方法。

2. 六神散

治傷寒後及麻痘時行赤眼、熱毒、食毒、腫痛不開。

大黃，黃連，防風，赤芍藥，甘草，當歸（五錢）

上㕮咀，水煎溫服。

白話文：

所需藥材有大黃，黃連，防風，赤芍藥，甘草，當歸各五錢。

以上藥材切碎，用水煎煮後溫熱服用。

3. 菊花散

仁齋方云：治肝受風毒，眼昏暗，翳障並治之。

甘草（二兩，炙），甘菊花（四兩），白蒺藜（炒，搗，去刺），羌活，荊芥穗，木賊（去節，童便浸過一宿），蟬蛻（去頭足，各三兩）

上㕮咀，水煎服。為末，每服二錢，茶清送下。

白話文：

【菊花散】

仁齋方提到：此方能治療因肝臟受到風毒影響，導致的眼睛視力模糊、有障礙物般的視覺問題。

所需藥材及其份量如下：

• 煙燉過的甘草二兩，
• 甘菊花四兩，
• 炒過並搗碎、去刺的白蒺藜，
• 羌活，
• 荊芥穗，
• 去節後用童子尿浸泡一夜的木賊，
• 去頭去腳的蟬蛻，

以上藥材均需切碎，用水煎煮後服用。也可將藥材磨成粉末，每次服用二錢，以清淡的茶湯送服。