《明目至寶》~ 卷三 (9)
卷三 (9)
1. 三十九問
定志丸
人參，菖蒲，遠志，白茯苓
白話文：
- 人參：
人參是一種著名的中藥，自古以來就被視為滋補佳品。它具有補氣益血、生津止渴、健脾益肺、安神益智等功效。常被用於治療貧血、疲勞、體虛、食慾不振、失眠、心悸等症狀。
- 菖蒲：
菖蒲是一種水生植物，具有芳香醒脾、化濕辟邪、清熱除煩等功效。常被用於治療消化不良、腹瀉、嘔吐、頭痛、眩暈等症狀。同時，菖蒲也是一種重要的香料，可以淨化空氣，消除異味。
- 遠志：
遠志是一種多年生草本植物，具有補益心腎、益氣養神、健腦明目、寧心安神等功效。常被用於治療心悸、失眠、健忘、耳鳴、目眩等症狀。同時，遠志也是一種重要的香料，可以增強食物的風味。
- 白茯苓：
白茯苓是一種多孔菌類，具有補氣健脾、益肺寧心、利水滲濕等功效。常被用於治療脾虛、食慾不振、腹瀉、水腫、心悸、失眠等症狀。同時，白茯苓也是一種重要的中藥材，可以增強人體的免疫力，延緩衰老。
各二兩為蜜丸，每服三十丸，硃砂水送下。
補肝散
白話文：
將各材料二兩製成蜜丸，每次服用三十丸，用硃砂水送服。
[補肝散]
甘草，山藥，防風，柏子仁，柴胡，白芍藥（各二錢）
上銼，水一鍾半煎七分，食後服。
蟬花散
白話文：
甘草、山藥、防風、柏子仁、柴胡、白芍藥（各 12 公克）
2. 四十問
地黃丸
生地黃，天門冬，枳殼（麥麩，炒），甘菊花（炒）
各二兩為末蜜丸，每服百丸，茶清下。
定志丸
白話文：
生地黃：滋陰補血、涼血解毒。
天門冬：滋陰清肺、生津止渴。
枳殼（麥麩，炒）：行氣導滯、消積化痰。
甘菊花（炒）：疏風清熱、明目解毒。
3. 四十一問
連翹丸
4. 四十二問
補肺散
白茯苓，枳殼，麥門冬，半夏，淡竹葉，桔梗，陳皮，紫蘇子，人參，甘草，五味子
白話文：
-
白茯苓：具有利水滲濕、健脾益氣的功效。
-
枳殼：具有行氣消積、寬胸散結的功效。
-
麥門冬：具有養陰潤肺、清心除煩的功效。
-
半夏：具有化痰止咳、降逆開鬱的功效。
-
淡竹葉：具有清熱生津、利尿除濕的功效。
-
桔梗：具有宣肺利咽、祛痰止咳的功效。
-
陳皮：具有理氣健脾、燥濕化痰的功效。
-
紫蘇子：具有宣肺止咳、潤腸通便的功效。
-
人參：具有補氣益血、健脾益肺的功效。
-
甘草：具有補脾益氣、清熱解毒的功效。
-
五味子：具有補腎益精、生津止渴的功效。
各等分，薑三片，水煎服。
人參和脾湯
四物豬肝丸
省風湯
白話文：
將各種藥材等量分配，加入三片生薑，用水煎煮後服用。
人參和脾湯
四物豬肝丸
省風湯
5. 四十三問
青鹽丸
青鹽，菊花，熟地黃，龍膽草，地骨皮，秦皮，地膚子
白話文：
-
青鹽：一種天然鹽，通常呈綠色或藍色，具有清熱解毒、消腫止痛的作用。
-
菊花：菊科植物菊花的乾燥花，具有清熱解毒、明目退翳的作用。
-
熟地黃：玄參科植物地黃的乾燥根，經過蒸煮或曬乾處理而成，具有滋陰補血、補腎益精的作用。
-
龍膽草：龍膽科植物龍膽的乾燥全草，具有清熱瀉火、明目退翳的作用。
-
地骨皮：玄參科植物地骨皮的乾燥根，具有清熱瀉火、滋陰降火的作用。
-
秦皮：秦科植物秦皮的乾燥根皮，具有清熱解毒、瀉火除燥的作用。
-
地膚子：莧科植物地膚的乾燥種子，具有清熱解毒、涼血止血的作用。
各等分為末，糊丸，每服三十丸，茶清送下。
三黃丸
防風丸
蕤仁膏
蕤仁（去皮，油，四錢），冰片（五分）
上蕤仁研極細，入冰片和勻，入好白蜜一錢二分，再研，每以簪取少許，點大眼角內。
白話文：
將藥材研磨成細末，製成丸劑，每次服用三十丸，用清茶送服。
三黃丸
防風丸
蕤仁膏
蕤仁（去皮、油，四錢），冰片（五分）
將蕤仁研磨成極細的粉末，加入冰片混合均勻，再加入白蜜一錢二分繼續研磨，每次用簪子取少許點入眼角內。
6. 四十四問
牡丹丸
當歸，萆薢，熟地黃，川牛膝，牡丹皮，玄胡索
白話文：
當歸：滋補氣血，活血化瘀，潤腸通便。
萆薢：活血化瘀，祛風止痛，利尿通淋。
熟地黃：滋補肝腎，養血補虛，烏髮明目。
川牛膝：活血通絡，利尿消腫，去風濕。
牡丹皮：清熱涼血，活血化瘀，祛風止痛。
玄胡索：清熱涼血，活血化瘀，止痛消腫。
各等分為末蜜丸，每服酒下。
省風湯
當歸活血丸
白話文：
將各種藥材等量磨成粉末，用蜂蜜製成丸劑，每次服用時用酒送下。
省風湯
當歸活血丸
7. 四十五問
消毒丸
荊芥，防風，牛蒡子，甘草
白話文：
荊芥：荊芥是脣形科植物，味辛、微苦，性溫，歸肺、肝經。具有疏風解表、清熱解毒、消炎止痛的功效，常用於治療感冒、咳嗽、頭痛、咽喉痹痛等症。
防風：防風也是脣形科植物，味辛、微苦，性溫，歸膀胱、肺經。具有祛風解表、止痛消腫的功效，常用於治療感冒、頭痛、牙痛、腫痛等症。
牛蒡子：牛蒡子是菊科植物，味甘、苦，性涼，歸肺、胃經。具有疏風解表、清熱解毒、利咽化痰的功效，常用於治療感冒、咳嗽、咽喉腫痛、痰多等症。
甘草：甘草是豆科植物，味甘、微苦，性平，歸脾、肺、心經。具有補脾益氣、清熱解毒、祛痰止咳的功效，常用於治療疲倦無力、腹痛腹瀉、咳嗽痰多等症。
各等分，㕮咀，水煎服。
瞿麥湯
瞿麥，木通，防風，甘草，芍藥（各等分）
上為細末，每服一錢，食後茶清調下。
消風飲子
防風，荊芥，鼠黏子，甘草（各等分）
上水煎服，去渣，不拘時服。
洗肝散
白話文：
將瞿麥、木通、防風、甘草、芍藥等藥材各取等量，磨成細粉。每次服用一錢，飯後用茶水送服。
將防風、荊芥、鼠黏子、甘草等藥材各取等量，加水煎煮，去渣後，不限時間服用。
8. 四十六問
救睛散
沒藥，陳皮，龍膽草，梔子，白朮，人參，甘草，白芍藥
白話文：
沒藥、陳皮、龍膽草、梔子、白朮、人參、甘草、白芍等藥材。
各等分為末，每服三錢，烏梅、草果煎湯送下。
陰陽五和湯
白話文：
將各種藥材等量磨成粉末，每次服用三錢，用烏梅和草果煎煮的湯送服。
這藥方稱為陰陽五和湯。
9. 四十七問
夜光散
防風，羌活，青葙子，楮實子，牛蒡子，川芎，蒺藜，車前子，連翹，地黃，梔子，菊花，黑牽牛，柴胡，草決明
白話文：
防風：具有祛風解表、散寒止痛的功效。
羌活：具有祛風散寒、除濕止痛的功效。
青葙子：具有清肝明目、散風止癢的功效。
楮實子：具有清熱利濕、解毒消腫的功效。
牛蒡子：具有宣肺透疹、解毒散結的功效。
川芎：具有活血化瘀、行氣止痛的功效。
蒺藜：具有利尿通淋、清熱解毒的功效。
車前子：具有利尿通淋、清熱止咳的功效。
連翹：具有清熱解毒、消腫散結的功效。
地黃：具有滋陰補血、清熱涼血的功效。
梔子：具有清熱瀉火、涼血止血的功效。
菊花：具有清熱解毒、明目退翳的功效。
黑牽牛：具有瀉熱通便、清熱解毒的功效。
柴胡：具有疏肝解鬱、清熱退燒的功效。
草決明：具有清熱明目、潤腸通便的功效。
各等分為末，蜜丸，每服三十丸，茶清送下。
夜光椒紅丸
芎藭散
補肝散
白話文：
將各種藥材等量研磨成粉末，用蜂蜜製成丸劑，每次服用三十丸，用清茶送服。
[夜光椒紅丸]
芎藭散
[補肝散]