《明目至寶》~ 卷三 (2)
卷三 (2)
1. 瀉脾藥
石膏，梔子
白話文：
石膏、梔子
2. 補脾藥
陳皮，麥芽，青皮，川芎，附子，白薑，肉桂，訶子，神麯
白話文：
-
陳皮：又稱橘皮，是成熟柑橘的果皮，具有理氣化痰、健脾消食等功效。
-
麥芽：是大麥的發芽物，具有健脾開胃、消食化積等功效。
-
青皮：是未成熟柑橘的果皮，具有疏肝理氣、消積化痰等功效。
-
川芎：是川芎屬植物的根莖，具有活血化瘀、行氣止痛等功效。
-
附子：是烏頭的塊根，具有溫陽補腎、散寒止痛等功效。
-
白薑：是生薑的塊莖，具有發汗解表、溫中止嘔等功效。
-
肉桂：是肉桂屬植物的樹皮，具有溫補腎陽、活血通絡等功效。
-
訶子：是訶子樹的果實，具有澀腸止瀉、止血消腫等功效。
-
神麯：是酒麴的一種，具有發酵作用，可釀酒。
3. 瀉肺藥
桑白皮，葶藶，鬱金，地骨皮，白牽牛，防風，梔子，白芍藥，玄參，牛蒡子
白話文：
桑白皮：具有清熱解毒、涼血止血的功效，常用於治療感冒發熱、咽喉腫痛、咳嗽吐血等症狀。
葶藶：具有利尿通淋、清熱解毒的功效，常用於治療尿路感染、水腫、淋病等症狀。
鬱金：具有行氣活血、消腫止痛的功效，常用於治療胸悶氣滯、胃痛腹痛、跌打損傷等症狀。
地骨皮：具有清熱涼血、滋陰降火的功效，常用於治療陰虛火旺、骨蒸潮熱、盜汗口渴等症狀。
白牽牛：具有瀉下通便、清熱解毒的功效，常用於治療大便祕結、食積不化、痢疾腹瀉等症狀。
防風：具有解表散寒、清熱解毒的功效，常用於治療感冒發熱、頭痛身痛、風寒濕痹等症狀。
梔子：具有清熱瀉火、涼血止血的功效，常用於治療高熱煩躁、口乾舌燥、咽喉腫痛等症狀。
白芍藥：具有養血柔肝、緩中止痛的功效，常用於治療月經不調、痛經、肝鬱脾虛等症狀。
玄參：具有清熱涼血、滋陰降火的功效，常用於治療陰虛火旺、骨蒸潮熱、盜汗口渴等症狀。
牛蒡子：具有清熱解毒、散風除濕的功效，常用於治療感冒發熱、咽喉腫痛、皮膚瘙癢等症狀。
4. 補肺藥
鍾乳粉，白朮，茯苓，薏苡仁，天門冬，人參，麥門冬，白石英，款冬花
白話文：
-
鍾乳粉：碳酸鈣
-
白朮：澤瀉
-
茯苓：茯苓
-
薏苡仁：薏苡仁
-
天門冬：麥冬
-
人參：人參
-
麥門冬：麥冬
-
白石英：滑石
-
款冬花：款冬花
5. 瀉腎藥
當歸，黑牽牛，大戟，郁李仁
白話文：
當歸、黑牽牛、大戟、郁李仁。
6. 補腎藥
杜仲，破故紙，巴戟，菟絲子，熟地黃，青魚膽，竹葉，槐花，鹿茸
白話文：
-
杜仲：破故紙：破故紙，又稱破布，是中藥材，具有補肝腎、強筋骨、活血化瘀的功效。
-
巴戟：巴戟，又名金線蓮，具有補腎壯陽、益精補血、增強體質的功效。
-
菟絲子：菟絲子，又稱菟絲，具有補腎益精、固精止遺、補虛生精的功效。
-
熟地黃：熟地黃，具有滋陰補血、益精補腎、補虛益氣的功效。
-
青魚膽：青魚膽，具有清熱解毒、明目退翳、消腫止痛的功效。
-
竹葉：竹葉，具有清熱除煩、止渴生津、利尿通便的功效。
-
槐花：槐花，具有平肝清熱、止血涼血、降壓止瀉的功效。
-
鹿茸：鹿茸，具有補腎益精、補氣養血、延年益壽的功效。
7. 治眼方
薄荷，甘草，共脂麻，連翹，當歸，甘菊花，白芷，川芎，枸杞子，防風，荊芥，密蒙花等分，將為細末，飯後三匙，卻用茶，勸君日進三五次，瞳人咫尺見天涯。
白話文：
薄荷、甘草、共脂麻、連翹、當歸、甘菊花、白芷、川芎、枸杞子、防風、荊芥、密蒙花等中藥材，將其研磨成細末。在飯後服用三匙，用茶水送服，每天服用三到五次，您的視力會因此而變好，即使相隔一尺也能看清天邊的景物。
8. 眼有紅障方
生地黃（五錢），赤芍藥（三錢），歸尾（一兩），防風（五錢），白蒺藜（五錢），香白芷（五錢），羌活（一兩），薄荷（不拘多少）
上㕮咀，每服二錢，水盞半，燈心同煎，食後溫服。
白話文：
生地黃（25克），赤芍藥（15克），歸尾（50克），防風（25克），白蒺藜（25克），香白芷（25克），羌活（50克），薄荷（適量）
9. 治青雲障方
防風（五錢），蟬蛻（四錢），菊花（三錢），荊芥（五錢），草決明（五錢），黃連（一兩），澤瀉（一兩），細辛（五錢），羌活（五錢），獨活（五錢）
上㕮咀水煎至八分，食後服。
白話文：
-
防風：5錢
-
蟬蛻：4錢
-
菊花：3錢
-
荊芥：5錢
-
草決明：5錢
-
黃連：1兩
-
澤瀉：1兩
-
細辛：5錢
-
羌活：5錢
-
獨活：5錢
10. 治眼常痛
川芎（五錢），白芷（四錢），防風（四錢），赤芍藥（五錢），細辛（五錢），黃連（五錢）
上㕮咀水煎，食後服。
白話文：
川芎（十五公克），白芷（十二公克），防風（十二公克），赤芍藥（十五公克），細辛（十五公克），黃連（十五公克）
11. 治爛眩風
荊芥，獨活，蔓荊子，防風（各五錢），黃連（四錢），蒼朮，木賊，夏枯草（各五錢）
上㕮咀水煎，食後服。
白話文：
荊芥、獨活、蔓荊子、防風（各五公克），黃連（四公克），蒼朮、木賊、夏枯草（各五公克）。
12. 治眼常流淚
木賊（一兩），夏枯草（五錢），香附子（一兩），荊芥（一兩），甘草（一兩）
上為細末，臨臥酒調下。
白話文：
取木賊一兩、夏枯草五錢、香附子一兩、荊芥一兩、甘草一兩，研磨成細末，睡前用酒調服。
13. 治眼常昏暗
山梔子（一兩），荊芥（一兩），細辛（五錢），決明子，蔓荊子，菊花，蒺藜（五錢），黃芩，玄胡索，蒼朮，木賊，防風
上㕮咀水煎，食後服。
白話文：
山梔子、荊芥各一兩，細辛五錢，決明子、蔓荊子、菊花、蒺藜各五錢，黃芩、玄胡索、蒼朮、木賊、防風，以上藥材加水煎煮，飯後服用。