撰人不詳

《明目至寶》~ 卷二 (8)

1. 瞼硬睛疼

鷓鴣天

怕日羞明熱淚傾，瞼皮紅腫硬無情。不堪疼痛無時癢，肝臟風邪熱毒生。通肝散，效神靈，三朝翳膜退如星。宜用手法施針烙，大都合谷與淵澄。

此是脾經風熱也。宜服消毒散、驅風散、逐血散。

白話文：

鷓鴣天

害怕陽光照射，眼睛畏光流淚，眼皮紅腫而且堅硬無情。難以忍受疼痛，時常感到搔癢，這是肝臟受到風邪和熱毒影響所導致。服用通肝散，效果非常靈驗，幾天內眼翳（眼膜）就會像星星般消退。可以配合針灸或燒烙等手法治療，主要取穴為大都穴、合谷穴和淵澄穴。

病因分析與建議

這是由於脾經受到風熱影響所致。應該服用消毒散、驅風散和逐血散等藥方來治療。