《銀海指南》~ 卷四 (1)
卷四 (1)
1. 卷四
2. 治驗存參
高(幼),先天不足,肺腎陰虧,肝陽獨盛,或時氣上厥逆,右目珠大神呆,銳眥微赤,宜補肺腎,攝納肝陽。
熟地,山藥,茯苓,萸肉,丹皮,澤瀉,黨參,麥冬,牛膝,丹參,鉤藤,石決明,砂仁
又,照前方去澤瀉,加沙苑蒺藜。
又(丸方),六味丸合生脈散,加丹參石決明牛膝枸杞菟絲。
陸(幼),風鬱化火,刑于脾肺,兩目雲翳,迎風流淚,復生眼癬。
玉竹,苡仁,茯苓,甘草,陳皮,豨薟草,防風,當歸,杏仁,冬桑葉,荷葉蒂
又,異功合逍遙散,加防風桑葉。
陳(左),火鬱心脾,右目胬肉扳睛,兩目翳膜羞明。
桑白皮,地骨皮,米仁,甘草梢,生地,木通,歸尾,赤芍,連翹,黑山梔,竹葉,荷葉蒂
又,黑逍遙散合杞菊,加蟬衣。
吳(左),風寒之邪鬱於太陽少陽,以致右目紅白翳障。
玉竹,生臺術,雲苓,柴胡,陳皮,甘草,當歸,赤芍,防風,桂枝,杏仁
吳(左),邪郁少陽,兩目雲翳,右目星障。
當歸,焦白朮,赤芍,茯苓,甘草,柴胡,薄荷,蟬衣,白蒺藜,荷葉,燈心
汪(左),因虛寒鬱,右目已廢,右目雲翳赤障。
黨參,於朮,茯苓,甘草,廣皮,炮姜,制香附,當歸,枸杞子,蟬衣,白豆蔻
陳(右),風邪化火,刑剋肝脾,兩目沿眶赤爛,怕日羞明。
羌活,防風,玉竹,焦於朮,茯苓,甘草,陳皮,當歸,黃柏,桑葉,燈心
江(右),肝腎陰虛,兼有鬱熱,兩目瑪瑙翳障。
歸身,柴胡,生地,山藥,丹皮,茯苓,澤瀉,菟絲子,石決明,蟬衣
胡(左),風寒化火,刑剋肝脾,以致太陽頭痛,兩目痛傷,星陷,胬肉紅腫。
當歸,生臺術,赤芍,茯苓,甘草,柴胡,桑白皮,杏仁,桂枝,防風,蔥頭
又,四物湯合逍遙散,加杏仁桑白皮防風。
又,生六物合杞菊,加黑山梔白芷。
俞(左),寒邪化火,刑剋肝肺,右目胬肉赤障,雲翳起星。
玉竹,白朮,白芍,茯苓,甘草,陳皮,炮姜,歸身,杏仁,白豆蔻
又,行血,熟六物加香附枸杞蟬衣。
又,生六味去萸肉,加玉竹麥冬香附枸杞歸身龍衣。
又,熟六物加決明子菟絲子枸杞子。
楊(左),陰虛兼挾寒邪,刑剋肝陰,兩目水晶翳障,左目起星。
熟地,歸身,臺術,白芍,柴胡,茯苓,甘草,炮姜,枸杞子,蟬衣
張(右),火邪刑于心肺,兩目胬肉雙鬥。
蘇木,紅花,當歸,川芎,生地,赤芍,桑白皮,地骨皮,米仁,甘草,黑山梔,丹參
王(左),陰虛火旺,兩目雲翳。
旱蓮草,女貞子,生地,丹皮,茯苓,澤瀉,知母,黃柏,丹參,石斛
吳(左),肝藏血,脾統血,血虛則熱自生風,血少則不能榮筋,以致右目眼皮緊急,拳毛倒睫,又兼氣虛,易致外邪,不時赤澀。
白話文:
治驗存參
高姓幼童,先天不足,肺腎陰虛,肝陽偏盛,偶爾氣機逆亂上衝,導致右眼球突出呆滯,眼白微紅,宜補益肺腎,收斂肝陽。藥方:熟地、山藥、茯苓、萸肉、丹皮、澤瀉、黨參、麥冬、牛膝、丹參、鉤藤、石決明、砂仁。
另一方,上方去澤瀉,加沙苑蒺藜。
丸劑方,六味地黃丸合生脈散,加丹參、石決明、牛膝、枸杞、菟絲子。
陸姓幼童,風邪鬱積化火,損傷脾肺,雙眼視物模糊,迎風流淚,並伴有眼癬。藥方:玉竹、薏苡仁、茯苓、甘草、陳皮、豨薟草、防風、當歸、杏仁、桑葉、荷葉蒂。
另一方,異功散合逍遙散,加防風、桑葉。
陳姓男子(左眼),心脾鬱熱,右眼胬肉遮蓋瞳孔,雙眼有翳膜,畏光。藥方:桑白皮、地骨皮、米仁、甘草梢、生地、木通、續斷、赤芍、連翹、梔子、竹葉、荷葉蒂。
另一方,黑逍遙散合杞菊地黃丸,加蟬蛻。
吳姓男子(左眼),風寒邪氣鬱滯太陽少陽經,導致右眼出現紅白翳障。藥方:玉竹、生白朮、雲苓、柴胡、陳皮、甘草、當歸、赤芍、防風、桂枝、杏仁。
吳姓男子(左眼),邪氣鬱滯少陽經,雙眼視物模糊,右眼有星點狀翳障。藥方:當歸、焦白朮、赤芍、茯苓、甘草、柴胡、薄荷、蟬蛻、白蒺藜、荷葉、燈心草。
汪姓男子(左眼),因虛寒鬱結,右眼視力已喪失,右眼有雲霧狀翳障及充血。藥方:黨參、白朮、茯苓、甘草、橘皮、炮薑、制香附、當歸、枸杞子、蟬蛻、白豆蔻。
陳姓男子(右眼),風邪化火,損傷肝脾,雙眼眼眶周圍紅腫爛痛,畏光羞明。藥方:羌活、防風、玉竹、焦白朮、茯苓、甘草、陳皮、當歸、黃柏、桑葉、燈心草。
江姓男子(右眼),肝腎陰虛,兼有鬱熱,雙眼有瑪瑙狀翳障。藥方:續斷、柴胡、生地、山藥、丹皮、茯苓、澤瀉、菟絲子、石決明、蟬蛻。
胡姓男子(左眼),風寒化火,損傷肝脾,導致太陽穴頭痛,雙眼疼痛,瞳孔凹陷,胬肉紅腫。藥方:當歸、生白朮、赤芍、茯苓、甘草、柴胡、桑白皮、杏仁、桂枝、防風、蔥白。
另一方,四物湯合逍遙散,加杏仁、桑白皮、防風。
另一方,生化湯合杞菊地黃丸,加梔子、白芷。
俞姓男子(左眼),寒邪化火,損傷肝肺,右眼胬肉充血,有雲霧狀翳障及星點狀翳障。藥方:玉竹、白朮、白芍、茯苓、甘草、陳皮、炮薑、續斷、杏仁、白豆蔻。
另一方,活血化瘀藥方,熟地黃六味地黃丸加香附、枸杞子、蟬蛻。
另一方,生化湯去萸肉,加玉竹、麥冬、香附、枸杞子、續斷、龍衣。
另一方,熟地黃六味地黃丸加決明子、菟絲子、枸杞子。
楊姓男子(左眼),陰虛體質兼夾寒邪,損傷肝陰,雙眼有水晶狀翳障,左眼有星點狀翳障。藥方:熟地、續斷、白朮、白芍、柴胡、茯苓、甘草、炮薑、枸杞子、蟬蛻。
張姓男子(右眼),火邪損傷心肺,雙眼胬肉增生呈雙峰狀。藥方:蘇木、紅花、當歸、川芎、生地、赤芍、桑白皮、地骨皮、米仁、甘草、梔子、丹參。
王姓男子(左眼),陰虛火旺,雙眼視物模糊。藥方:旱蓮草、女貞子、生地、丹皮、茯苓、澤瀉、知母、黃柏、丹參、石斛。
吳姓男子(左眼),肝臟藏血,脾臟統血,血虛則生內熱和風邪,血少則不能滋養筋脈,導致右眼瞼緊繃,睫毛倒生,又兼氣虛,容易感受外邪,經常眼紅澀。