尤仲仁

《尤氏喉症指南》~ 口碎配合藥歌

1. 口碎配合藥歌

口碎兒茶赤石三，朱硼膏各一錢研，二分冰片臨時下，口中碎爛霎時痊。

口碎方

兒茶（三錢），赤石脂（三錢），硃砂（一錢），硼砂（一錢），石膏（一錢，煅），冰片（二分，臨用）

白話文：

• 兒茶（三錢）：它是從一些植物中提取的藥物，具有止瀉、消炎和其他藥用特性。

• 赤石脂（三錢）：它是一種來自岩石的藥物，具有止血、收斂和其他藥用特性。

• 硃砂（一錢）：它是一種含有汞的礦物，具有清熱、解毒和其他藥用特性。

• 硼砂（一錢）：它是一種含有硼的礦物，具有殺菌、消炎和其他藥用特性。

• 石膏（一錢，煅）：它是加熱過的石膏，具有清熱、止瀉和其他藥用特性。

• 冰片（二分，臨用）：它是從一種植物中提取的藥物，具有清涼、止痛和其他藥用特性。

如遇走馬疳加牛黃（一分）、龍骨（一錢）、珍珠（二分）、元丹（二分），研吹立愈。

白話文：

如果遇到走馬疳，加入牛黃（一分）、龍骨（一錢）、珍珠（二分）、元丹（二分），研磨後吹入患處，立即可癒。