尤仲仁

《尤氏喉症指南》~ 口碎配合藥歌

1. 口碎配合藥歌

口碎兒茶赤石三，朱硼膏各一錢研，二分冰片臨時下，口中碎爛霎時痊。

口碎方

白話文：

口腔潰瘍時，可以使用兒茶、赤石脂各三錢，朱硼膏各一錢研磨成粉。在使用前加入二分冰片，塗抹於口中潰爛處，能夠迅速痊癒。

口腔潰瘍方

兒茶（三錢），赤石脂（三錢），硃砂（一錢），硼砂（一錢），石膏（一錢，煅），冰片（二分，臨用）

白話文：

取兒茶三錢、赤石脂三錢、硃砂一錢、硼砂一錢、石膏一錢（先煅燒）、冰片二分，臨用時再加入冰片。

如遇走馬疳加牛黃（一分）、龍骨（一錢）、珍珠（二分）、元丹（二分），研吹立愈。

白話文：

如果遇到走馬疳，加入牛黃（一分）、龍骨（一錢）、珍珠（二分）、元丹（二分），研磨後吹入患處，立即可癒。