《銀海精微》~ 卷上 (30)
卷上 (30)
1. 迎風灑淚症
問曰：迎風灑淚者何也？曰：肝之虛也，是亦腦冷，迎風淚遂出，拭卻還生，夏月即少，冬月即多，後若經二三年間，不以冬夏皆有，此疾乃淚通於肝，肝屬木，目乃肝之外候，為肝虛風動則淚流，故迎風淚出，即服補肝散治冷淚。
補肝散，治冷淚。
當歸，熟地黃，川芎，赤芍藥，防風，木賊
上等分。水煎服。
菊花散，治熱淚。
菊花，川芎，木賊，香附子，夏枯草，羌活（各一兩），草烏（一錢），防風，甘草，荊芥，白芷（各五錢）
上為末。每服三錢，茶下，水煎亦可。
又方，治實淚。
菊花，蒺藜，防風，羌活，川芎，夏枯草，木賊，甘草（各三兩）
上每服三錢，湯調下，水煎亦可。
川芎茶調散，治熱淚。方在前充風淚出症內。
蒼朮止淚散
木賊，香附子，白芷，石膏，菊花，荊芥，白蒺藜，薄荷，當歸，白芍藥，川芎，蟬蛻夏枯草
上為末。每服三錢，食後茶清下，冬淚，酒下。
白話文：
迎風流淚是怎麼回事呢？
這是因為肝臟虛弱，也可能是腦部受寒所致。當風吹來時，眼淚就會流出來，擦乾了又會再流。夏天情況會比較少，冬天則比較嚴重。如果經過兩三年後，不論冬夏都有這種情形，就表示眼淚與肝臟相通。肝臟五行屬木，眼睛是肝臟在外的表現，當肝臟虛弱、風邪侵入時，就會流淚，所以迎風就會流淚。此時應該服用補肝散來治療因寒冷引起的流淚。
補肝散，可以治療因寒冷引起的流淚。
藥材包含：當歸、熟地黃、川芎、赤芍藥、防風、木賊，各取等分。用水煎煮後服用。
菊花散，可以治療因熱引起的流淚。
藥材包含：菊花、川芎、木賊、香附子、夏枯草、羌活（各一兩）、草烏（一錢）、防風、甘草、荊芥、白芷（各五錢）。將這些藥材磨成粉末。每次服用三錢，用茶水送服，也可以用水煎煮後服用。
另外一個方子，可以治療因實證引起的流淚。
藥材包含：菊花、蒺藜、防風、羌活、川芎、夏枯草、木賊、甘草（各三兩）。每次服用三錢，用熱湯送服，也可以用水煎煮後服用。
川芎茶調散，可以治療因熱引起的流淚。這個方子在之前「風邪侵入導致流淚」的症狀中已經提過。
蒼朮止淚散
藥材包含：木賊、香附子、白芷、石膏、菊花、荊芥、白蒺藜、薄荷、當歸、白芍藥、川芎、蟬蛻、夏枯草。將這些藥材磨成粉末。每次服用三錢，飯後用清茶送服。冬天時，可以用酒送服。