《青囊秘訣》~ 下卷 (10)
下卷 (10)
1. 痔漏論
人有大便時先射出血，而後便糞，人以為便血之病也，誰知是肛門內生血痔乎？夫痔久必變為漏，宜流膿血。但人之受病不同，而見症亦異。此症得於多飲燒酒，釀成熱毒，走於直腸，不得遽泄，乃結成小痔而不化，久則皮破血流，此乃血出於直腸之外，非出血直腸之中，乃膀胱之血也。膀胱化氣而不化血，酒毒滲入膀胱，則氣化水，出於陰器。
酒毒燥血，無路可出，而毒結於直腸之外，毒而內攻，而直腸之痔生矣。然生痔必有其隙可乘，而膀胱之血注之久，且以血引血，不獨膀胱之血盡歸之矣。乘大便之開閉，血先奪門而出，故從大便而直射，正見其欲出之速耳。治法似宜急杜其血隙，使之無出路為第一策。然私竇既開，漏血易泄，不急清其上游之源，而但截其下流之隙，非計之善也。
方用清源散：
全蠍（二兩），土炒山甲（二兩），珍珠（豆腐煮，三錢），瓦松（一條）
研末，每日開水調一茶匙服之，服至一月即效。如不願調服，用米飯搗爛，為丸梧子大，每日開水送下二十丸。服時必須戒酒色。
秘訣：
清源全蠍用二兩，山甲亦二土炒黃，
珍珠三錢豆腐煮，瓦松一條陰乾嘗，
每日開水調茶匙，服至一月妙無方。
又方：
茯苓（五錢），白芍（五錢），白朮（五錢），白芷（三錢），槐花（三錢），人參（三錢），地榆（三錢），黃連（三錢），車前子（二錢），葛根（二錢），三七參（二錢），山甲（研沖一兩）
水煎，調山甲、三七參末沖服，三劑血減去黃連，再三劑則愈矣。嚴戒酒色三月可痊。此方妙在以黃連解酒熱之毒，所謂先清其源也。蓋上游無病，而下流自安。況諸藥分配得宜，無非去濕化熱之味，堵塞有方，何患洪水沖決哉？
秘訣：
肉痔苓芍術五錢，芷槐三錢參榆連，
車葛二錢三七參，一錢山甲沖服安，
三劑去連再三劑，嚴戒酒色乃可痊。
方用止射丹亦效：
黃芩（三錢），槐花（三錢），荊芥（三錢），瓦松（一條），生地（一兩），當歸（一兩）
水煎服，連服四劑則血乾矣。或此方加十倍研末，煉蜜為丸，梧子大，每服三錢，徐徐自愈。
秘訣：
又有一名止射丹，芩槐荊芥俱三錢，
瓦松一條地歸兩，連服四劑血自干。
白話文：
有些人大便時會先射出血液，然後才排出糞便，人們以為是單純的便血，卻不知道這是肛門內長了血痔的緣故。痔瘡久了就會變成瘻管，流出膿血。但每個人得病的原因不同，所以症狀也不同。這種病通常是因為喝太多烈酒，造成體內積熱毒，這些熱毒跑到直腸，無法立即排出，就結成小痔瘡而不消退，久了皮膚破裂流血。這種血是從直腸外流出來的，並不是直腸內的出血，也不是膀胱的血。膀胱的功能是產生氣而不是產生血，酒毒滲入膀胱，會讓氣化成水，從陰部排出。
酒毒讓血液變得乾燥，無法排出，毒素就積在直腸外面，由外而內侵襲，這就導致了直腸痔瘡的產生。然而，痔瘡的產生一定有機會可以趁虛而入，而膀胱的血長期注入這個地方，並且以血引血，不僅膀胱的血都流到這裡了。當大便開合的時候，血就搶先奪門而出，所以從大便時直接噴射出來，正顯示它迫不及待想排出。治療方法應該是先堵住出血的缺口，讓血無路可出，這是第一要務。但如果痔瘡的開口已經打開，血很容易流出，不先清理上游的源頭，卻只堵住下游的缺口，並不是好辦法。
有個藥方叫「清源散」：
全蠍（60克），土炒過的穿山甲（60克），珍珠（用豆腐煮過，9克），瓦松（一條）
將這些藥材磨成粉末，每天用開水調服一茶匙，服用一個月就能見效。如果不喜歡調服，也可以用米飯搗爛，做成梧桐子大小的藥丸，每天用開水送服二十丸。服藥期間必須戒酒戒色。
秘訣：
清源全蠍用二兩，山甲亦二土炒黃， 珍珠三錢豆腐煮，瓦松一條陰乾嘗， 每日開水調茶匙，服至一月妙無方。
另一個藥方：
茯苓（15克），白芍（15克），白朮（15克），白芷（9克），槐花（9克），人參（9克），地榆（9克），黃連（9克），車前子（6克），葛根（6克），三七參（6克），穿山甲（磨成粉末沖服，30克）
用水煎煮，再用藥汁沖服穿山甲和三七參的粉末，服用三劑後如果血減少，就去掉黃連，再服用三劑就會痊癒。必須嚴格戒酒戒色三個月才能痊癒。這個藥方的妙處在於用黃連來解酒的熱毒，這就是所謂的先清理源頭。因為上游沒有疾病，下游自然就安穩。何況這些藥材搭配得當，都是去除濕氣和化解熱毒的藥材，堵塞的方式有效，還怕洪水衝破堤防嗎？
秘訣：
肉痔苓芍術五錢，芷槐三錢參榆連， 車葛二錢三七參，一錢山甲沖服安， 三劑去連再三劑，嚴戒酒色乃可痊。
還有個藥方「止射丹」也有效：
黃芩（9克），槐花（9克），荊芥（9克），瓦松（一條），生地（30克），當歸（30克）
用水煎煮服用，連續服用四劑血就會止住。或者將這個藥方加十倍份量磨成粉末，用蜂蜜煉成梧桐子大小的藥丸，每次服用9克，慢慢就會痊癒。
秘訣：
又有一名止射丹，芩槐荊芥俱三錢， 瓦松一條地歸兩，連服四劑血自干。