《青囊秘訣》~ 下卷 (1)
下卷 (1)
1. 下卷
2. 楊梅瘡論
人有關心愛妓之歡，戀爐酣戰，自覺馬口如針刺之痛，此毒氣已過也。未幾而生魚口矣，未幾而生疳瘡，又未幾而遍身亦生瘡矣，黃膿氾濫，臭腐不堪，人以為毒盛，多用敗毒之藥，誰知愈敗毒而瘡愈盛，瘡愈多而愈不易愈，往往有腐爛而化者，實可傷也！蓋楊梅之毒，每中於泄精之時，精泄則元氣虧虛，故毒乘虛而入。若元氣足，則毒雖入而傳染，不過輕微之毒，可以一泄而愈。
今遍身瘡毒發出，明是大虛之症，而毒深中於內，不補虛以泄毒，焉能奏功？倘用敗毒之藥，無異下石矣！方用二生湯：
土茯苓（三兩），生黃耆（三兩），生甘草（三錢）
水煎服，四劑瘡漸紅，再四劑漸干，又四劑痊愈矣。服此方忌茶。此方妙在不以解毒為事，止用黃耆以補氣，氣旺而邪自不留。得生甘草以化毒，而佐之以土茯苓以引毒，毒去而正無虧。蓋氣生而血不難養，此治法之巧者也。偏德湯亦妙：
金銀花（四兩），當歸（二兩），白朮（二兩），土茯苓（一兩），天花粉（三分），甘草（五錢）
水煎服，十劑愈。
秘訣：
二生湯能治楊梅，土苓三兩生黃耆，
甘草三錢過十劑，始紅漸干瘡可醫。
又有治梅銀四兩，歸術二兩土茯兩，
花粉三錢五錢草，服至十劑一掃光。
人有龜頭生疳，乃服敗毒之藥，欲毒小便而出。若大腸燥結，則攻毒之藥，不能徑走大腸，勢必盡趨膀胱而出。蓋膀胱口細，小便亦細，毒難泄出，於是毒不留於腸中，而反結於外勢，毒盛必發，安得不腐爛哉？往往有龜頭爛落，連莖亦爛，世人多以外藥敷之。外藥固不可少，然不先消其內之火毒，而遽用外藥敷之，不啻如石之壓草萌芽也，勢必復發。宜先用湯劑治之，方名散毒丹：
土茯苓（一兩），黃柏（一兩），甘草（一兩），梔子（炒研一兩），肉桂（一錢）
水煎服，四劑則火自從小便而出，疼痛少止，然後用生勢丹敷之。
生勢丹：
兒茶（一兩），生甘草（一兩），炒黃柏（三兩），冰片（三分），硃砂（一錢），乳香（三錢），沒藥（三錢），大黃（三錢）
研為細末，瓷瓶收貯。敷患處數日而膿盡血乾，抹至一月，肉筋再長而愈。愈後宜大補氣血，急用十全大補湯連服一、二月，則外勢仍能伸縮，尚可種子。否則多服敗毒之藥，瀉火之劑，則命門寒涼，而外勢亦且冰冷，安能陽和之驟復哉？此前後治法之各異，實有次序也。
秘訣：
龜頭腐爛散毒丹，苓柏草梔一兩煎，
肉桂一錢四劑止，然後再敷生勢丹。
生勢丹敷龜頭藥，兒茶甘草一兩著，
炒柏三兩冰三分，硃砂一錢乳沒藥，
大黃三錢共細末，敷至一月患自瘥。
此症方用護身湯亦效：
玉米（一兩），金銀花（一兩），土茯苓（一兩），肉桂（三分），黃柏（二錢），車前子（三錢）
白話文：
楊梅瘡論
男子與妓女性交後，感到如同針刺般的疼痛，這是毒氣入侵的徵兆。不久之後，生出類似魚口的潰瘍，接著全身都長滿了潰瘍，流出黃色的膿液，臭不可聞。人們以為毒性很重，便大量服用解毒藥物，殊不知越解毒，瘡瘍越多越難治癒，甚至腐爛潰瘍，十分可怕！楊梅瘡的毒素，往往在射精時侵入體內。精液排出，元氣就會虧損，毒素便趁虛而入。如果元氣充足，即使毒素入侵，也只會是輕微的感染，可以自行痊癒。
如今全身長滿瘡瘍，顯然是元氣大虛，毒素深入體內。如果不先補益元氣再解毒，怎麼可能奏效呢？如果只用解毒藥物，無異於雪上加霜！方用二生湯：
土茯苓三兩、生黃耆三兩、生甘草三錢
水煎服，服用四劑後瘡瘍漸漸紅腫，再服用四劑漸漸乾燥，再服用四劑便痊癒了。服用此方忌飲茶。此方妙處在於不用解毒，只用黃耆補氣，氣旺則邪氣自然消散。用生甘草化解毒素，並佐以土茯苓引導毒素排出，毒素去除而正氣不受損。因為氣足則血易養，這是治療的巧妙之處。偏德湯也同樣有效：
金銀花四兩、當歸二兩、白朮二兩、土茯苓一兩、天花粉三分、甘草五錢
水煎服，十劑痊癒。
秘訣：
二生湯治楊梅瘡，土茯苓三兩生黃耆，甘草三錢，服用十劑後，瘡瘍先紅後乾，即可痊癒。另有治梅瘡方：金銀花四兩，當歸、白朮各二兩，土茯苓一兩，天花粉三分，甘草五錢，服用十劑即可痊癒。
如果龜頭長了潰瘍，服用解毒藥物，想藉由小便排出毒素。但如果大腸燥結，解毒藥物無法直接通過大腸，勢必會全部流向膀胱排出。因為膀胱口小，小便也細，毒素難以排出，毒素便不會停留在腸道中，反而積聚在龜頭外，毒性加重必然會潰爛。往往龜頭腐爛脫落，連陰莖也腐爛，世人多用外藥敷治。外藥固然不可少，但如果不先消除體內的火毒，而急於用外藥敷治，就好比用石頭壓住草的幼芽，必然會復發。應先服用湯劑治療，方名散毒丹：
土茯苓一兩、黃柏一兩、甘草一兩、炒梔子一兩、肉桂一錢
水煎服，服用四劑後火毒就能從小便排出，疼痛減輕，然後再用生勢丹敷貼。
生勢丹：
兒茶一兩、生甘草一兩、炒黃柏三兩、冰片三分、硃砂一錢、乳香三錢、沒藥三錢、大黃三錢
研磨成細末，用瓷瓶保存。敷貼患處數日，膿液排出，傷口乾燥，持續使用一個月，肉芽重新生長後痊癒。痊癒後應大力補益氣血，服用十全大補湯一個到兩個月，這樣龜頭才能恢復伸縮功能，還能生育。否則大量服用解毒藥物和瀉火藥，則命門寒涼，龜頭也會冰冷，怎麼可能迅速恢復陽氣呢？因此前後治療方法有所不同，是有次序的。
秘訣：
龜頭潰爛用散毒丹，土茯苓、黃柏、甘草、梔子各一兩煎服，加肉桂一錢，四劑後疼痛減輕，然後再敷貼生勢丹。生勢丹敷貼龜頭，兒茶、甘草各一兩，炒黃柏三兩，冰片三分，硃砂一錢，乳香、沒藥、大黃各三錢，研磨成細末，敷貼一個月即可痊癒。
此症服用護身湯也同樣有效：
玉米一兩、金銀花一兩、土茯苓一兩、肉桂三分、黃柏二錢、車前子三錢