馬培之
《外科傳薪集》~ 蛭蟾丹
蛭蟾丹
1. 蛭蟾丹
（治漏管。）
蠣蝗（十條。以泥封罐。納入炭火煅之。），蟾酥（一錢），熊膽（八分），麝香（五分），冰片（二分），共為細末。飯糊為條。插入。其管退後。用生肌藥。
白話文：
（治療瘻管。）
將水蛭（十條）用泥土封住罐子，放入炭火中燒烤。再將蟾酥（一錢）、熊膽（八分）、麝香（五分）、冰片（二分）一同研磨成細末。用米飯糊做成條狀，插入瘻管中。等瘻管縮小後，再用生肌藥治療。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
（治漏管。）
蠣蝗（十條。以泥封罐。納入炭火煅之。），蟾酥（一錢），熊膽（八分），麝香（五分），冰片（二分），共為細末。飯糊為條。插入。其管退後。用生肌藥。
白話文：
（治療瘻管。）
將水蛭（十條）用泥土封住罐子，放入炭火中燒烤。再將蟾酥（一錢）、熊膽（八分）、麝香（五分）、冰片（二分）一同研磨成細末。用米飯糊做成條狀，插入瘻管中。等瘻管縮小後，再用生肌藥治療。