馬培之

《外科傳薪集》~ 移毒消腫散

1. 移毒消腫散

（生於骨際及膝上。不急治。難以收功。以此藥移之。）

紫槿皮（炒五兩），赤芍（炒一兩），香白芷（一兩曬燥不可炒），石菖蒲（一兩曬不可炒），獨活（炒一兩五錢）

共為細末。以好酒和蔥白五莖。煎滾調搽。不必留頂。一日一換。以消為度。

白話文：

（這種毒瘡生長在骨頭邊緣和膝蓋上方。如果不及時治療，就很難痊癒。用這個藥方可以將毒移走。）

紫槿皮（炒過，五兩），赤芍（炒過，一兩），香白芷（一兩，曬乾即可，不可炒），石菖蒲（一兩，曬乾即可，不可炒），獨活（炒過，一兩五錢）

將以上藥材一起磨成細末。用好的酒調和五根蔥白的汁液，煎煮滾燙後調成糊狀塗抹。不用保留藥膏在患處頂端，一天更換一次。以消腫為準。