馬培之

《外科傳薪集》~ 翠雲散

回本書目錄

翠雲散

1. 翠雲散

熟石膏(五錢),牛黃(一錢),銅綠(一錢),治小兒耳中漏膿。用蔥管一根。(約一寸半長)一頭置菜油中。然後再蘸此藥置耳中。每日換二次。

白話文:

熟石膏(五錢)、牛黃(一錢)、銅綠(一錢),用來治療小兒耳朵中流膿的症狀。

取一根蔥管(大約一寸半長),將一端放入菜油中浸泡。

然後將蔥管沾取此藥物,放入耳朵中。

每天更換兩次。