《外科方外奇方》~ 卷三 (3)
卷三 (3)
1. 喉症部
人中白散，此方凌府備用。應驗如神。真青黛，月石（各一錢），龍腦薄荷末（五分），人中白（一錢），梅片（二分），粉口兒茶（一錢），元明粉（五分），馬屁勃（五分），研吹能治咽喉口舌諸症。或加犀黃（三分），珍珠（五分），其效更速。
咽喉急症異功散，斑蝥去翅足。同米炒黃去米。取淨末（四錢），血竭（六分），沒藥（六分），全蠍，元參（各六分），麝香（三分），冰片（三分），共為細末。收貯勿令出氣。不論爛喉痧、喉風、喉痹、雙單乳蛾。用膏藥一張。取藥如黃豆大。貼項間。左貼左。右貼右。中貼中。至三四時即起疱。用針挑破即愈。險症起疱更速也。
玉鑰匙，月片（五錢），牙硝（一兩五錢），炒天蟲（一錢），冰片（三分），共為末吹之。能治風熱喉痹。及纏喉風症。
紫袍散，真石青，青黛，辰砂，月石（各一兩），膽礬煆，人中白，元明粉（各五錢），山豆根（二錢），共為末。能治咽喉十八症。
冰梅丸，南星生用（二十五個。切片子），鮮大半夏（十五個。切片），皂角去弦（四兩），白礬，食鹽，防風，朴硝（各四兩），桔梗（二兩），大半熟青梅（百個）。先將硝、鹽水。浸一周時。然後將各藥研碎入水拌。再將梅子置水中。其水過梅子為度。浸七日取出曬乾。
再入水中浸透。再曬乾。如是以水乾為度。收貯瓷器中。起霜為妙。每含口中。咽其汁而痰自出。能治咽喉十八症。一梅可治三人。不可輕棄。
霹靂錠，牙皂（一百四十個。火煨），延胡索（二兩。生曬研），飛青黛（六分），麝香（一錢），共為細末。水和成錠。每重二三分。日乾收貯。勿令泄氣。不論喉風喉痹風。雙單乳蛾。斑痧。小兒驚風諸險症。立即奏效。如遇牙關緊閉。即從鼻孔灌入。藥下即開。每服一錠。重者加服。小錠磨汁沖服。真神方也。
仙露梅，大青梅子（三斤），青鹽（四兩），食鹽（二兩），活蝸牛（四十個。杵爛），共拌勻隔一夜。以後日曬夜收。鹽盡為度。瓷器收貯。每取肉少許含咽。能治咽喉大症。垂危者立愈。
喉風吊痰方，紫菀，牙硝，等分為末含之。
又方，用七葉一枝梅。陰乾研細吹。如新鮮搗乾用根磨汁塗。能消無名腫毒。
喉癬吹藥方，哺胎雞蛋殼（一錢。連衣燒灰存性），兒茶（五分），橄欖核（五分），犀牛黃（五分），廉珠（五分），人乳粉（五分）。銀瓢制。明雄黃（五分），真梅片（三分），樟冰片不可誤用。切囑。共研極細末吹患處。
白話文：
喉症部
人中白散：這個配方是凌府備用的，效果非常靈驗。成分包括：真青黛、月石（各一錢）、龍腦薄荷末（五分）、人中白（一錢）、梅片（二分）、粉口兒茶（一錢）、元明粉（五分）、馬屁勃（五分）。將這些藥材研磨成粉末，吹入喉嚨，可以治療咽喉和口腔的各種疾病。如果加入犀黃（三分）和珍珠（五分），效果會更快。
咽喉急症異功散：取斑蝥去除翅膀和腳，與米一起炒黃，然後去除米粒，留下藥材研磨成細粉（四錢）。加入血竭（六分）、沒藥（六分）、全蠍、元參（各六分）、麝香（三分）、冰片（三分），一起研磨成細末。存放時要注意密封，不要讓藥氣散發。無論是爛喉痧、喉風、喉痹、還是單雙乳蛾，都可以使用。取膏藥一塊，將藥粉像黃豆大小敷在脖子上，左邊的病痛貼左邊，右邊的貼右邊，中間的貼中間，約三四個小時後會起泡，用針挑破即可痊癒。嚴重的病症起泡速度更快。
玉鑰匙：將月片（五錢）、牙硝（一兩五錢）、炒天蟲（一錢）、冰片（三分）一起研磨成粉末吹入喉嚨。可以治療風熱引起的喉痹以及纏喉風症。
紫袍散：將真石青、青黛、辰砂、月石（各一兩）、煅燒過的膽礬、人中白、元明粉（各五錢）、山豆根（二錢）一起研磨成粉末。可以治療咽喉的十八種疾病。
冰梅丸：取生南星（二十五個，切片）、新鮮大半夏（十五個，切片）、皂角（去筋）（四兩）、白礬、食鹽、防風、朴硝（各四兩）、桔梗（二兩）、半熟青梅（一百個）。先用硝和鹽水浸泡一周，然後將其他藥材研碎放入水中攪拌，再將梅子放入水中，水的量要超過梅子。浸泡七日後取出曬乾，再放入水中浸泡透，然後再曬乾。反覆進行，直到水份完全乾透為止，放入瓷器中保存，起霜為最佳。每次含一粒在口中，吞咽汁液，痰自然排出，可以治療咽喉的十八種疾病。一顆梅子可以治療三人，不要輕易丟棄。
霹靂錠：將牙皂（一百四十個，用火煨過）、延胡索（二兩，曬乾研磨）、飛青黛（六分）、麝香（一錢）一起研磨成細末，用水調和製成藥錠，每錠重二三分，曬乾後存放，注意密封。無論是喉風、喉痹、單雙乳蛾、斑痧、小兒驚風等各種危急症狀，都可以立即見效。如果遇到牙關緊閉，可以從鼻孔灌入藥物，藥物下去牙關就會打開。每次服用一錠，嚴重的可以加服，小錠可以磨成汁液沖服。這是非常神奇的藥方。
仙露梅：取大青梅子（三斤）、青鹽（四兩）、食鹽（二兩）、活蝸牛（四十個，搗爛），一起拌勻，隔一夜後，白天曬太陽，晚上收起來，直到鹽分完全消失為止，放入瓷器中保存。每次取少量肉含在口中吞咽，可以治療咽喉的重大疾病，病危的人也能立即痊癒。
喉風吊痰方：將紫菀、牙硝等分研磨成粉末含在口中。
又方：取七葉一枝梅陰乾後研磨成細粉吹入喉嚨，新鮮的可以搗爛用根磨汁塗抹，可以消除不明腫毒。
喉癬吹藥方：取哺胎雞蛋殼（一錢，連殼燒成灰）、兒茶（五分）、橄欖核（五分）、犀牛黃（五分）、廉珠（五分）、人乳粉（五分），用銀製容器研磨，加入明雄黃（五分）和真梅片（三分），注意不能用樟冰片，務必謹記。將以上藥材研磨成極細的粉末吹在患處。