祁坤

《外科大成》~ 卷二 (1)

1. 面部

面屬乎諸陽。而統屬惟陽明胃也。其或胃熱則面熱。胃寒則面寒。宜升麻湯。熱加黃連。寒加附子。胃有風熱則面浮腫。胃有濕熱則面生瘡。或面鼻紫色。或風刺癮疹。宜升麻消毒散。及秦艽湯、黑龍丸、二參湯。

白話文：

面部屬於陽氣匯聚的地方，而總管面部陽氣的主要是陽明胃經。如果胃有熱，面部就會發熱；胃有寒，面部就會發冷。這時適合使用升麻湯來調理，如果是熱症可以加入黃連，寒症則加入附子。如果胃有風熱，面部就會浮腫；如果胃有濕熱，面部就會長瘡，或者臉和鼻子呈現紫色，或者出現像風刺一樣的癮疹。這時適合使用升麻消毒散，以及秦艽湯、黑龍丸、二參湯來治療。