提出陷下骨如舊,有用兩手提者,有用繩帛系高處提者,有提後用器具輔之,不使仍陷者。倘重者輕提,則病不愈,輕者重提,反加新患。
白話文
提法:
如果骨折處凹陷下去,像以前一樣,治療方法有用手提拉的,也有用繩子或布條繫在高處往上提的,還有一些是在提拉後,輔以器械固定,避免再次凹陷。但是,如果骨折嚴重卻輕輕提拉,病就治不好;如果骨折輕微卻用力提拉,反而會造成新的傷害。
提出陷下骨如舊,有用兩手提者,有用繩帛系高處提者,有提後用器具輔之,不使仍陷者。倘重者輕提,則病不愈,輕者重提,反加新患。
提法:
如果骨折處凹陷下去,像以前一樣,治療方法有用手提拉的,也有用繩子或布條繫在高處往上提的,還有一些是在提拉後,輔以器械固定,避免再次凹陷。但是,如果骨折嚴重卻輕輕提拉,病就治不好;如果骨折輕微卻用力提拉,反而會造成新的傷害。