異遠真人

《跌損妙方》~ 謹跋

1. 謹跋

彥之先生刻《跌損妙方》成，漫題長句一首，即壽其六十生辰。

身是精金百煉余，年華六十再生初，籌添甲子周迴日，著到軒岐未有書。世上風波經解脫（日諷金剛經），胸中塊壘酒消除，壽人自壽真無量，珍重青囊萬寶儲。

歲在柔兆涒灘塗月佛日姻愚弟劉寶楠拜撰

白話文：

彥之先生刻印《跌損妙方》完成，我特地寫一首長詩祝賀他六十大壽。

您如同精金百煉，經歷歲月洗禮，如今六十歲，猶如新生一般。六十甲子循環往復的日子，您完成了軒轅黃帝與岐伯都未曾完成的著作。您已解脫塵世煩惱（每日誦讀金剛經），胸中塊壘也因美酒而消散。您擁有無限的壽命，珍藏著無數珍貴的醫術寶藏。

歲在癸卯年，農曆五月某日，愚弟劉寶楠拜撰。