《婦人規》~ 下卷 (21)
下卷 (21)
1. 附：《類經圖翼·針灸要覽》
【血結月事不調】
氣海，中極，照海（月事不行）
【血崩不止】
膈俞，肝俞，腎俞，命門，氣海，中極（下元虛冷，血崩白濁。），間使，血海，復溜，行間
【淋帶赤白】
命門，神闕，中極（七壯，治白帶極效。）
余用前五淋穴。
【癥瘕】
三焦俞，腎俞，中極，會陰
子宮子戶，左子宮，右子戶，在關元旁各開三寸，千金翼以三寸為氣門穴，詳奇俞類。
【不孕】
白話文：
血氣凝滯導致月經不調，可以針灸氣海、中極、照海穴位。血崩不止，可以針灸膈俞、肝俞、腎俞、命門、氣海、中極、間使、血海、復溜、行間穴位。淋帶赤白，可以針灸命門、神闕、中極穴位，以及其他五個淋穴。癥瘕可以使用三焦俞、腎俞、中極、會陰穴位，以及子宮子戶、左子宮、右子戶穴位。不孕症的治療方法則未在文中提及。
命門，腎俞，氣海，中極，關元（七壯至百壯，或三百壯。），胞門子戶（二穴詳奇俞類。），陰廉，然谷，照海（子宮冷。）
白話文：
命門： 位於腰部，為腎臟精氣所居。 腎俞： 位於腰部，與腎臟相應，為腎氣通達關元之要穴。 氣海： 位於臍下 1 寸 5 分，為元氣聚集之處。 中極： 位於臍下 4 寸，為任脈與衝脈交會穴，有培元固本、補氣養血之效。 關元： 位於臍下 3 寸，為小腸募穴，有益氣健脾、補腎益精之功。 胞門子戶： 兩穴詳細記載於《奇穴分類》。 陰廉： 穴位在腹股溝處，與膀胱經相應，有溫腎壯陽、活絡氣血之效。 然谷： 穴位在大腿內側，與脾經相應，有補脾益氣、健胃和中之功。 照海： 穴位在足內踝後方，與腎經相應，主治子宮虛寒。
一法灸神闕穴，先以淨干鹽填臍中，灸七壯，後去鹽，換川椒二十一粒，上以薑片蓋定，又灸十四壯，灸畢即用膏貼之，艾炷須如指大，長五六分許。
【胎屢墮】
命門，腎俞，中極，交信，然谷
【產難橫生】
合谷，三陰交
白話文：
取一法灸神闕穴，首先以乾淨的鹽填滿肚臍中，灸七壯，然後取出鹽，更換二十一粒川椒，用一片薑片蓋在上面固定，再灸十四壯，灸完後馬上用膏藥貼上固定。所用的艾炷須如手指頭大小，長約五六分。
一治橫逆難產，危在頃刻，符藥不靈者，急於本婦右腳小指尖灸三壯，炷如小麥，下火立產如神，蓋此即至陰穴也。
白話文：
治療難產危急，其他醫療方法都無效時，可以急速在產婦的右腳小指尖灸三炷，每炷像小麥那麼大，灸火熄滅後立即生產，效果神奇。因為小指尖是「至陰穴」，具備促進生產的作用。
【子鞠不能下】
巨闕，合谷，三陰交
至陰（三稜針出血）橫者即轉直。
【胎衣不下】
三陰交，崑崙
【下死胎】
合谷（刺補之即下。）
【欲取胎】
肩井，合谷，三陰交
【產後惡露不止】
中極
【欲絕產】
臍下二寸三分，灸三壯，或至七七壯，即終身絕孕。
白話文：
如果胎兒難產，可以針刺巨闕、合谷、三陰交穴位；如果胎盤難產，可以針刺三陰交、崑崙穴位；如果產下死胎，可以針刺合谷穴位；如果要引產，可以針刺肩井、合谷、三陰交穴位；如果產後惡露不止，可以針刺中極穴位；如果想要永久絕育，可以灸臍下二寸三分處三壯或七七壯。