《胎產心法》~ 卷之下 (8)
卷之下 (8)
1. 暈厥論
厥氣上行，滿脈去形。蓋逆氣上滿於經鉻，則神氣浮越，去身而散也。宜大補回陽生化湯，連用二服，俟氣血旺而神復，厥證自止矣，又非偏補血分之可得而愈也。若服藥而口渴，另用參麥散以代茶，助津以救臟燥也。又有四肢逆冷泄痢，類傷寒陰證，不可用四逆湯，必生化湯倍參煎服，或加熟附子一片，則可以止逆回陽，而見參歸之功矣。若血塊痛止而厥，滋榮益氣湯最效。
凡暈、厥，乃產後危急二證。若新產塊痛未除，又未可遽加耆、術，故急加人參從權以救之。俟暈止厥回，再去參，以除塊痛，此要訣也。
急救暈法，凡兒方生下，母即昏暈不醒者，此時即有藥不能入口，遲則不救。其法：急以極軟舊衣，緊閉產戶，以知事婦女，用膝抵住，勿令下面氣泄，又令一人一手挽住頭髮，一手捫住鼻口，勿令上面氣泄，俟稍轉略有聲息，方用熱水接氣，急服生化湯。
從權急救生化湯，治三等血暈，兼化瘀生新。
川芎（三錢），當歸（六錢，或八錢。酒洗），乾薑（四分，炙黑），桃仁（十粒，去皮尖），炙草（五分），荊芥穗（四分，炒黑。汗多忌用）
棗二枚，水煎服。勞倦甚及血崩，或汗多形氣脫而暈，加人參三錢，肉桂四分，急服一二帖，其效如神。決不可疑參為補而緩之。痰火乘虛泛上而暈，加橘紅四分；虛甚，亦加用人參八分。肥人，加竹瀝數匙，薑汁少許。
從權急救加參生化湯，治產後形色脫暈。人參（四錢，酒洗），川芎（二錢），當歸（四錢，酒洗），乾薑（四分，炙黑），桃仁（十粒，去皮尖），炙草（五分），荊芥穗（四分，炒黑。汗多忌用）
棗二枚，水煎服。血塊痛甚，加肉桂七分。渴，加去心麥冬一錢，五味子十粒。汗多加麻黃根一錢。如無塊痛，加蜜炙黃耆一錢以止汗。傷麵食，加炒神麯八分，炒麥芽五分。傷肉食，加山楂、砂仁各六分。
加參生化湯（附大補回陽生化湯。）
人參（二錢），川芎（四錢），當歸（八錢，酒洗），乾薑（四分，炙黑），炙草（五分），桃仁（十粒，去皮尖）
棗二枚，水煎服。此方產後諸危急證通用。一日夜須服三四帖，方能接將絕之氣。如產後三日內，塊痛未除，俟元氣稍復，已有生意，當去參，仍服生化原方。虛脫、厥逆、汗多，加人參三四錢。脈與形俱脫將絕，必用此方頻灌。厥而兼汗，加去心麥冬一錢。汗多渴甚，加去心麥冬三錢。
汗多痰喘，加竹瀝、薑汁、去皮尖杏仁十粒。汗多喘嗽聲重，加桔梗、去皮尖杏仁各五分。無汗喘嗽氣短，加製半夏一錢，去皮尖杏仁十粒，桔梗五分。汗多身熱氣短，加人參。左尺脈弱，亦加人參。汗不止，三四劑後加蜜炙黃耆一錢。一方，川芎、當歸減半，名大補回陽生化湯，治新產厥證。
白話文：
暈厥論
當身體的氣往上衝，充滿脈絡，身體就會失去支撐。這是因為逆氣積聚在經絡中，導致精神氣散失，離開身體。這種情況應該用大補回陽生化湯來大補元氣、恢復陽氣和產生新血，連續服用兩劑，等到氣血旺盛，精神恢復，暈厥的狀況自然會停止。這不是單純補血就能治好的。如果服藥後口渴，可以另外用參麥散代替茶水，幫助產生津液來緩解身體的乾燥。
還有一種情況，四肢冰冷、腹瀉，類似傷寒的陰證，不能使用四逆湯，必須用生化湯加倍人參煎服，或者加入一片熟附子，這樣才能止住逆氣，恢復陽氣，看到人參和當歸的功效。如果血塊引起的疼痛停止後，仍然出現暈厥，用滋榮益氣湯最有效。
凡是暈倒、昏厥，都是產後危險的兩種症狀。如果剛生產完，血塊引起的疼痛還沒有消除，就不能馬上使用黃耆和白朮，所以要緊急加入人參來暫時救急。等到暈倒停止、昏厥恢復，就要去掉人參，以消除血塊引起的疼痛，這是治療的要訣。
急救暈厥的方法：當嬰兒剛出生，母親就昏迷不醒，這時候就算有藥也不能餵進去，拖延時間就會有生命危險。急救方法是：用非常柔軟的舊衣服緊緊關閉產門，讓一個有經驗的婦女用膝蓋抵住，不要讓下方的氣洩漏，再讓一個人一手抓住頭髮，一手捂住鼻子和嘴巴，不要讓上方的氣洩漏，等到母親稍微有些動靜，發出聲音，再用熱水讓母親吸入熱氣，然後趕緊服用生化湯。
權宜之計的急救生化湯：治療各種程度的血暈，兼具化解瘀血、產生新血的功效。
配方：川芎（3錢），當歸（6錢或8錢，用酒洗過），乾薑（4分，用火烤黑），桃仁（10粒，去皮尖），炙甘草（5分），荊芥穗（4分，炒黑。如果汗多就不要用）。
紅棗2顆，用水煎服。如果過度勞累、血崩，或者出汗過多、氣虛導致暈倒，就加入人參3錢，肉桂4分，趕緊服用一到兩帖，效果非常好。千萬不要因為擔心人參是補藥而猶豫不決。如果是因為痰火上湧導致暈倒，就加入橘紅4分；如果虛弱嚴重，也加入人參8分。肥胖的人，就加入竹瀝幾匙，薑汁少許。
權宜之計的加參生化湯：治療產後氣虛暈倒。 配方：人參（4錢，用酒洗過），川芎（2錢），當歸（4錢，用酒洗過），乾薑（4分，用火烤黑），桃仁（10粒，去皮尖），炙甘草（5分），荊芥穗（4分，炒黑。如果汗多就不要用）。
紅棗2顆，用水煎服。如果血塊疼痛嚴重，就加入肉桂7分。如果口渴，就加入去心的麥冬1錢、五味子10粒。如果出汗多，就加入麻黃根1錢。如果沒有血塊疼痛，就加入蜜炙黃耆1錢來止汗。如果是吃了麵食導致不適，就加入炒神麯8分、炒麥芽5分。如果是吃了肉食導致不適，就加入山楂、砂仁各6分。
加參生化湯（附帶大補回陽生化湯） 配方：人參（2錢），川芎（4錢），當歸（8錢，用酒洗過），乾薑（4分，用火烤黑），炙甘草（5分），桃仁（10粒，去皮尖）。
紅棗2顆，用水煎服。這個方子適用於產後各種危急症狀。一天一夜必須服用三到四帖，才能接上即將斷絕的氣息。如果產後三天內，血塊引起的疼痛還沒有消除，要等到元氣稍微恢復，有了好轉的跡象，就要去掉人參，繼續服用原來的生化湯。如果虛脫、昏厥、出汗多，就加入人參三到四錢。如果脈搏和身體都虛弱到快要死亡，必須頻繁灌服這個方子。如果昏厥又出汗，就加入去心的麥冬1錢。如果出汗多又非常口渴，就加入去心的麥冬3錢。
如果出汗多、痰多、喘氣，就加入竹瀝、薑汁、去皮尖的杏仁10粒。如果出汗多、喘氣咳嗽聲音很大，就加入桔梗、去皮尖的杏仁各5分。如果不出汗、喘氣、呼吸短促，就加入製半夏1錢，去皮尖的杏仁10粒，桔梗5分。如果出汗多、身體發熱、呼吸短促，就加入人參。如果左側寸關尺脈搏微弱，也加入人參。如果汗出不止，服用三四劑後加入蜜炙黃耆1錢。有一個方子，川芎、當歸減半，叫做大補回陽生化湯，用來治療剛生產完出現昏厥的症狀。