《幼幼新書》~ 卷第三十七 (17)
卷第三十七 (17)
1. 癬第八
上以醬瓣、雀糞相和研塗之。
《聖惠》又方
上取羊蹄草根爛搗,以蜜和,絞取汁,先揩破塗之。
《聖惠》又方
上以楮株白汁塗之。
《聖惠》又方
上取亂髮燒灰細研,以豬脂和塗之。
《譚氏殊聖》方:小兒乳癬遍身形,眼睫連眉退不生。此是毋名傷五泄,發兒損體病還成。野油花共天麻杵,赤箭除風四體輕。天竺烏犀懸劍子,蟾雄龍腦最多靈。
赤芝飲子
野油花(名油覆花),天麻苗(亦名天箭苗),防風(等分)
上為末,洗癬了,次以油調塗之,後服烏犀丸。
《譚氏殊聖》,烏犀丸方
犀(末,一錢),黑豆(二錢),乾蟾(末,三錢),龍腦(少許)
上為末,以熊膽汁為丸如綠豆大,溫水化一丸。
《養生必用》治小兒、大人濕癬方。
甘草(二分),蘆薈(四分,別研)
上為末,溫漿水先洗瘡,後貼藥。
茅先生小兒周歲以上兒生細沙丹,謂之奶癬方。
地龍(去土,炒黑為末),黃連(末),豆豉
上三味等分為末,入輕粉,油調塗。
《嬰孺》治小兒頭面瘡癬方。
上用大麻子五升為末,以水和絞汁,和蜜塗之。白狗膽汁塗之亦效。
張銳《雞峰方》治乾溼癬久不瘥者。
上以新楮葉將有芒刺處於瘡上貼,以手拍之,候黃水出盡,干即瘥。
《惠眼觀證》,防風飲子,治風虛瘡癬方。
防風,甘草(炙),連翹(各一兩),山梔子(半兩)
上為末,每服二錢,水五分煎三、五沸,去滓服。
《張氏家傳》治小兒頭面生煉銀瘡癬方。
黃連(末),黃柏(厚者,取各一錢),輕粉(二錢匕),乳香(少許,杵細),白膠香(為細末),白礬(如癢生使,不癢煅過。各半錢)
上為細末,先將熔下白膠香,次下黃連、黃柏,令溫下粉、乳,已卻成塊,再研令極細,敷瘡上。
《張氏家傳》治大人、小兒濕癬藥方。
桔梗,灶底黃土,豆豉(各半兩),麝香,膩粉(各少許)
上件三味為末,後入麝香、膩粉,用暗芝麻油調塗,先用溫水洗過,後用藥塗之,一上一洗。
《莊氏家傳》治小兒癬及大人惡瘡方。
石灰,黃丹
上二味等分,同炒紫色為末,干敷妙。
《王氏手集》治小兒奶癬方。
上以苦楝子不計多少,燒灰存性,研細入膩粉,生油調搽極妙。
《吉氏家傳》乾癬方。
巴豆,斑蝥(各一枚)
上件研為極細末,使不見星,取臘燕脂調塗之,日三上。
白話文:
癬第八
用醬汁的殘渣和麻雀糞便混合研磨後塗抹。
《聖惠》又一方
取羊蹄草的根搗爛,用蜂蜜調和,擠出汁液,先將患處擦破再塗上。
《聖惠》又一方
用楮樹的白色汁液塗抹。
《聖惠》又一方
將亂髮燒成灰,仔細研磨,用豬油調和後塗抹。
《譚氏殊聖》方: 小孩的乳癬長滿全身,眼睫毛和眉毛都連在一起,並且不再生長。這是因為母親傷了五臟,導致小孩體虛而生病。野油花和天麻一起搗碎,加上赤箭能祛風,使身體輕鬆。天竺黃、烏犀角、懸劍子和蟾酥、龍腦都有很好的療效。
赤芝飲子
野油花(又名油覆花),天麻苗(又名天箭苗),防風(等量)
將以上藥材磨成粉末,洗淨患處後,用油調和塗抹,之後再服用烏犀丸。
《譚氏殊聖》烏犀丸方
犀角粉(一錢),黑豆(二錢),乾蟾酥(三錢),龍腦(少許)
將以上藥材磨成粉末,用熊膽汁做成綠豆大小的藥丸,用溫水化開服用。
《養生必用》治療小孩、大人濕疹的方法。
甘草(二分),蘆薈(四分,另外研磨)
將以上藥材磨成粉末,先用溫米湯清洗患處,再敷上藥粉。
茅先生治療周歲以上嬰兒長出的細沙狀紅疹,俗稱奶癬的方法。
地龍(去除泥土,炒黑後磨成粉末),黃連(磨成粉末),豆豉
將以上三味藥等量磨成粉末,加入輕粉,用油調和後塗抹。
《嬰孺》治療小孩頭面部瘡癬的方法。
用大麻子五升磨成粉末,用水調和擠出汁液,再加入蜂蜜塗抹。用白狗膽汁塗抹也有效果。
張銳《雞峰方》治療乾濕癬久治不癒的方法。
用新鮮楮葉,將帶有芒刺的一面貼在患處,用手拍打,等到黃水流盡,乾燥後就會痊癒。
《惠眼觀證》,防風飲子,治療風虛引起的瘡癬的方法。
防風、炙甘草、連翹(各一兩)、山梔子(半兩)
將以上藥材磨成粉末,每次服用二錢,用水煮開三五次,去除藥渣後服用。
《張氏家傳》治療小兒頭面部煉銀瘡癬的方法。
黃連粉、黃柏(厚的,各取一錢)、輕粉(二錢匕)、乳香(少許,搗碎)、白膠香(磨成細末)、白礬(如果癢就用,不癢就煅燒過。各半錢)
將以上藥材磨成細末,先將白膠香融化,然後加入黃連、黃柏,待溫度稍降後加入輕粉、乳香,使其凝固成塊,再次研磨成極細粉末,敷在患處。
《張氏家傳》治療大人、小孩濕疹的藥方。
桔梗、灶底土、豆豉(各半兩)、麝香、膩粉(各少許)
將前三味藥磨成粉末,再加入麝香、膩粉,用黑芝麻油調和後塗抹。先用溫水清洗患處,然後塗抹藥物,每次塗藥後都要清洗。
《莊氏家傳》治療小兒癬和大人惡瘡的方法。
石灰、黃丹
將以上兩味藥等量混合,一起炒至紫色,磨成粉末,直接敷在患處即可。
《王氏手集》治療小兒奶癬的方法。
用苦楝子不計多少,燒成灰後保留藥性,研磨成細末,加入膩粉,用生油調和後塗抹,效果很好。
《吉氏家傳》乾癬的藥方。
巴豆、斑蝥(各一枚)
將以上兩味藥研磨成極細的粉末,要看不見顆粒,用臘燕的脂肪調和後塗抹,一天三次。