劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十七 (16)

回本書目錄

卷第二十七 (16)

1. 霍亂吐利第四

上件藥相合令勻,少少與兒服之。

《聖惠》又方

上用桑椹一枚,炙焦黃,細研,以奶汁灌之。

《聖惠》又方

上用蠮螉窠微炙,搗,羅為末,以奶汁調一字服之。

《博濟方》治小兒霍亂,吐瀉不定。乳香丸

乳香,硃砂(各一錢。研),半夏(半兩,湯洗七遍,薑汁炒黃)

上件三味為末,麵糊為丸如綠豆大。每服五丸,米飲下,日三服。《張氏家傳》方同,半夏卻用一兩,又名香砂丸。

《博濟方》治小兒吐奶及霍亂吐瀉不止。真朱散

石亭脂(抄一錢匕),白滑石(末,炒,三錢)

上件二味,同研千餘遍,看兒大小,生薑糯米泔調下一字,立瘥。

漢東王先生《家寶》治嬰孩小兒霍亂吐瀉,不進乳食。大七寶散,方

木香(炮),丁香(炒),官桂(去粗皮,不見火),茯苓,麻黃(去節),當歸,甘草(炙),人參,大腹皮,訶子,川楝子(二味去性),秦艽(炒。各一錢),地榆(二錢,炒),肉豆蔻(一個,炮),藿香(取葉一錢半,炒)

上為末。每服嬰孩一字,二、三歲半錢,四、五歲一錢。水一藥注或半銀盞,入棗子半片煎十數沸,溫服。

漢東王先生《家寶》:補虛調胃氣,定霍亂,治吐止瀉,進乳食。沉香散,方

沉香,茯苓(各一分),甘草(炙),丁香,藿香(取葉秤。各一錢),木香(炮),官桂(去粗皮,令盡,不見火。各半錢)

上為末,每服嬰孩一字,二、三歲半錢,五、七歲一錢,以意加減。紫蘇木瓜湯調下,一日三服。

張渙,順正湯,順陰陽,治霍亂吐利方。

白豆蔻,高良薑(微炮),藿香葉,當歸(洗,焙乾),草豆蔻(麵裹炮),陳皮(去白,焙乾。各半兩),丁香(一兩)

上件搗,羅為細末。每服半錢至一錢,溫粥飲調下。

張渙,二薑湯,分清濁,治霍亂吐利方。

高良薑,川面姜(各一兩),丁香,人參(各半兩),甘草(一分,炙)

上件搗,羅為細末。每服半錢,米飲湯調下。

張渙,健脾膏,治一切霍亂吐利,皆可服之方。

丁香,藿香葉,人參(各一兩),沉香,木香(各半兩)

上件搗,羅為細末,煉蜜和丸雞頭大。每服一粒,粟米飲化下。

張渙,香連散,分清濁,定霍亂吐利方。

木香,川黃連(去須。各一兩),人參,厚朴(去粗皮,塗生薑汁炙令香熟。各半兩)

上件為細末。每服一錢,粟米飲調下。

張渙,快膈散,定霍亂吐利,服藥多吐,即先服此藥。

甘草(半兩,炙),高良薑(微炮),肉豆蔻(去殼),丁香(各一分)

上件搗,羅為細末。每服半錢,新冷水調下。

《嬰童寶鑑》治小兒霍亂吐瀉。藿香散,方

藿香,香薷(並末。各一分),白茯苓(末,二錢)

上件研服半錢,薑湯下。如人行三、五里進一服,連進三服。

白話文:

霍亂吐利第四

將以上藥材混合均勻,少量給小孩服用。

《聖惠》另一個方子:

用桑葚一顆,烤至焦黃,磨成細末,用奶汁調服。

《聖惠》另一個方子:

用蜂巢稍微烤過,搗碎,過篩成粉末,用奶汁調和一小撮服用。

《博濟方》治療小孩霍亂,嘔吐腹瀉不定的方子:乳香丸

乳香、硃砂(各一錢,研磨成粉),半夏(半兩,用熱水洗七遍,用薑汁炒至黃色)

將以上三味藥材研磨成粉末,用麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用五顆,用米湯送服,一天服用三次。《張氏家傳》的方子相同,只是半夏用一兩,又名香砂丸。

《博濟方》治療小孩吐奶和霍亂導致的嘔吐腹瀉不止的方子:真朱散

石亭脂(炒過一錢),白滑石(磨成粉,炒過,三錢)

將以上兩味藥材一同研磨上千次,根據小孩大小,用生薑糯米泔水調和一小撮服用,馬上見效。

漢東王先生《家寶》治療嬰兒小孩霍亂吐瀉,不肯吃奶的方子:大七寶散

木香(炮製過)、丁香(炒過)、官桂(去除粗皮,不見火)、茯苓、麻黃(去除節)、當歸、甘草(烤過)、人參、大腹皮、訶子、川楝子(這兩味藥材去除藥性)、秦艽(炒過,各一錢)、地榆(二錢,炒過)、肉豆蔻(一顆,炮製過)、藿香(取葉一錢半,炒過)

將以上藥材研磨成粉末。每次服用,嬰兒一小撮,二三歲小孩半錢,四五歲小孩一錢。用水一藥注或半個小銀杯,加入半片紅棗煎煮十幾沸,溫服。

漢東王先生《家寶》:補虛調養胃氣,安定霍亂,止吐止瀉,促進吃奶的方子:沉香散

沉香、茯苓(各一分)、甘草(烤過)、丁香、藿香(取葉稱重,各一錢)、木香(炮製過)、官桂(去除粗皮,要乾淨,不見火,各半錢)

將以上藥材研磨成粉末,每次服用,嬰兒一小撮,二三歲小孩半錢,五到七歲小孩一錢,可酌情增減。用紫蘇木瓜湯送服,一天三次。

張渙的順正湯,調和陰陽,治療霍亂嘔吐腹瀉的方子:

白豆蔻、高良薑(稍微炮製過)、藿香葉、當歸(洗淨,烘乾)、草豆蔻(用麵包裹炮製過)、陳皮(去除白色部分,烘乾,各半兩)、丁香(一兩)

將以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用半錢到一錢,用溫熱的粥水送服。

張渙的二薑湯,分清濁,治療霍亂嘔吐腹瀉的方子:

高良薑、川薑(各一兩)、丁香、人參(各半兩)、甘草(一分,烤過)

將以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用半錢,用米湯送服。

張渙的健脾膏,治療各種霍亂嘔吐腹瀉,都可以服用的方子:

丁香、藿香葉、人參(各一兩)、沉香、木香(各半兩)

將以上藥材搗碎,過篩成細末,用煉製過的蜂蜜調和做成雞頭大小的藥丸。每次服用一顆,用小米湯化開服用。

張渙的香連散,分清濁,安定霍亂嘔吐腹瀉的方子:

木香、川黃連(去除根鬚,各一兩)、人參、厚朴(去除粗皮,塗上生薑汁烤至香熟,各半兩)

將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢,用小米湯送服。

張渙的快膈散,安定霍亂嘔吐腹瀉,如果服藥後容易嘔吐,就先服用這個藥:

甘草(半兩,烤過)、高良薑(稍微炮製過)、肉豆蔻(去除外殼)、丁香(各一分)

將以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用半錢,用新汲取的冷水調服。

《嬰童寶鑑》治療小孩霍亂嘔吐腹瀉的方子:藿香散

藿香、香薷(都磨成粉,各一分)、白茯苓(磨成粉,二錢)

將以上藥材研磨,每次服用半錢,用薑湯送服。如果人走了三五里路,就再服用一次,連續服用三次。