《幼幼新書》~ 卷第二十五 (5)
卷第二十五 (5)
1. 走馬疳第一
槲葉（十片，乾者），麝香（少許）
上以蘆薈為末，水調塗葉上，炙乾又塗、又炙，凡塗炙數遍為末。瘡濕乾摻。
《趙氏家傳》，麝香散，治小兒走馬急疳口臭，牙齦損爛，及攻蝕唇、鼻、腮、頰，累治未效，服此立驗方。
麝香（一錢，真者），黃柏（一兩，去皮），青黛（半兩），蘆薈，雄黃（飛。各一分）
上為末。有患者，先以綿纏箸，展擦卻齒齦蝕損死肉，以軟帛拭去惡血。量瘡大小乾摻，日夜五次用之。或血盛並多不定者，加定粉半兩同研，用如前法。
《朱氏家傳》治小兒走馬疳牙齦臭爛。《經效》，乳香散方
乳香（研），密陛僧，黃丹（各燒，研，水飛），白礬（煨），青礬（燒過），輕粉（各等分）
上和研令極細，每用一字許，貼牙上；少頃以青鹽湯漱口，日用數次。
《吉氏家傳》治走馬疳，一字散方
天麻，麻黃，川芎，地龍，川烏（炮。各等分）
上為末，每服一字，薄荷湯下。
《吉氏家傳》走馬疳方。
膽礬（二錢），麝香（少許），乳香（一塊）
上末，將塗齦上，立安。
《吉氏家傳》治走馬疳，並乳母腰間生瘡。麝香散方
熊膽，豬牙皂角（燒存性，秤），蕪荑仁，螻蛄（燒存性，秤，此乃何古織女）
上各等分，同為末研，入麝香少許。若走馬疳齒落，用蜜調貼牙齦上。乳母下腰間生瘡，亦用蜜調貼之。
《吉氏家傳》治走馬疳方。
黃連（一兩），白礬（一兩）
上燒存性為末，摻牙上。
《吉氏家傳》又方
不蛀皂角（切、去子，每一竅子入硫黃一塊如綠豆大，燒存性，二錢）
上末，秤二兩，入麝香、膩粉半錢，同研，揩牙。忌動風物。
《吉氏家傳》蛇床散治小兒走馬疳方。
蛇床子，蠶故紙（共燒為灰），麝香（少許）
上為細末，每用少許，干貼牙上。
《朱氏家傳》治小兒走馬疳，牙床臭爛不可近。紅龍散方
信砒（火飛過），坯子（雜坯子也。各一錢），硃砂（少許）
上為末。每服少許，敷牙床上，然後用鹽水灌漱。
安師傳走馬疳藥方。（此疳齒中不住血出。）
上用蠶連紙燒灰止血，時間令住。若用地骨皮中嫩處為末貼之，便未止。
長沙醫者丁時發傳治小兒走馬疳方。
銅青，香白芷（等分）
上半字摻之。
白話文：
走馬疳第一
取十片乾槲樹葉，加上少許麝香。先將蘆薈磨成粉末，用水調和後塗在葉子上，烤乾後再塗、再烤，這樣反覆塗烤幾次，直到將葉子烤乾磨成粉末。如果瘡面濕潤，就直接撒上藥粉。
《趙氏家傳》的麝香散，是治療小兒走馬疳，口臭、牙齦潰爛，甚至侵蝕嘴唇、鼻子、腮幫子、臉頰等，多次治療無效的病症，服用此方效果顯著。
藥方組成：麝香（一錢，要真品），黃柏（一兩，去皮），青黛（半兩），蘆薈，雄黃（用飛過處理的。各一分）。
將以上藥材磨成粉末。若有患者，先用棉花纏在筷子上，擦拭去除牙齦腐爛壞死的組織，再用軟布擦去惡血。根據瘡面大小撒上適量藥粉，早晚五次使用。如果出血量大且不穩定，可以加入定粉半兩一起磨成粉末，使用方法同上。
《朱氏家傳》記載，治療小兒走馬疳，牙齦腐爛有異味。《經效》中記錄的乳香散藥方：
乳香（磨成粉），密陀僧，黃丹（各燒過、磨成粉，用水飛過），白礬（煨過），青礬（燒過），輕粉（各等份）。
將以上藥材混合磨成極細的粉末，每次取少量（約一字）敷在牙齒上，過一會用青鹽水漱口，每天使用數次。
《吉氏家傳》治療走馬疳的一字散藥方：
天麻，麻黃，川芎，地龍，川烏（炮製過，各等份）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用少量（約一字），用薄荷湯送服。
《吉氏家傳》治療走馬疳的另一藥方：
膽礬（二錢），麝香（少許），乳香（一小塊）。
將以上藥材磨成粉末，塗抹在牙齦上，馬上就會見效。
《吉氏家傳》治療走馬疳，以及產婦腰間生瘡的麝香散藥方：
熊膽，豬牙皂角（燒成炭，稱重），蕪荑仁，螻蛄（燒成炭，稱重，這裡說的是何古織女，意義不明）。
將以上藥材等量混合磨成粉末，加入少許麝香。如果走馬疳導致牙齒脫落，就用蜂蜜調和藥粉塗在牙齦上。如果產婦腰間生瘡，也用蜂蜜調和藥粉塗抹。
《吉氏家傳》治療走馬疳的藥方：
黃連（一兩），白礬（一兩）。
將以上藥材燒成炭，磨成粉末，撒在牙齒上。
《吉氏家傳》的另一藥方：
不蛀的皂角（切開、去掉籽，每個孔放入一小塊如綠豆大小的硫磺，燒成炭，共取二錢）。
將燒後的皂角磨成粉，稱取二兩，加入麝香、膩粉各半錢，一同磨細，用來擦牙。使用期間要避免接觸會引起風邪的事物。
《吉氏家傳》的蛇床散，治療小兒走馬疳：
蛇床子，蠶故紙（一同燒成灰），麝香（少許）。
將以上藥材磨成細末，每次用少量，直接塗抹在牙齒上。
《朱氏家傳》治療小兒走馬疳，牙床腐爛惡臭難聞的紅龍散藥方：
信砒（用火煉製過的），雜磚坯（各一錢），硃砂（少許）。
將以上藥材磨成粉末，每次取少量，敷在牙床上，然後用鹽水漱口。
安醫師傳授的走馬疳藥方（這種疳會導致牙齒持續出血）：
用蠶連紙燒成灰止血，效果快速。如果用嫩地骨皮磨成粉末敷上，則無法止血。
長沙醫生丁時發傳授治療小兒走馬疳的藥方：
銅青，香白芷（等量）。
每次取少量（約半字）撒在患處。