《幼幼新書》~ 卷第二十四 (10)
卷第二十四 (10)
1. 一切疳第三
且用前調理，候一月氣實乃可通利。
《莊氏家傳》小兒二十四候：
第一候：瀉膿血，日漸瘦，是冷熱疳。第二候：腳細肚高，胸前骨生，愛吃泥土酸鹹；日久通身黃，時時吐逆下痢，腹內疼痛，是脾疳。第三候：鼻下赤爛，愛揉眼，兼血痢，是肺疳。乃因吃著承熱物或病奶，所損心肺，加之咳嗽，更以服涼冷藥過多，便上熱下冷，漸漸昏沉，日夜煩哭。第四候：皮膚皺，面無顏色，身上燥癢，心煩。
第五候：頭生瘡，毛髮稀疏，鼻生瘡，是肺疳。第六候：頭生瘡，毛髮稀焦，是肝疳。第七候：牙變黃赤不定，是腎疳。第八候：頭髮焦乾，鼻下瘡生，是肺疳。第九候：咬指甲，毛髮作穗，四肢沉重，是心疳。第十候：肚上筋生，齒齦蟲蝕，是骨槽疳。第十一候：吐逆腹脹，是胃疳，又名奶疳。
第十二候：齒齦臭爛，面無顏色，心不思食，是脾疳，又名口疳。第十三候：愛合面臥，多睡如醉，腹脹氣急。蓋是因曾吃生肉，如此腹內有蟲，是心脾疳。第十四候：鼻內干痛，口中臭氣，齒根有鮮血，是肝肺疳。第十五候：腳細肚高，並肚上有青脈，是脾疳。第十六候：非時生瘡，愛吃冷水，是熱疳。
第十七候：皮膚上生粟子，糞中米出，是脾冷疳。第十八候：氣滿腹脹及口乾，是心胃疳。第十九候：愛餐生米麵、炭、磚瓦，是脾胃疳。第二十候：揉鼻揩眼及咬指甲，愛飲水，是肝渴疳。第二十一候：多寒熱，愛臥不起，是骨熱疳。第二十二候：愛飲水，眼目不開，是肝疳。
第二十三候：肌體或熱或涼，發渴無時，是急疳。第二十四候：齒齦黑，唇頤開，開則赤，是心疳積熱。
《顱囟經》治小兒孩子諸色疳疾，或腹內虛脹，驚癇，頭髮立，常咬手指，脊疳、疳勞，臂脛細弱，仍立不得；及鼻下常赤，清涕涎流不止，舌上生瘡，腦疳、口疳，腹上筋脈。保童丸方
虎睛（半隻），硃砂，麝子（各一分），牛黃，龍腦，巴豆，芎藭，桔梗，羌活，枳殼，檀香，茯神，人參，當歸，代赭，鶴蝨，白朮（各半兩）
上為末，下香、砂、巴豆，拌令勻，煉蜜丸如梧子大。一歲至五歲每日一丸，十歲每日兩丸，並空心米飲下，但稍知。孩子病甚，即加藥與之。孩子未較，奶母忌生冷、油膩、炙爆、毒魚、大蒜、米醋。
《顱囟經》治孩子疳痢、諸色疳，並一十五種病狀、一、腹大；二、皮膚黑黃；三、骨節粗；四、眼赤；五、口赤；六、鼻中生瘡；七、頭髮黃；八、咬指甲；九、愛吃土；十、愛吃甜物；十一、身熱；十二、頭大；十三、臍凸；十四、項細；十五、面無光。並宜常服，保童丸方
硃砂（半分），牛黃，麝香，蟾酥（各少許），阿魏（二分）
上先將硃砂於淨器中研如粉，入諸藥。一時以蒸餅為丸，忌羊血、生冷等。
白話文：
首先要用前面的方法調理，等一個月身體氣血充實後，才可以開始用藥疏通腸胃。
《莊氏家傳》記載小兒疳病的二十四種徵候：
第一種：拉膿血，一天比一天消瘦，這是寒熱交雜的疳病。第二種：腳細肚子大，胸前骨頭突出，喜歡吃泥土、酸鹹的東西；時間久了全身發黃，常常嘔吐、腹瀉，肚子痛，這是脾疳。第三種：鼻子下面紅爛，喜歡揉眼睛，同時拉血便，這是肺疳。是因為吃了過熱的食物或是生病的奶水，損傷了心肺，再加上咳嗽，又吃了太多寒涼藥物，導致身體上熱下冷，漸漸昏沉，日夜煩躁哭鬧。第四種：皮膚皺巴巴的，臉色不好，身上乾燥發癢，心煩。
第五種：頭上長瘡，頭髮稀疏，鼻子長瘡，這是肺疳。第六種：頭上長瘡，頭髮焦枯，這是肝疳。第七種：牙齒變成黃色或紅色不固定，這是腎疳。第八種：頭髮焦乾，鼻子下面長瘡，這是肺疳。第九種：咬指甲，頭髮像穗子一樣，四肢沉重，這是心疳。第十種：肚子上青筋暴露，牙齦被蟲蛀蝕，這是骨槽疳。第十一種：嘔吐、肚子脹氣，這是胃疳，也叫奶疳。
第十二種：牙齦臭爛，臉色不好，沒有食慾，這是脾疳，也叫口疳。第十三種：喜歡趴著睡，睡得很沉像喝醉酒一樣，肚子脹氣、呼吸急促。這是因為曾經吃過生肉，肚子裡有蟲，這是心脾疳。第十四種：鼻孔內乾燥疼痛，口中有臭味，牙根有鮮血，這是肝肺疳。第十五種：腳細肚子大，肚子上有青筋，這是脾疳。第十六種：不應該長瘡的時候長瘡，喜歡喝冷水，這是熱疳。
第十七種：皮膚上長像小米粒的東西，糞便裡有沒消化完的米粒，這是脾寒疳。第十八種：胸悶腹脹、口乾，這是心胃疳。第十九種：喜歡吃生米、麵粉、炭、磚瓦，這是脾胃疳。第二十種：揉鼻子、揉眼睛、咬指甲，喜歡喝水，這是肝渴疳。第二十一種：常常忽冷忽熱，喜歡躺著不起床，這是骨熱疳。第二十二種：喜歡喝水，眼睛睜不開，這是肝疳。
第二十三種：身體忽冷忽熱，常常口渴，這是急疳。第二十四種：牙齦發黑，嘴唇開裂，裂開的地方是紅色的，這是心疳積熱。
《顱囟經》記載治療小兒各種疳病的方法，例如腹脹、抽搐、頭髮豎起、常咬手指、脊柱疳、疳勞、手臂和小腿細弱無力站不穩；以及鼻子下面常常紅腫、流清鼻涕、口水不止、舌頭上長瘡、腦疳、口疳、肚子上青筋。可以服用保童丸來治療。
保童丸的配方：
虎睛（半隻），硃砂、麝香（各一分），牛黃、龍腦、巴豆、芎藭、桔梗、羌活、枳殼、檀香、茯神、人參、當歸、代赭、鶴蝨、白朮（各半兩）
將以上藥材磨成粉末，然後將香、砂、巴豆拌勻，用煉製過的蜂蜜做成如梧桐子大小的藥丸。一歲到五歲的小孩每天吃一丸，十歲的小孩每天吃兩丸，都空腹用米湯送服，只要稍微知道藥效就可以了。如果小孩病情嚴重，可以增加藥量。小孩病情沒有好轉時，餵奶的母親要忌吃生冷、油膩、燒烤、有毒的魚、大蒜、米醋。
《顱囟經》記載治療小兒疳痢、各種疳病以及十五種病症，包括：一、肚子大；二、皮膚黑黃；三、關節粗大；四、眼睛紅；五、嘴唇紅；六、鼻子裡長瘡；七、頭髮黃；八、咬指甲；九、喜歡吃土；十、喜歡吃甜食；十一、身體發熱；十二、頭大；十三、肚臍突出；十四、脖子細；十五、臉色不好。這些情況都適合長期服用保童丸。
保童丸的配方：
硃砂（半分），牛黃、麝香、蟾酥（各少許），阿魏（二分）
先將硃砂在乾淨的容器中磨成粉末，然後加入其他藥材。一起用蒸餅做成藥丸，忌吃羊血、生冷食物等。