劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十二 (36)

回本書目錄

卷第二十二 (36)

1. 宿食不消第七

上為細末,稀糊為丸芥子大。每服十丸或十五丸,紫蘇湯下。

《朱氏家傳》治小兒氣,開胃進食。木香丸方

木香,人參,白茯苓,青皮,陳皮(各去瓤),肉豆蔻(以上各一分),京三稜(一兩,炮)

上為末,麵糊丸麻子大。每服十丸,薑湯下。

《朱氏家傳》治小兒奶食傷心,作壯熱,喘息不調,咳嗽,多睡。洗心散方

甘草(一錢,生),麥門冬(一分半,洗淨),皂角(半兩,入沙糖塗酥,炙後於盆下蓋良久,出火毒方用)

上爛杵,不羅。每服二錢,水一盞煎至八分,作五服,時時吃。

白話文:

宿食不消第七

將藥材磨成細粉,用稀糊狀的東西做成丸子,像芥菜籽那麼大。每次服用十丸或十五丸,用紫蘇湯送服。

《朱氏家傳》治小兒氣,開胃進食。木香丸方

木香、人參、白茯苓、青皮、陳皮(都去掉瓤)、肉豆蔻(以上各取一份),京三稜(一兩,炮製過)。

將以上藥材磨成粉末,用麵糊做成丸子,像麻子那麼大。每次服用十丸,用薑湯送服。

《朱氏家傳》治小兒奶食傷心,作壯熱,喘息不調,咳嗽,多睡。洗心散方

甘草(一錢,生的)、麥門冬(一分半,洗淨)、皂角(半兩,用砂糖塗抹,再用酥油塗抹,烤過之後在盆下蓋住一段時間,去除火毒後再用)。

將以上藥材搗爛,不用篩過。每次服用二錢,用水一碗煎煮到剩八分,分五次服用,隨時都可以吃。