劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十 (10)

回本書目錄

卷第二十 (10)

1. 骨蒸第三

灸後宜服治勞地黃丸。

地黃丸方

生地黃(汁),青蒿(汁),薄荷(汁),童子小便,好酒(各二升,同煎成膏入),柴胡(去蘆),鱉甲(醋炙),秦艽(各一兩),硃砂,麝香(各半兩,研)

上五味為末,入膏和為丸如桐子大。每服十五至二十丸,溫酒下。切忌生冷物。

白話文:

艾灸之後,應該服用能治療虛勞的生地黃丸。

生地黃丸的藥方

生地黃汁、青蒿汁、薄荷汁、童子小便、好酒(各兩升),將這些一同煎煮成膏狀,然後加入柴胡(去除蘆頭)、醋炙鱉甲、秦艽(各一兩),以及研磨成粉的硃砂、麝香(各半兩)。

將以上五種藥材磨成粉末,加入藥膏中混合均勻,搓成如桐子般大小的藥丸。每次服用十五至二十丸,用溫酒送服。切記要忌食生冷食物。