《幼幼新書》~ 卷第十五 (34)
卷第十五 (34)
1. 傷寒發斑第十四
牙硝（六分），地龍（一條），赤小豆，薰陸香（各少許。若無薰陸香，以川鬱金代之。）
上以新汲水調二錢，塗取瘥。
《聖惠》治小兒熱毒，發斑不止，心神煩悶。大青散方
大青，元參，川升麻，川大黃（銼碎，微炒），甘草（炙微赤，銼），梔子仁（各半兩）
上件藥搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓。不計時候溫服，量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒陽毒壅盛發斑，心躁，皮膚焮痛。犀角散方
犀角屑，川升麻，白蘚皮，梔子仁，漏蘆，川大黃（銼碎，微炒），甘草（炙微赤，銼），赤芍藥（各半兩），寒水石（一兩）
上件藥搗篩為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓。不計時候，量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒斑瘡，大便壅滯，心神煩躁。宜服，大黃散方
川大黃（銼碎，微炒），甘草（炙微赤，銼），黃芩，枳殼（麩炒微黃，去瓤。各半兩）
上件藥搗細為散。不計時候，以新汲水調下一錢。三歲以下可服半錢。
《聖惠》又方
犀角屑，川升麻（各一分），甘草（半分，炙微赤，銼），川大黃（半兩，銼碎，微炒）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒發斑，散惡毒氣方。
上以生葵菜葉絞取汁，少少與服之。
《聖惠》治小兒斑瘡及疹、痘瘡，心神躁煩，眠臥不安。毒黛散方
青黛（半兩）
上細研青黛為散，每服暖磨刀水調下半錢，日三服。更量兒大小加減，服之。
《聖惠》又方
上煮黑豆汁，徐徐溫服之。
漢東王先生《家寶》治嬰孩、小兒傷寒，咳嗽溫壯，水痘。麥湯散方
地骨皮（炒），甘草（炙），滑石（各半分），麻黃（去節），人參，知母，羌活，大黃（用濕紙裹，煨令熟，切），甜葶藶（用紙隔炒。各一分）
上為末，每服嬰孩、小兒一字或半錢。五、四歲一錢。以水一藥注或半銀盞，入小麥或七粒，或十四粒，煎十數沸服。
漢東王先生《家寶》治嬰孩小兒斑瘡、水痘，心躁發渴，大小便不通及小便赤色，口舌生瘡，通心經。透關散，方
地扁竹（半兩，取嫩枝葉，焙），山梔子仁（一分半，炒），大黃，木通，車前子（各炒），滑石，瞿麥（去粗梗），甘草（炙。各一分）
上為末。每服嬰孩一字；二、三歲半錢；四、五歲一錢。以水一藥注或半銀盞，入紫草三寸，煎十數沸溫服。
漢東王先生《家寶》治嬰孩、小兒斑瘡、水痘，退熱解躁。敗毒散方
芍藥，甘草（炙。各一錢），雄黃（一錢，醋炙）
上為末。每服嬰孩一字；二、三歲半錢；四、五歲一錢。蜜湯調下。
漢東王先生《家寶》治嬰孩、小兒斑毒不退。槐花散方
槐花，赤豆（各炒，二錢），麝香（少許）
白話文：
傷寒發斑第十四
外用塗抹方
牙硝（六分），地龍（一條），赤小豆，薰陸香（各少量。如果沒有薰陸香，可以用川鬱金代替。）
將以上藥材用新打上來的井水調成二錢的量，塗抹在患處，病就會好。
《聖惠》治療小兒熱毒，發斑不止，心神煩悶。大青散方
大青、元參、川升麻、川大黃（切碎，稍微炒過）、甘草（烤到微焦，切碎）、梔子仁（各半兩）
將以上藥材搗碎篩成粉末。每次服用一錢，用水一小杯煎到剩五分，去除藥渣。不限時間，溫服，依據小孩大小調整用量。
《聖惠》治療小兒陽毒旺盛發斑，心煩，皮膚灼熱疼痛。犀角散方
犀角屑、川升麻、白蘚皮、梔子仁、漏蘆、川大黃（切碎，稍微炒過）、甘草（烤到微焦，切碎）、赤芍藥（各半兩）、寒水石（一兩）
將以上藥材搗碎篩成粉末。每次服用一錢，用水一小杯煎到剩五分，去除藥渣。不限時間，依據小孩大小調整用量，溫服。
《聖惠》治療小兒斑疹，大便不通暢，心神煩躁。宜服用，大黃散方
川大黃（切碎，稍微炒過）、甘草（烤到微焦，切碎）、黃芩、枳殼（用麩皮炒到微黃，去除瓤。各半兩）
將以上藥材搗碎成粉末。不限時間，用新打上來的井水調服一錢。三歲以下的兒童可以服用半錢。
《聖惠》又一方
犀角屑、川升麻（各一分）、甘草（烤到微焦，切碎）、川大黃（半兩，切碎，稍微炒過）
將以上藥材搗碎，過粗篩成散劑。每次服用一錢，用水一小杯煎到剩五分，去除藥渣。依據小孩大小調整用量服用。
《聖惠》治療小兒發斑，散發惡毒之氣的方子。
將新鮮的葵菜葉榨取汁液，少量多次給小孩服用。
《聖惠》治療小兒斑疹以及麻疹、痘瘡，心神煩躁，睡不安穩。毒黛散方
青黛（半兩）
將青黛研磨成細粉，每次用溫熱的磨刀水調服半錢，一天三次。再根據小孩的大小調整用量。
《聖惠》又一方
煮黑豆汁，慢慢地溫服。
漢東王先生《家寶》治療嬰幼兒、小兒傷寒，咳嗽發熱，水痘。麥湯散方
地骨皮（炒過）、甘草（烤過）、滑石（各半分）、麻黃（去掉節）、人參、知母、羌活、大黃（用濕紙包著，煨熟，切開）、甜葶藶（用紙隔開炒過。各一分）
將以上藥材磨成粉末。每次嬰幼兒服用一字或半錢，五、四歲服用一錢。用水一藥注或半個銀杯，加入小麥七粒或十四粒，煎煮十幾沸後服用。
漢東王先生《家寶》治療嬰幼兒小兒斑疹、水痘，心煩口渴，大小便不通暢以及小便顏色發紅，口舌生瘡，通心經。透關散，方
地扁竹（半兩，取嫩枝葉，烘乾）、山梔子仁（一分半，炒過）、大黃、木通、車前子（各炒過）、滑石、瞿麥（去除粗梗）、甘草（烤過。各一分）
將以上藥材磨成粉末。每次嬰幼兒服用一字；二、三歲服用半錢；四、五歲服用一錢。用水一藥注或半個銀杯，加入紫草三寸，煎煮十幾沸後溫服。
漢東王先生《家寶》治療嬰幼兒、小兒斑疹、水痘，退熱解除煩躁。敗毒散方
芍藥、甘草（烤過。各一錢）、雄黃（一錢，用醋炙過）
將以上藥材磨成粉末。每次嬰幼兒服用一字；二、三歲服用半錢；四、五歲服用一錢。用蜜湯調服。
漢東王先生《家寶》治療嬰幼兒、小兒斑毒不消退。槐花散方
槐花、赤小豆（各炒過，二錢）、麝香（少量）