劉昉

《幼幼新書》~ 卷第十三 (26)

回本書目錄

卷第十三 (26)

1. 中風口喎斜僻第九

上件同拌勻。每服一錢,水八分,入石榴皮少許,煎五分,去滓溫服。

《莊氏家傳》治小兒偏窵風,口面喎斜。

上用赤足蜈蚣一條,以竹刀子平截斷,各為末,各貼下。左動用右,右動用左者。入麝香少許同研。

白話文:

將以上藥材混合均勻。每次服用一錢的藥粉,加入八分水,再加入少許石榴皮,煎煮至五分,去除藥渣後溫服。

《莊氏家傳》記載,此方可治療小兒偏癱,導致口眼歪斜的症狀。

方法是取一條赤足蜈蚣,用竹刀將其平截斷,分別研磨成粉末,然後將藥粉貼在患處。左邊身體歪斜就貼右邊,右邊身體歪斜就貼左邊。在研磨藥粉時,加入少許麝香一同研磨。