劉昉
《幼幼新書》~ 卷第十七 (15)
卷第十七 (15)
1. 瘧後頭面浮腫第二十二
《聖惠》治小兒瘧發後，肚脹兼頭面浮腫。宜服，防葵散方
白話文：
《聖惠》中提到治療小兒瘧疾發作後，出現腹部脹滿及頭面部浮腫的情況，適合服用防葵散。
防葵，柴胡（去苗），川大黃（銼碎，微炒），桑根白皮（銼。各用半兩，《嬰孺》各用一分），甘草（一分，炙微赤，銼）
白話文：
防葵、柴胡（去掉莖葉，用根）、川大黃（切碎，略微炒過）、桑根白皮（切碎，各用半兩，《嬰孺》中各用一分）、甘草（一分，烤至略微發紅，切碎）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢。以水一小盞，煎至五分，去滓溫服，日三服。量兒大小加減服之。（《嬰孺》方》云：忌菘菜、油膩、生冷、黏滑物。乳母同忌。）
白話文：
把上述的藥搗成粗粉。每次服用一錢。用一小杯水，煎至五分之三，去渣滓趁溫熱服用，每天服用三次。根據孩子的年齡大小調整服用量。（《嬰孺》方說：忌食菘菜、油膩、生冷、黏滑的食物。哺乳的母親也要忌食。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！