《小兒衛生總微論方》~ 卷十四 (14)
卷十四 (14)
1. 咳嗽論（附痰飲上氣）
玉珠丸
治諸涎嗽。半夏一兩。湯洗十次。硝石一分。為細末。滴水丸麻子大。每服三五丸。生薑湯送下。不拘時候。
百部丸
治肺寒咳嗽微喘。
百部（焙乾秤三分），麻黃（去根節秤三分二味先為末），杏仁（四十個去皮尖微炒更煮三五沸焙乾研細）
上同勻細末。煉蜜和丸皂子大。溫水化下二三丸。日三服。錢乙加松子仁五個。糖和丸。含化大妙。
露蜂房丸
治肺胃虛寒。咳嗽喘滿。嘔逆不食。
露蜂房（二錢炒），蟬殼（去土二錢炒），蛤蚧（一隻重四錢酥塗炙乾），丁香，木香，人參（去蘆），地黃，麻黃（去節根），馬兜鈴子，五倍子（去蟲各二錢），五味子（去枝梗），貝母（去心焙），杏仁（童子小便浸二宿去皮尖炒），半夏曲（各二錢半），款冬花（去枝梗半兩）
上為細末。煉蜜和丸綠豆大。每服二三十丸。生薑湯下。日三四服。食後。
緩息湯
治風傷肺氣虛喘。咳嗽上氣。
桑白皮（一兩半），白茯苓（半兩），白殭蠶（半兩去絲炒），甘草（一分炙），杏仁（半兩去皮尖研後入），人參（去蘆一分），桔梗（去蘆半兩），白朮（半兩），陳皮（半兩去白）
上為細末。每服一錢。水一盞。生薑三片。杏仁二個。煎至六分。去滓。時時溫服。
白朮五味湯
治氣逆上喘咳嗽。
白朮，五味子（去枝梗炒），人參（去蘆），款冬花（去枝梗各半兩），細辛（去土葉一分）
上為細末。每服一錢。生薑三片。煎至四分。去滓放溫。時時服。
桔梗湯
治咳嗽痰壅。呀呷。咽膈不痢。
桔梗（去蘆半兩），甘草（半兩炙），紫蘇葉（半兩去土微炙），石膏（半兩），半夏（半兩湯泡七次），皂莢（一分燒灰存性）
上為末。每服一錢。水一盞。生薑三片。煎至五分。去滓放溫。服無時。
澹竹瀝
治咳嗽短氣。胸中吸吸。咯唾稠濃臭黏。以竹瀝一合服之。日三四次。
木香半夏丸
治肺胃有寒咳嗽。
木香，半夏（湯泡七次焙乾），肉豆蔻（麵裹煨各一兩），藿香（去土），丁香，白朮（各半兩）
上為細末。生薑自然汁和丸黍米大。每服十丸。煎人參湯送下。不拘時候。
白蜆殼散
治卒然暴嗽不止。以白蜆殼不拘多少。杵研極細。每服半錢。米飲調下。無時。
五靈脂丸
治久嗽漸成羸弱。恐變疳癆。
五靈脂（去沙石半兩），蟾頭（一枚酥炙黃），蟬殼（去土半兩微炒），款冬花（去枝梗半兩），青黛（一分研），雄黃（一分研水飛）
上同研勻細。糯米飯和丸黍米大。每服十丸。煎人參湯下。食後。
人參半夏丸
治痰飲咳嗽。
人參（去蘆），半夏（湯泡七次），白朮，川薑（炮），南星（微炒各半兩）
上為細末。生薑自然汁煮糊。和丸黍米大。每服十丸。薑湯下。月內百晬兒丸針頭大。乳上吮服。不拘時候。
白話文：
玉珠丸
治療各種因痰引起的咳嗽。用半夏一兩，先用熱水洗十次，再加入硝石一分，一起磨成細末，然後滴入少許水，搓成麻子般大小的藥丸。每次服用三到五丸，用生薑湯送服，服藥時間不限。
百部丸
治療肺寒引起的咳嗽，並伴有輕微喘氣。用百部（烤乾後秤三分）、麻黃（去除根部和節，秤三分，這兩味藥先磨成粉），杏仁（四十個，去皮尖，稍微炒過後再煮沸三五次，烤乾後磨細）。將上述藥材磨成均勻的細末，加入煉製過的蜂蜜混合均勻，搓成皂莢般大小的藥丸。每次用溫水化開二三丸服用，一天三次。錢乙的方子中會加入五個松子仁，再用糖混合製成丸藥，含在口中慢慢溶化，效果非常好。
露蜂房丸
治療肺胃虛寒引起的咳嗽、氣喘、胸悶、想吐、沒有食慾等症狀。用露蜂房（炒過，二錢）、蟬蛻（去除泥土，炒過，二錢）、蛤蚧（一隻，重四錢，用酥油塗抹後烤乾）、丁香、木香、人參（去除蘆頭）、地黃、麻黃（去除節根）、馬兜鈴子、五倍子（去除蟲蛀，各二錢）、五味子（去除枝梗）、貝母（去除心，烤過）、杏仁（用童子小便浸泡兩晚，去除皮尖後炒過）、半夏曲（各二錢半）、款冬花（去除枝梗，半兩）。將以上藥材磨成細末，加入煉製過的蜂蜜混合均勻，搓成綠豆般大小的藥丸。每次服用二三十丸，用生薑湯送服，一天三到四次，飯後服用。
緩息湯
治療因風邪侵襲肺部導致的氣虛喘氣、咳嗽、呼吸困難。用桑白皮（一兩半）、白茯苓（半兩）、白殭蠶（去除絲，炒過，半兩）、甘草（炙過，一分）、杏仁（去除皮尖，磨細後加入，半兩）、人參（去除蘆頭，一分）、桔梗（去除蘆頭，半兩）、白朮（半兩）、陳皮（去除白瓤，半兩）。將以上藥材磨成細末。每次服用一錢，加水一杯，生薑三片，煎煮至六分，去除藥渣，溫服，服藥時間不限。
白朮五味湯
治療氣逆上喘、咳嗽。用白朮、五味子（去除枝梗，炒過）、人參（去除蘆頭）、款冬花（去除枝梗，各半兩）、細辛（去除泥土和葉子，一分）。將以上藥材磨成細末。每次服用一錢，加生薑三片，煎煮至四分，去除藥渣放溫後服用，服藥時間不限。
桔梗湯
治療因痰壅塞引起的咳嗽、呼吸急促、咽喉不適。用桔梗（去除蘆頭，半兩）、甘草（炙過，半兩）、紫蘇葉（去除泥土，稍微炙過，半兩）、石膏（半兩）、半夏（用熱水浸泡七次，半兩）、皂莢（燒成灰，留其藥性，一分）。將以上藥材磨成細末。每次服用一錢，加水一杯，生薑三片，煎煮至五分，去除藥渣放溫後服用，服藥時間不限。
澹竹瀝
治療咳嗽、呼吸短促、胸中發出呼嚕聲、咳出的痰又濃又黏且有臭味。直接服用竹瀝一合，一天三到四次。
木香半夏丸
治療因肺胃有寒引起的咳嗽。用木香、半夏（用熱水浸泡七次後烤乾）、肉豆蔻（用麵包裹後煨過，各一兩）、藿香（去除泥土）、丁香、白朮（各半兩）。將以上藥材磨成細末，用生薑自然汁混合搓成黍米般大小的藥丸。每次服用十丸，用人參湯送服，服藥時間不限。
白蜆殼散
治療突然發作的咳嗽不止。用白蜆殼，不拘數量，搗碎磨成極細的粉末。每次服用半錢，用米湯調服，服藥時間不限。
五靈脂丸
治療久咳不癒導致身體虛弱，防止轉變成疳病或癆病。用五靈脂（去除沙石，半兩）、蟾蜍頭（用酥油塗抹後烤黃，一枚）、蟬蛻（去除泥土，稍微炒過，半兩）、款冬花（去除枝梗，半兩）、青黛（磨成粉，一分）、雄黃（磨成粉後用水飛，一分）。將以上藥材混合磨成細末，加入糯米飯混合均勻，搓成黍米般大小的藥丸。每次服用十丸，用人參湯送服，飯後服用。
人參半夏丸
治療因痰飲引起的咳嗽。用人參（去除蘆頭）、半夏（用熱水浸泡七次）、白朮、乾薑（炮製過）、南星（稍微炒過，各半兩）。將以上藥材磨成細末，用生薑自然汁煮成糊狀，混合搓成黍米般大小的藥丸。每次服用十丸，用薑湯送服。剛滿月的嬰兒服用，可將藥丸搓成針頭大小，塗在乳頭上讓嬰兒吮吸，服藥時間不限。