佚名

《小兒衛生總微論方》~ 卷十二 (7)

回本書目錄

卷十二 (7)

1. 治疳瀉方

厚朴(去粗皮薑製),甘草(炙),青黛,陳皮(一分去白),訶子(炒去核取皮用各半兩一方一兩半生半熟),使君子(去殼一兩面裹煨熱),白蕪荑(去扇三分)

上為末。煉蜜和丸雞頭子大。三歲下兒半丸。以上者一丸。乳汁或米飲化下。若夾驚熱瀉。用之極妙。

青黛散

治諸疳瀉痢。毛焦羸瘦。

〔歌曰〕孩兒大病變成疳。不問強羸女與男。或似積傷食不進。漸成柴瘦困耽耽。體熱口乾頻飲水。皮毛枯槁四肢攤。腹大時時更下痢。青黃白赤一般般。眼澀面黃鼻爛赤。口氣增寒臥不安。忽然瀉下如泔澱。又似膿膠涕作團。肛頭凸出饒啼哭。不忻哺乳淚潸潸。腹中有病須醫療。何須祈禱賽神盤。此方便是青黛散。孩兒服餌立安全。

上以青黛研為細散。水調服之。量大小與。

赤虎丸

治疳積瀉痢。

硃砂(別研),胡黃連,川黃連(去須),蘆薈,膩粉(各一分),硫黃(別研二錢),肉豆蔻(麵裹煨一個去面),巴豆(二十四個去皮用麩炒至麩黑去麩用巴豆別研),麝香(少許)

上為細末。研勻細。麵糊和丸。如蘿蔔子大。用甘草湯送下。一歲兒一丸。以意加減。

漏蘆煮肝湯

治疳氣肚脹。冷熱不調。瀉痢無度。以漏蘆一兩為末。每服一錢匕。豬肝一兩。鹽少許。水煮熟。空心頓服。大治無辜疳。

君子散

治五疳小便白濁。瀉痢無度。以使君子仁為末。米飲調服。食前。

厚脾丸

治疳勞虛冷。白痢泄瀉。手足逆冷。

厚朴(去粗皮薑製半兩),肉豆蔻(一個麵裹煨去面),龍骨(半兩煅),訶子肉(煨去核用半兩)

上為細末。糊丸綠豆大。米飲下十丸。無時。

蝦蟆丸

治諸疳疳瀉。

蘆薈(研),黃連(去須),穀精草,桂心,硃砂(研各一錢),縮砂仁(二錢),熊膽(半錢溫水化研),麝香(半錢研)

上除研藥外。銼細。用一大蝦蟆去了肚腸。入銼藥在內。以線縫合。先用好酷浸少時。次慢火炙。酒醋又炙。至焦黑。放冷。杵研為末。入研藥拌勻。取豶豬膽汁和丸綠豆大。每服五七丸。米飲下。量大小加減。此乃知信州王紹祖方。

白話文:

[治疳瀉方]

第一方: 將厚朴(去除粗皮後用薑汁炮製)、甘草(炙烤過)、青黛、陳皮(去掉白色部分,用量為一分)、訶子(炒過後去除果核,取皮,每樣各半兩,若用一方則是半生半熟的一兩半),使君子(去除外殼後用麵粉包裹煨熱,用量一兩),白蕪荑(去除扇形部分,用量三分)。

將以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如雞頭子。三歲以下的兒童服用半丸,三歲以上的服用一丸。用乳汁或米湯化開後服用。如果腹瀉還伴隨驚嚇或發熱,使用此方效果極佳。

第二方:青黛散 此方用於治療各種疳積引起的腹瀉,症狀表現為毛髮焦枯、身體消瘦。

(歌訣大意:孩子生大病後轉為疳積,不論身體強壯或虛弱的男女都可能發生。起初可能像消化不良、不思飲食,慢慢變得像柴火一樣瘦弱,精神萎靡不振。身體發熱、口渴頻頻喝水,皮膚毛髮枯槁,四肢無力。腹部腫大,時常腹瀉,排出青、黃、白、紅等各種顏色的糞便。眼睛乾澀,面色發黃,鼻孔周圍發紅,口氣增重,睡不安穩。忽然腹瀉如米漿,又像膿膠一樣黏稠,肛門突出,哭鬧不止,不喜歡吃奶,淚流不止。身體有病要及時治療,不要迷信神佛。此方就是青黛散,孩子服用後很快就能恢復健康。)

將青黛研磨成細粉,用水調和後服用。根據孩子的大小酌情增減用量。

第三方:赤虎丸 此方用於治療疳積引起的腹瀉。

成分包括:硃砂(另外研磨)、胡黃連、川黃連(去除根鬚)、蘆薈、膩粉(各一份),硫黃(另外研磨,用量二錢),肉豆蔻(用麵粉包裹煨熱後去除麵粉,用量一個),巴豆(二十四個,去皮後用麩皮炒至麩皮焦黑,去除麩皮,單獨研磨),麝香(少量)。

將以上藥材研磨成細粉,混合均勻。用麵糊調和成丸,大小如蘿蔔籽。用甘草湯送服。一歲的兒童服用一丸,可根據情況酌情增減用量。

第四方:漏蘆煮肝湯 此方用於治療疳氣引起的腹脹,冷熱失調,腹瀉不止。將漏蘆一兩研磨成粉末,每次取一錢匕(約一克)用量,加入豬肝一兩、少量鹽,用水煮熟後空腹頓服。此方對治療無故發生的疳積效果很好。

第五方:君子散 此方用於治療五疳引起的小便渾濁,腹瀉不止。將使君子仁研磨成粉末,用米湯調和後在飯前服用。

第六方:厚脾丸 此方用於治療疳積勞損引起的虛冷,白痢腹瀉,手腳冰涼。

成分包括:厚朴(去除粗皮後用薑汁炮製,用量半兩),肉豆蔻(用麵粉包裹煨熱後去除麵粉,用量一個),龍骨(煅燒後使用,用量半兩),訶子肉(煨過後去除果核,用量半兩)。

將以上藥材研磨成細粉,用麵糊調和成丸,大小如綠豆。用米湯送服十丸,服用時間不限。

第七方:蝦蟆丸 此方用於治療各種疳積引起的腹瀉。

成分包括:蘆薈(研磨)、黃連(去除根鬚)、穀精草、桂心、硃砂(研磨,各一錢),縮砂仁(二錢),熊膽(用溫水化開研磨,半錢),麝香(研磨,半錢)。

將除了需要研磨的藥材之外的其他藥材切碎,取一隻大蛤蟆,去除內臟,將切碎的藥材放入蛤蟆腹中,用線縫合。先用好醋浸泡一段時間,然後用慢火烤,再用酒醋烤,直到烤焦。冷卻後,搗成粉末,加入之前研磨好的藥材攪拌均勻。取肥豬的膽汁調和成丸,大小如綠豆。每次服用五至七丸,用米湯送服。根據孩子的大小酌情增減用量。此方出自信州王紹祖的方子。