《小兒痘疹方論》~ 製附子法

1. 製附子法

附子重一兩、三四錢。有蓮花瓣、頭圓底平者先備。

童便五六碗。將附子先放在灶上煙櫃中間良久，乘熱投入童便，浸五七日，候潤透揭皮，切四塊，仍浸二三日。

用粗紙數層包之浸濕，埋灰火半日，取出切片，檢視有白星者，乃用瓦上炙熟，至無白星為度。

如急用，即切大片，用童便煮二三沸，熱瓦熟用之。

白話文：

取一兩三錢或四錢的附子，先挑選外型像蓮花瓣，頂部圓形底部平坦的附子備用。準備五六碗童子尿。先把附子放在爐灶上煙囪中間一段時間，趁熱放入童子尿中浸泡五到七天。等附子浸潤變軟後，剝去外皮，切成四塊，再浸泡兩三天。用數層粗紙包住附子並沾濕，然後埋入灰燼中悶半天。取出後切成薄片，檢查有沒有白色星點。如果有的話，就用瓦片加熱烘烤到沒有白色星點為止。如果急用，可以切大片一點，用童子尿煮沸兩三次，再用熱瓦片烤熟後使用。