《女科指掌》~ 卷之一 (16)
卷之一 (16)
1. 帶下方
補中益氣湯
人參，黃耆，當歸，白朮，陳皮，柴胡，升麻，甘草
薑棗水煎。
固真丸
白石脂（煅），柴胡（各二兩），炮姜，黃柏，白芍（各五錢），龍骨（酒煮曬研），當歸（各三兩）
為末酒糊丸，每服三十丸。
溫經湯
吳萸，當歸，川芎，白芍（各三兩），人參，桂枝，阿膠，丹皮，生薑，甘草（各二兩），半夏（半升），麥冬（一升）
水煎服。
大黃甘遂湯
大黃（四兩），甘遂，阿膠（各二兩）
水煎服。
抵當湯
水蛭（三十炙），虻蟲（三十炙），桃仁（三十），大黃（三兩酒浸）
為末水煎服。
礬石丸
礬石（三兩燒），杏仁（一兩）
為末煉蜜丸棗核大，內下部。
紅藍花酒
紅藍花（一兩）
酒一大升煮減半頓服。
當歸芍藥散
當歸（三兩），芍藥（一斤），茯苓（四兩），白朮（四兩），澤瀉（八兩），川芎（八兩，一作三兩）
為末酒服方寸匕，日三。
小建中湯
桂枝，甘草（各三兩），白芍（六兩），姜（三兩），棗（十二），膠飴（一升）
水七升煮三升，去渣加飴服一升，腹滿加茯苓。
神仙聚寶散
當歸，木香，琥珀，沒藥（各一兩），滴乳（三錢），麝香（一錢），硃砂（三錢）
為末水丸龍眼核大，酒磨一丸服。
蒼柏辛芎散
蒼朮，黃柏，辛荑，川芎，南星，半夏，牡蠣（煅），滑石，黃芩
為末酒服二錢。
酒煮當歸丸
當歸（一兩），茴香（五錢），附子（炮），良薑（各七錢），酒（一升，煮酒盡），丁香（五錢），全蠍（三錢，酒淨炙），鹽（五錢，炒），升麻，柴胡，木香（各二錢），川楝（三錢），甘草（二錢），玄胡索（五錢）
酒糊丸淡醋湯下二十丸。
樗皮丸
樗根白皮（向東南方者去土取之，米泔洗去黑皮，曬乾酒炒），陳皮，茯苓，半夏，香附，川芎，蒼朮，黃柏，炮姜，地榆，牡蠣
醋糊丸飲下六十丸。
小胃丹
甘遂（五錢，麵煨），芫花（五錢，醋拌，瓦器內炒黑，不可令焦），大戟（五錢，水煮，切片曬乾），黃柏（三兩，炒），大黃（一兩五錢，煨）
糊丸麻子大，空心湯下五十丸，痰下後服白朮丸。
白朮丸
白朮（二兩炒），黃芩（五錢），白芍（七錢），白葵花（二錢五分）
為末湯炮炊餅丸，每服五十丸，四物湯下。
四神丸
香附（四制，八兩），蒼朮（米泔浸切，牡蠣粉炒），樗根白皮（酒炒），砂仁（各二兩。炒）
黃米飯丸，酒下六十丸。
雙白丸
白茯苓（三兩），風化石灰（一兩）
糊丸飲下三錢。
又方
喬麥面雞蛋白搗丸，空心淡鹽湯下百丸。
又方
白扁豆花，香附（鹽炒，各一兩），小茴香（鹽炒），硫黃（各五錢），甘草，乳香，沒藥（各三錢）
白話文：
補中益氣湯
使用人參、黃耆、當歸、白朮、陳皮、柴胡、升麻、甘草這幾味藥材，加薑和紅棗用水煎煮後服用。
固真丸
使用煅燒過的白石脂和柴胡各二兩，加上炮姜、黃柏、白芍各五錢，還有用酒煮過並曬乾研磨的龍骨和當歸各三兩，將這些藥材磨成粉，用酒調製成糊狀做成藥丸，每次服用三十丸。
溫經湯
使用吳茱萸、當歸、川芎、白芍各三兩，加上人參、桂枝、阿膠、丹皮、生薑、甘草各二兩，還有半夏半升、麥冬一升，用水煎煮後服用。
大黃甘遂湯
使用大黃四兩，甘遂、阿膠各二兩，用水煎煮後服用。
抵當湯
使用炙烤過的水蛭和虻蟲各三十個，加上桃仁三十個，以及用酒浸泡過的大黃三兩，將這些藥材磨成粉，用水煎煮後服用。
礬石丸
使用燒過的礬石三兩，杏仁一兩，將這些藥材磨成粉，用煉製過的蜂蜜做成棗核大小的藥丸，塞入下體。
紅藍花酒
使用紅藍花一兩，用一大升酒煮到剩一半時，一次性服用。
當歸芍藥散
使用當歸三兩，芍藥一斤，茯苓四兩，白朮四兩，澤瀉八兩，川芎八兩（或三兩），將這些藥材磨成粉，用酒送服一小匙，每天三次。
小建中湯
使用桂枝、甘草各三兩，白芍六兩，生薑三兩，紅棗十二個，以及膠飴一升，用水七升煮到剩三升，去掉藥渣，加入膠飴服用一升，如果腹脹就加茯苓。
神仙聚寶散
使用當歸、木香、琥珀、沒藥各一兩，加上滴乳三錢，麝香一錢，硃砂三錢，將這些藥材磨成粉，用水做成龍眼核大小的藥丸，用酒磨開後服用。
蒼柏辛芎散
使用蒼朮、黃柏、辛荑、川芎、南星、半夏、煅燒過的牡蠣、滑石、黃芩，將這些藥材磨成粉，用酒送服二錢。
酒煮當歸丸
使用當歸一兩，茴香五錢，炮製過的附子和良薑各七錢，用酒一升煮到酒乾，加入丁香五錢，用酒淨炙的全蠍三錢，炒過的鹽五錢，以及升麻、柴胡、木香各二錢，川楝三錢，甘草二錢，玄胡索五錢，用酒調製成糊做成藥丸，用淡醋湯送服二十丸。
樗皮丸
使用朝東南方向生長的樗樹根白皮（去掉泥土，用米泔水洗去黑皮，曬乾後用酒炒），加上陳皮、茯苓、半夏、香附、川芎、蒼朮、黃柏、炮姜、地榆、牡蠣，用醋調製成糊做成藥丸，用開水送服六十丸。
小胃丹
使用用麵包裹後煨過的甘遂五錢，用醋拌炒過的芫花五錢（在瓦器內炒黑，不可燒焦），用水煮過切片曬乾的大戟五錢，炒過的黃柏三兩，煨過的大黃一兩五錢，用糊做成麻子大小的藥丸，空腹用開水送服五十丸，等痰排出後再服用白朮丸。
白朮丸
使用炒過的白朮二兩，黃芩五錢，白芍七錢，白葵花二錢五分，將這些藥材磨成粉，用水泡過的炊餅做成藥丸，每次服用五十丸，用四物湯送服。
四神丸
使用經過四次炮製的香附八兩，用米泔水浸泡後切片，用牡蠣粉炒過的蒼朮，用酒炒過的樗樹根白皮，以及炒過的砂仁各二兩，用黃米飯做成藥丸，用酒送服六十丸。
雙白丸
使用白茯苓三兩，風化石灰一兩，用糊做成藥丸，用開水送服三錢。
又方
使用蕎麥麵和雞蛋清搗成藥丸，空腹用淡鹽湯送服一百丸。
又方
使用白扁豆花，鹽炒過的香附各一兩，鹽炒過的小茴香，硫黃各五錢，加上甘草、乳香、沒藥各三錢。