《女科證治準繩》~ 卷之四 (5)
卷之四 (5)
1. 求子
上為細末，以絹袋大如指，長三寸余，盛藥令滿，縛定，納婦人陰中，坐臥任意，勿行走，小便時去之，更安。一日一度易新者，必下清黃冷汁，汁盡止。若未見病出，可十日安之。本為子宮有冷惡物，故令無子，值天陰冷則發疼痛，須候病出盡方已，不可中輟，每日早晚用蕒菜煎湯薰之。
〔丹〕，秦桂丸論，無子之因，多起於婦人，醫者不求其因起於何處，遍閱古方，惟秦桂丸，其辭確，其意專，用溫熱藥近乎人情，欣然受之，銳然服之，甘受燔灼之禍，猶懵然不悔。何者？陽精之施，陰血能攝之，精成其子，血成其胞，胎孕乃成。今婦人之無子者，率由血少不足以攝精也。血之少也，固非一端，然欲得子者，必須調補陰血，使無虧欠，乃可推其有餘以成胎孕，何乃輕用熱劑，煎熬臟腑，血氣沸騰，禍不旋踵矣。或曰：春氣溫和則萬物發生，冬氣寒凜則萬物消隕，非秦桂丸之溫熱，何以得子臟溫暖而成胎耶？予曰：詩曰：婦人和平，則樂有子。和則血氣均，平則陰陽不爭。今得此藥，經血必轉紫黑，漸成衰少，或先或後，始則飲食驟進，久則口苦而干，陰陽不平，血氣不和，疾病蜂起，焉能成胎，縱然成胎，生子亦多病而不壽，以秦桂丸耗損天真之陰也。戒之慎之。按：秦桂丸施於肥人而少其丸數，兼服調理補藥亦無妨，但忌施於瘦人火多者也。
〔東〕，婦人無子，胞門。（在關內左邊二寸，灸五十壯。）又法：氣門。（在關元傍各開三寸，灸五十壯。）
〔集〕，又法：子宮（在中極傍各開三寸，針入二寸，灸三七壯。）中極
〔垣〕，又法：（關元二十壯，三報穴。）
〔甲〕，絕子，灸臍中，令人有子。女子手腳拘攣，腹滿疝，月水不下，乳余疾，絕子，陰癢，陰交主之。腹滿疝，積聚余疾，絕子，陰癢，刺石門。（《千金》云：奔豚上少腹堅痛，下引陰中，不得小便。）女子絕子，衃血在內不下，關元主之。（《千金》云：轉胞不得溺，小腹滿，名石水痛。）婦人子門不端，少腹苦寒，陰癢及痛，經閉不通，中極主之。婦人無子，湧泉主之。大疝絕子，築賓主之。絕子，商丘主之。（穴在內踝前宛宛中。）婦人絕產，若未曾產，陰廉主之。（刺入分半，灸下一寸。）
〔養精〕
袁了凡先生云：聚精之道，一曰寡欲，二曰節勞，三曰息怒，四曰戒酒，五曰慎味。今之談養生者，多言採陰補陽，久戰不泄，此為大謬。腎為精之府，凡男女交接，必擾其腎，腎動則精血隨之而流，外雖不泄，精已離宮，雖能堅忍者，亦必有真精數點，隨陽之痿而溢出，此其驗也。如火之有煙焰，豈有復反於薪者哉？是故貴寡欲。
白話文：
求子
將藥材磨成細末，用像手指般大小、長約三寸多的絹布袋子裝滿藥粉，紮緊袋口，放入婦女的陰道中，可以隨意坐臥，不要行走，小便時取出，換上新的。每天更換一次，一定會排出清黃色的冷液，等冷液排盡就停止。如果沒有排出病症，可以連續放置十天。這是因為子宮內有寒冷不好的東西，所以導致不孕，遇到陰冷天氣就會疼痛，必須等到病症完全排出才能痊癒，不可中途停止。每天早晚用蕒菜煎湯薰蒸陰部。
《丹》秦桂丸的論述認為，不孕的原因大多出自於婦女。醫生不去追究病因的根源，只是廣泛查閱古方，唯獨秦桂丸的說法確切，用意專一，使用溫熱藥物看似合乎人情，欣然接受並急著服用，甘願承受溫熱藥物帶來的傷害，仍然懵懂不知悔改。原因是什麼呢？男性的精子進入女性體內，陰血能夠攝取精子，精子發育成胎兒，血液發育成胞衣，懷孕才能成功。現在婦女不孕，大多是因為血液不足，無法攝取精子。血液不足的原因有很多，但想要懷孕，必須調理補養陰血，使其沒有虧損，才能有剩餘的血液來形成胎兒。為何輕易使用熱性藥物，煎熬臟腑，導致氣血沸騰，禍患馬上就會到來？有人說：春天溫和，萬物生長，冬天寒冷，萬物凋零，若不使用秦桂丸的溫熱藥性，怎能讓子宮溫暖而受孕呢？我說：詩經說：「婦女平和，就能歡喜有子。」平和就是氣血均勻，陰陽不相爭。現在服用這種藥，經血一定會轉為紫黑色，逐漸減少，或早或晚，開始時飲食會突然增加，久了則會口苦乾燥，陰陽不平衡，氣血不和，疾病叢生，又怎麼能懷孕呢？即使懷孕，生下的孩子也多病不長壽，因為秦桂丸耗損了先天的陰氣。一定要警惕啊！秦桂丸適用於肥胖的人，可以減少藥丸數量，同時服用調理補藥也沒關係，但忌諱用於瘦弱且體內火氣旺盛的人。
《東》婦女不孕，可以在胞門穴（在關元穴內側左邊兩寸處）灸五十壯。另一種方法：可以在氣門穴（在關元穴兩旁各開三寸處）灸五十壯。
《集》另一種方法：可以在子宮穴（在中極穴兩旁各開三寸處）針刺入二寸，灸二十一壯。也可在中極穴處治療。
《垣》另一種方法：可以在關元穴灸二十壯，以及三報穴。
《甲》不孕，可以灸肚臍，能讓人懷孕。女子手腳拘攣、腹脹、疝氣、月經不來、乳房疾病、不孕、陰部搔癢，都可以用陰交穴治療。腹脹、疝氣、積聚、不孕、陰部搔癢，可以針刺石門穴。《千金方》說：奔豚病氣上衝，小腹堅硬疼痛，向下牽引到陰部，無法小便。女子不孕，體內有瘀血排不出來，可以針灸關元穴。《千金方》說：轉胞病導致無法小便，小腹脹滿，稱為石水痛。婦女子宮位置不正、小腹虛寒、陰部搔癢疼痛、月經閉止不通，可以治療中極穴。婦女不孕，可以治療湧泉穴。大疝病導致不孕，可以治療築賓穴。不孕，可以治療商丘穴（穴位在內踝前凹陷處）。婦女不孕，如果還未曾生育，可以治療陰廉穴（針刺入一半的深度，往下灸一寸）。
養精
袁了凡先生說：積蓄精氣的方法，第一是減少慾望，第二是節制勞累，第三是平息怒氣，第四是戒除飲酒，第五是慎重飲食。現在談論養生的人，大多說要採陰補陽、持久性交不洩精，這是大錯特錯。腎臟是儲藏精氣的府邸，男女交合，一定會擾動腎臟，腎臟一動，精血隨之而流失，雖然沒有洩出體外，精氣已經離開了儲藏之處。即使能忍住不洩，也必定有數點真精，隨著陽具萎軟而溢出，這就是驗證。就像火有煙焰一樣，哪有再回到柴火的道理？所以，最重要的是減少慾望。