吳謙等編

《婦科心法要訣》~ 產後門 (1)

回本書目錄

產後門 (1)

1. 驚悸恍惚證治

產後血虛心氣弱,驚悸恍惚不安寧,養心須用茯神散①,參耆地芍桂茯神,琥珀龍齒歸牛膝。憂思歸脾②砂齒靈。

附方:

①茯神散:茯神(一兩,去木),人參,黃耆(炙),赤芍,牛膝,琥珀,龍齒(各一錢五分,研),生地(一兩五錢),桂心(五錢),當歸(二兩)

上為末,每服三錢,水煎服。

②歸脾湯

白話文:

產婦因為血虛心氣弱,常常感到驚慌、恍惚不安,需要用茯神散來養心,藥方包括人參、黃耆、地黃、赤芍、桂枝、茯神、琥珀、龍齒、歸脾、牛膝。如果還伴隨憂思,則可以用歸脾湯治療。

2. 妄言見鬼發狂證治

產後譫狂見鬼神,敗血衝心小調經①。心虛悶亂妙香散②,二茯參耆遠志辰,甘桂木麝山藥末,歸地煎調效如神。

附方:

①小調經散

②妙香散:甘草(五錢,炒),遠志(制去心),山藥(薑汁炙),茯苓,茯神(去木),黃耆(炙,各一兩),人參,桔梗(各五錢),辰砂(三錢,另研),麝香(二錢,另研),木香(一錢五分)

白話文:

產婦產後神志不清,胡言亂語,看到鬼神,這是因為血虛上衝心經,導致經脈不調。由於心氣虛弱,胸悶心慌,可以用妙香散來調理。妙香散的藥方包括甘草、遠志、山藥、茯苓、茯神、黃耆、人參、桔梗、辰砂、麝香、木香,這些藥材配合煎服,療效神奇。

上為細末,每服二錢,當歸、熟地煎湯調下。

3. 虛煩證治

產後血虛煩短氣,人參當歸湯①最良,參麥歸芍熟地桂;瘀血衝心失笑方②,去血過多煩躁甚,須用當歸補血湯③。

附方:

①人參當歸湯:人參,當歸,熟地,麥冬,白芍(各二錢),五味子(三分),桂枝(一錢)

上銼,水煎服。

②失笑散

③當歸補血湯

白話文:

產後氣血不足,容易感到心煩氣短,適合服用人參當歸湯,這湯方以人參、麥冬、當歸、熟地、白芍、五味子、桂枝組成。如果產後失血過多,造成心神不寧、煩躁不安,則需要服用當歸補血湯。

4. 發渴證治

氣虛津短參麥飲①,血虛四物②粉麥煎,渴甚竹葉歸耆③效,參朮歸耆竹葉甘。

附方:

①參麥飲:人參,麥冬

上,水煎服。

②四物湯

③竹葉歸耆湯:人參,白朮,當歸,黃耆(炙,各二錢),竹葉(二十片),甘草(五分,炙)

上,銼,水煎服。

白話文:

氣虛津液不足的人,可以服用人參麥冬水煎飲;血虛的人,可以服用四物湯粉末加麥冬水煎;口渴嚴重者,可以用竹葉、人參、白朮、當歸、黃耆(炙)加甘草(炙)水煎服。

5. 咳嗽證治

產後咳嗽感風寒,旋覆花湯①荊穗前,麻杏半苓赤芍藥,五味甘草棗姜煎;虛火上炎沖肺嗽,麥味六黃②滋化源;瘀血入肺佛手散③,加入桃紅杏貝延。

附方:

①旋覆花湯:旋覆花,赤芍藥,荊芥穗,半夏曲,前胡,甘草(炙),茯苓,五味子,杏仁(去皮尖,麩炒),麻黃(各等分)

白話文:

產後如果咳嗽,感覺是風寒入侵,可以用旋覆花湯,裡面有旋覆花、赤芍藥、荊芥穗、半夏曲、前胡、甘草(炙)、茯苓、五味子、杏仁(去皮尖,麩炒)、麻黃(各等分)。如果咳嗽是因為虛火上炎,灼傷肺部,可以用麥味六黃湯來滋潤化解。若咳嗽是因為瘀血堵塞肺部,可以用佛手散,再加入桃紅、杏仁、貝母來幫助化瘀。

上㕮咀,每服四錢,,水一盞半,生薑三片,棗一枚,煎至七分,去滓,食前溫服。有汗不宜用。

②六味地黃湯

③佛手散

6. 衄血證治

產後口鼻黑而衄,胃絕肺敗藥難醫,參蘭①丹膝生熟地,童便多衝冀萬一。

附方:

①人參澤蘭葉湯:人參(五錢),澤蘭葉,丹皮,牛膝(各二錢)生地(三錢),熟地(五錢),藕節(五枚)

水煎,沖童便服。

白話文:

產後出現口鼻發黑並且流鼻血,胃口全無,肺氣衰敗,藥物難以治療。可以用人參、澤蘭、丹皮、牛膝、生地、熟地和藕節,再加童尿,希望可以挽回一命。

附方:

人參澤蘭葉湯

  • 人參:五錢
  • 澤蘭葉:二錢
  • 丹皮:二錢
  • 牛膝:二錢
  • 生地:三錢
  • 熟地:五錢
  • 藕節:五枚

將以上藥材用水煎煮,再加入童尿服用。

說明:

  • 古代文字中,"參蘭①丹膝生熟地,童便多衝冀萬一" 意指使用人參、澤蘭、丹皮、牛膝、生地、熟地和童尿,希望可以起死回生。
  • 方子中使用童尿,是因為古代醫學認為童尿有特殊的功效,可以治療某些疾病。現代醫學認為童尿可能含有某些藥用成分,但需要進一步研究。
  • 這個方子僅供參考,請勿自行嘗試。產後出現口鼻發黑並且流鼻血,應及時就醫,在醫生指導下進行治療。

7. 痢證總括

產後痢名產子痢,飲食生冷暑寒干,裡急後重有餘病,日久滑脫不足看,赤黃稠黏多是熱,清徹鴨溏定屬寒,寒熱溫清調補澀,虛實新久要詳參。