吳謙等編

《婦科心法要訣》~ 生育門

1. 臨產

妊娠臨產要安詳，腹內雖疼切莫慌，舒身仰臥容胎轉，靜待生時不用忙。

白話文：

懷孕到即將生產的時候，要保持平和的心情，即使腹部疼痛也不要驚慌。放鬆身體仰躺著休息，讓胎兒自然地轉動，等待分娩的時間來臨，不要急急忙忙的。

2. 產室

產室寒溫要適時，嚴寒酷熱總非宜，夏要清涼冬要暖，病者醫人俱要知。

白話文：

生產房間的溫度應該隨時保持適當，過冷或過熱都不適合。夏天要保持清爽，冬天則要保暖。病人和醫生都必須知道這一點。

3. 擇收生婆

臨產穩婆須預擇，老成歷練又精明，無故莫教使手法，寬心寧耐待時生。

4. 驚生

人語喧譁產母驚，心虛氣怯號驚生，急須止靜休嘈雜，產母心安胎自寧。

5. 試胎弄胎

月數未足腹中痛，痛定如常名試胎；臨月腹痛腰不痛，或作或止名弄胎。二者均非正產候，但須寧靜莫疑猜。

6. 坐草

坐草須知要及時，兒身未順且遲遲。若教產母用力早，逼胎不正悔難追。

7. 臨盆

兒身轉順頂當門，胞漿已破腹腰疼，中指跳動穀道挺，臨盆用力送兒生。

8. 交骨不開

交骨不開須細審，或因不足或初胎，總宜開骨①通陰氣，佛手龜版婦發灰；若因不足加參妙，一服能令骨立開。

附方：

①開骨散：當歸（五錢），川芎（二錢），龜版（三錢，醋炙，研），婦人發（一團）

水煎服。

白話文：

如果骨盆關閉，必須仔細檢查原因，可能是氣血不足或第一次懷孕，都需要透過藥物打開骨盆，促進氣血運行。可以用佛手、龜板和婦女頭髮一起煎服，如果因為氣血不足，可以再加上參藥，一劑就能有效打開骨盆。

9. 盤腸生

盤腸未產腸先出，已產嬰兒腸不收，頂貼萆麻服升補，腸干潤以奶酥油。

附方：

①補中益氣湯

②八珍湯

③十全大補湯

白話文：

孩子出生後，臍帶還沒脫落，腸子就先露出來，而且生完孩子後，腸子也不收縮，肚子鼓鼓的，可以用升麻、萆麻等藥材來調理，同時用奶酥油來潤腸。

10. 難產

難產之由不一端，胎前安逸過貪眠，驚恐氣怯用力早，胞破血壅血漿干。