丁堯臣

《奇效簡便良方》~ 卷四 (28)

回本書目錄

卷四 (28)

1. 一痘後餘毒

曬乾加綠豆、赤小豆、石膏,共研細末,豬油調搽。

白話文:

痘痘痊癒後殘留的毒素,可用曬乾的痘疤,與綠豆、赤小豆、石膏一起磨成細粉,再用豬油調和後塗抹患處。

2. 一身面斑痕

煎湯,日洗二次。

白話文:

用藥煎煮成湯,每天洗兩次。

3. 一各種頑瘡

同蒲公英搗敷。

白話文:

用蒲公英搗碎後敷在患處。

4. 一各種蠱毒

搗汁一升飲,渣敷患處,日飲四五次。

白話文:

將藥汁搗成一升的量服用,藥渣則敷在患處,每天服用四到五次。

5. 一惡瘡

有肉如飯粒突出,破之流血隨生

燒枯研末,豬油調敷。(永忌鵝肉)

白話文:

長有像米粒一樣突起的肉疙瘩,弄破後會流血,而且還會不斷長出來。

將患處燒焦後磨成粉末,用豬油調和敷在患處。(永遠不要吃鵝肉)