《藥性切用》~ 卷之二中 (2)
卷之二中 (2)
1. 白通草
味淡性平，入肺胃而通淋利水，下乳催生。肺燥無濕者忌。
2. 天仙藤
即青木香藤。性味苦溫，力能疏氣活血，為疝氣止痛專藥。
白話文：
就是青木香藤。它的性味是苦溫，能夠疏通氣血、活血，是治療疝氣疼痛的專用藥物。
3. 粉葛根
辛甘性平，入陽明而兼入脾經，能鼓舞胃氣，解肌發汗，散熱止渴。為升提清氣下陷泄瀉之專藥。解肌生用，升清煨用。又能解酒，葛花尤良。鮮葛：大寒，搗汁能解溫病。按：葛根升陽明清氣，柴胡升少陽清氣，為異。
白話文：
辛甘味，性平，歸經陽明經和脾經，能振奮胃氣，使皮膚、肌肉鬆弛，出汗、降溫止渴。是提升、恢復元氣和治療下瀉的專用藥。要治療肌表疾病時用生葛根，要提升陽氣時，用炒過的葛根。還能解酒，葛花的效果尤其好。新鮮的葛根：大寒，搗汁可以緩解溫病。按：葛根提升清陽之氣，柴胡升少陽經清氣，這是不同的。
4. 茜草
一名血見愁。酸鹹氣平，入厥陰而行血、止血。無瘀勿用。
白話文：
這是一種名叫血見愁的藥材。它有酸鹹的氣味，性質平和，能夠進入厥陰經絡，促進血液循環並止血。如果沒有瘀血的情況下不應該使用。
5. 紫葳
即凌霄花。甘酸性寒，入厥陰血分，破血降火，為女科專藥。無瘀勿用，孕婦尤忌。
白話文：
即凌霄花。味甘酸，性寒，入厥陰血分，具有破血、降火之效，為婦科專用藥。若沒有瘀血癥狀，勿使用。孕婦尤應忌用。
6. 威靈仙
辛鹹氣溫，善走經絡，為痛風、頑痹專藥。色深黑，俗名鐵腳威靈仙。砂糖入酒煎服，治骨哽頗驗。
白話文：
辛鹹味，溫暖特性，容易在經絡中運行，是治療痛風、頑痹的專用藥物。顏色很深很黑，俗名叫做鐵腳威靈仙。將砂糖加入酒中煎煮服用，對於骨頭哽噎有很好的療效。
7. 鉤藤鉤
甘微苦寒，入心肝而定驚平熱；專除目眩，舒筋，為肝氣相火專藥。藤細鉤多者良。久煎則無力。
白話文：
味道甘甜微苦，性寒，能夠進入心肝二經，安定心神，平降肝火；特別擅長治療眼花，放鬆筋絡，是針對肝氣上逆和肝火旺盛的專用藥物。選擇藤蔓細長且鉤狀部分多的品質較好。長時間煎煮會失去藥效。
8. 使君子
性味甘溫，入脾胃而健運脾氣，消積殺蟲，為蟲積腹痛專藥。
9. 旋花
即纏枝牡丹。性味甘辛，力能補勞續筋。汁滴傷處，渣敷其上，日三易，半月，斷筋即續。
白話文：
就是纏繞的牡丹花。它的性味是甘甜和辛辣，有補充勞損和接續肌腱的功效。將它的汁液滴在受傷的地方，把渣滓敷在上面，每天更換三次，半個月後，斷裂的筋就能接上了。
10. 雀梅葉
一名爵梅葉。性味酸寒，治乳癰、便毒有效。
白話文：
爵梅葉，性味酸寒，用於治療乳癰、便毒有很好的效果。