日本·北山友松子

《北山醫案》~ 卷中 (20)

回本書目錄

卷中 (20)

1. 卷下

【頭痛目眩】字藤氏性急。左脅衝動攻築。或頭痛目眩。或吐痰鼻塞。夜不安眠。自正月初旬。遍身似傷風。然後吐痰。盜汗。頭痛。目眩。晡熱。數症往復。脈滑而無力帶弦。

〔初用方〕,天南星,甘草,柴胡,白芷,牙皂,黃連,枳實,栝蔞仁,川芎,赤芍藥,蘇子,香附子(便制),貝母,天麻,白芍藥,前胡,桂心,黃耆,茯苓,人參,細辛,當歸,麥門冬,陳皮,甘草(各一兩),生半夏(七錢半),〔終用方〕,當歸六黃湯

【瀉痢】八旬男。患休息痢二年。及本年正月。傷食泄利愈重。至月初醫灸數處。亦作溏瀉。或嘔吐頭痛腹滿。脈弦細。

〔初用方〕,藿香正氣散,加酒黃連,兼用駐車丸,〔次用方〕,茯苓,白朮,人參,陳皮(各三分),乾薑,甘草(各一分),白芍藥,澤瀉(各二分半),升麻(八釐),〔終用方〕,白朮,陳皮,茯苓(各三分),人參(一分),縮砂,酒香附(各二分),甘草(五釐),半夏(一分五釐),當歸(五分),杏仁(二分)

【結氣衝動】木村氏。習射數年。胸腹結氣衝動。或肩背痛。或頭痛上氣。或不食等症。

〔初用方〕,二陳湯對三子養親湯,加天麻,酒香附,〔終用方〕,香附子(四錢),白茯苓(一錢),天麻,青皮(各八分),甘草(四分),木香(一錢),當歸(一錢)

【羸弱】布施氏。肥胖。病後覺體弱。

二陳湯對平胃散,加桑白皮,白殭蠶,白芷

【咳血】一男。患咳血。寢汗脈數。

陳皮,白茯苓,甘草,桑白皮,當歸,天門冬,麥門冬,黃芩,山梔子,芍藥,生地黃,紫菀,阿膠

【腳氣】壯男患痳濁。愈後髮腳氣。腫痛。

人參敗毒散,去人參,加木瓜,牛膝,蒼朮

【內痔】四旬余男。患內痔。結糞疼痛不已。夜甚。脈左弦尺弦實。右浮弦五動余。

當歸尾,赤芍藥,川芎,荊芥,地榆,枳殼,槐花,酒黃連,生地黃,防風,乳香,沒藥,桃仁,甘草節

【疳瘡】一男患疳瘡。逾年不愈。狀如燭殘。臉腫遺膿。脈弱散而似滑。或弱數。

〔初用方〕,黃耆尾,人參(各三錢),甘草節(五分),當歸,白芷,皂角刺(各二錢),〔次用方〕,黃耆(六錢),當歸(二錢),川芎,柴胡,生地黃,芍藥,甘草節(各二分),白芷(二錢),〔終用方〕,人參敗毒散去人參,加金銀花,防風,薏苡仁,連翹,黃柏,皂角刺,木瓜,木通

【下疳瘡毒】林氏患瘡毒下疳。愈後肢體弱。兩腿緊痛。缺盆肩井左右發數十塊。或潰或愈。脈動而弱。

〔初用方〕,十六味流氣飲,加木瓜,〔次用方〕,疏經活血湯,〔次用方〕,四物湯,加黃柏,木瓜,檳榔子,蒼朮,〔次用方〕,同方,加黃耆,防風,杜仲,羌活,人參,牛膝,甘草,附子,黃柏,檳榔子,沒藥,〔終用方〕,當歸拈痛湯,加附子,細辛,乾薑,防風,茯苓,山茱萸

白話文:

[卷下]

頭痛目眩 字藤氏個性急躁,左脅下有衝動脹痛感,時常頭痛目眩,或吐痰鼻塞,夜不安眠。從正月初開始,全身症狀類似傷風,之後出現吐痰、盜汗、頭痛、目眩、午後發熱等症狀反覆出現。脈象滑而無力,略帶弦脈。

初用方:天南星、甘草、柴胡、白芷、牙皂、黃連、枳實、栝蔞仁、川芎、赤芍藥、蘇子、香附子(炮製)、貝母、天麻、白芍藥、前胡、桂心、黃耆、茯苓、人參、細辛、當歸、麥門冬、陳皮、甘草(各一兩),生半夏(七錢半)。終用方:當歸六黃湯。

瀉痢 一位八十歲男性,患有休息痢(間歇性腹瀉)兩年,今年正月因傷食導致泄瀉加重,月初曾灸治數處,但仍溏瀉不止,有時伴隨嘔吐、頭痛、腹脹。脈象弦細。

初用方:藿香正氣散,加酒黃連,並服用駐車丸。次用方:茯苓、白朮、人參、陳皮(各三分),乾薑、甘草(各一分),白芍藥、澤瀉(各二分半),升麻(八釐)。終用方:白朮、陳皮、茯苓(各三分),人參(一分),縮砂仁、酒香附子(各二分),甘草(五釐),半夏(一分五釐),當歸(五分),杏仁(二分)。

結氣衝動 木村氏,習武射箭多年,胸腹有氣結脹痛,並伴隨肩背疼痛、頭痛頭暈、食慾不振等症狀。

初用方:二陳湯合三子養親湯,加天麻、酒香附子。終用方:香附子(四錢),白茯苓(一錢),天麻、青皮(各八分),甘草(四分),木香(一錢),當歸(一錢)。

羸弱 布施氏,體型肥胖,病後感覺體力虛弱。

處方:二陳湯合平胃散,加桑白皮、白殭蠶、白芷。

咳血 一位男性患者,患有咳血,伴隨盜汗、脈象數。

處方:陳皮、白茯苓、甘草、桑白皮、當歸、天門冬、麥門冬、黃芩、山梔子、芍藥、生地黃、紫菀、阿膠。

腳氣 一位年輕力壯的男性,患有腳氣(下肢水腫),病癒後又出現腳氣,伴隨腫痛。

處方:人參敗毒散(去人參),加木瓜、牛膝、蒼朮。

內痔 一位四十多歲的男性,患有內痔,大便秘結疼痛難忍,夜間尤甚。脈象左寸關弦實,右關浮弦,五脈浮動有力。

處方:當歸尾、赤芍藥、川芎、荊芥、地榆、枳殼、槐花、酒黃連、生地黃、防風、乳香、沒藥、桃仁、甘草節。

疳瘡 一位男性患有疳瘡(兒童營養不良性皮膚病),病程超過一年未癒,瘡瘍形似蠟燭殘餘,面部腫脹,有膿液流出,脈象虛弱散漫,略帶滑數。

初用方:黃耆尾、人參(各三錢),甘草節(五分),當歸、白芷、皂角刺(各二錢)。次用方:黃耆(六錢),當歸(二錢),川芎、柴胡、生地黃、芍藥、甘草節(各二分),白芷(二錢)。終用方:人參敗毒散(去人參),加金銀花、防風、薏苡仁、連翹、黃柏、皂角刺、木瓜、木通。

下疳瘡毒 林氏患有下疳瘡毒(梅毒),病癒後肢體虛弱,兩腿緊痛,鎖骨上窩、肩井穴周圍出現數十個瘡瘍,時潰時癒。脈象搏動而虛弱。

初用方:十六味流氣飲,加木瓜。次用方:疏經活血湯。次用方:四物湯,加黃柏、木瓜、檳榔子、蒼朮。次用方:同上方,加黃耆、防風、杜仲、羌活、人參、牛膝、甘草、附子、黃柏、檳榔子、沒藥。終用方:當歸拈痛湯,加附子、細辛、乾薑、防風、茯苓、山茱萸。