汪啟聖，汪啟賢

《動功按摩秘訣》~ 辨小兒諸症 (2)

1. 辨小兒諸症

有如「川、水」字形者，主驚悸，食積煩躁，痞悶少食，夜啼痰盛，口噤搐搦，此脾虛積滯，木剋土也。或曰「水」字是肺病也，謂驚風入肺。有如「丨」針形者，乃心熱極生風，驚悸煩悶，困倦不食，痰盛發搐。有透關射指者（透關向里為射指），主驚風，痰熱聚於胸膈，乃脾肺損傷，痰邪乘聚。

有透關射甲者（透關向外為射甲），主驚風惡症，十死一生。了魚刺者，風關青色主驚，氣關主肝，命關主脾虛，難治。有如「乁、乙」字者，在初關主肝驚，二關急驚，三關慢驚、脾風。有如「弓」曲蟲者，肺病甚也。有如字虯紋者，心蟲動也。有如「乙」者，腎有蟲也。

如「乁」向右主風寒，如「丿」向左主傷風。如「⿱丶乙」者傷寒，「フ」者傷冷。青、白、紫筋上無名指三關難治，上中指三關易治也。

白話文：

辨小兒諸症

如果孩子的脈象像「川」或「水」字形，表示孩子容易驚悸、飲食積滯、煩躁、胸悶、食慾不振、夜啼、痰多、嘴巴緊閉、抽搐，這是脾虛積滯，木克土造成的。也有人說像「水」字形的脈象是肺病，認為是驚風入肺。

如果脈象像豎直的「丨」針形，是心火太旺盛而生風，症狀包括驚悸、煩悶、倦怠、食慾不振、痰多、抽搐。

如果脈象透關射指（從關脈往裡延伸到指脈），表示驚風，痰熱聚集在胸膈，是脾肺受損，痰邪聚集的結果。

如果脈象透關射甲（從關脈往外延伸到指甲），表示患有危重的驚風，十死一生。

如果脈象像魚刺，青色在風關表示驚嚇，在氣關表示肝臟問題，在命關表示脾虛，難以治療。

如果脈象像「乁」或「乙」字形，在第一關脈表示肝臟驚風，第二關脈表示急性的驚風，第三關脈表示慢性的驚風或脾風。

如果脈象像彎曲的「弓」或蟲形，表示肺病很嚴重。

如果脈象像「」字樣的虯紋，表示心臟有蟲動。

如果脈象像「乙」字形，表示腎臟有蟲。

如果脈象像「乁」字形且朝右，表示風寒；像「丿」字形且朝左，表示傷風。

如果脈象像「⿱丶乙」，表示傷寒；像「フ」字形，表示受寒。

青、白、紫色的筋脈出現在無名指的三個關脈，難以治療；出現在中指的三個關脈，則比較容易治療。