《壽世編》~ 下卷 (41)
下卷 (41)
1. 雜錄門
龜膠（或黃色，帶臭氣者假）
牛黃（要嫩黃輕虛，重疊可揭。氣息微香，磨指甲竟透者真）
鹿茸（要如琥珀色，三、四、五寸長，肉滿者佳）
冰片（如梅花細瓣，輕潔微白，氣甚燻人者真。今用潮腦充）
硃砂（有以雄黃充入者，宜細看）
滴乳石（必要如雪凍淋糖，長五六寸，明亮中空色白真）
雄黃（透紅明亮者真）
膽礬（顏色青碧，如琉璃擊碎，縱橫解成疊，今醋揉青礬假）
花蕊石（打開有花白斑點者真，無者假）
琥珀（要如血色熟透，於布上拭，吸得芥子者真）
蟾酥（舐舌上甜麻揭舌者真，不麻者假）
輕粉（明如雪亮，粒粒槍芒起者真）
硼砂（白色透明者真）
藥要炮製生熟適用
人參（去蘆根），黃耆（蜜水拌炒），白朮（土炒），茯苓（去皮、紅筋），甘草（毒生用，補蜜炙），當歸（酒洗），川芎（酒炒），白芍（酒微炒），生地（酒浸），熟地（酒蒸曬九次），麥冬（去心），五味（炒、研），山藥（炒），山萸（去核），蓮肉（泡去皮心），柏仁（湯泡去心），遠志（去心，微炒），神麯（炒），麥芽（炒），山楂（去核、研炒），枳殼（去穰，麵炒），半夏（薑汁炒），杏仁（泡，去皮、尖），柴胡（去蘆），桔梗（微炒），棗仁（炒、研），防風（酒炒），連翹（杵），梔子（炒黑），黃芩（酒炒），巴戟（湯泡，去心），故紙（炒），牛膝（酒洗），枸杞（酒蒸），蓯蓉（去鱗，酒洗），附子（童便浸煮），乾薑（炒黑），吳萸（泡，去水），杜仲（鹽水炒），肉桂（去粗皮，杵），知母（鹽水拌炒），骨皮（去梗），黃柏（鹽水炒），川烏（湯泡，去皮），草烏（湯泡，去皮），海藻（酒洗），全蠍（去毒，炒），蟬退（去足、翅），牽牛（生、炒、兩用），牙皂（去皮），巴豆（去油），昆布（酒洗），大黃（酒蒸，又生、熟兩用），銀花（去硬葉），瓜蔞（去殼、油），槐花（炒紫色），乳香（去油，為末），沒藥（去油，拌炒），珍珠（豆腐煮數滾，布包捶碎，同燈心研末），琥珀（布包捶碎，燈心同研，研極細末），犀角（鎊末），羚羊角（鎊末），龍骨（生、煅兩用），牡蠣（煅，研），石決明（煅），石膏（生、煅兩用），芒硝（湯煮，濾淨），黃丹（水飛，炒紫），硫磺（去腳），自然銅（醋煅七次），田螺（去殼，曬乾），砒霜（生、煨兩用）
此擇緊要之藥，存炮製之大略耳，余詳雷公炮製書，可細玩之。
白話文：
雜錄門
龜膠：顏色應為黃色，帶臭味的則為偽品。
牛黃：顏色應為嫩黃色，質地輕而鬆軟，層層疊疊可揭開，氣味微香，磨碎後能透過指甲縫隙者為真品。
鹿茸：顏色應似琥珀，長三到五寸，肉質飽滿者為佳。
冰片：形狀像梅花瓣，輕盈潔白，氣味濃烈而令人聞之窒息者為真品。現今常用潮腦冒充。
硃砂：有些用雄黃冒充，需仔細辨別。
滴乳石：形狀如同雪凍凝成的糖塊，長五到六寸，明亮透明，中間呈空心，顏色潔白者為真品。
雄黃：顏色紅潤明亮者為真品。
膽礬：顏色青碧，如同琉璃，敲碎後能縱橫交錯層層疊起，現今用醋揉製青礬冒充。
花蕊石：打開後有白色花紋斑點者為真品，沒有則為偽品。
琥珀：顏色應如熟透的血液，用布擦拭，能吸附芥子者為真品。
蟾酥：舔在舌頭上會有甜麻的感覺，能使舌頭發麻者為真品，不麻者為偽品。
輕粉：潔白明亮，顆粒分明，每粒都帶有尖銳的芒刺者為真品。
硼砂：顏色潔白透明者為真品。
藥物炮製，需根據生熟情況而定：
人參：去除蘆根。 黃耆：用蜂蜜水拌炒。 白朮：土炒。 茯苓：去除皮和紅筋。 甘草：解毒用生品，補益用蜜炙。 當歸：酒洗。 川芎：酒炒。 白芍：微炒。 生地：酒浸。 熟地：酒蒸曬九次。 麥冬：去除心。 五味子：炒研。 山藥：炒。 山茱萸：去核。 蓮子：泡水去除皮和心。 柏子仁：湯泡去心。 遠志：去心，微炒。 神麴：炒。 麥芽：炒。 山楂：去核，研炒。 枳殼：去除瓤，麵粉炒。 半夏：薑汁炒。 杏仁：泡水，去皮和尖。 柴胡：去蘆。 桔梗：微炒。 棗仁：炒研。 防風：酒炒。 連翹：搗碎。 梔子：炒至黑色。 黃芩：酒炒。 巴戟天：湯泡，去心。 灶心土：炒。 牛膝：酒洗。 枸杞：酒蒸。 肉蓯蓉：去鱗，酒洗。 附子：童尿浸泡後煮。 乾薑：炒至黑色。 吳茱萸：泡水，去水。 杜仲：鹽水炒。 肉桂：去粗皮，搗碎。 知母：鹽水拌炒。 骨碎補：去梗。 黃柏：鹽水炒。 川烏：湯泡，去皮。 草烏：湯泡，去皮。 海藻：酒洗。 全蠍：去毒，炒。 蟬蛻：去除足和翅。 牽牛子：生用、炒用均可。 牙皂：去皮。 巴豆：去油。 海昆布：酒洗。 大黃：酒蒸，生用、熟用均可。 金銀花：去除硬葉。 瓜蔞：去殼和油。 槐花：炒至紫色。 乳香：去油，研末。 沒藥：去油，拌炒。 珍珠：用豆腐煮沸數次，布包捶碎，與燈芯草一起研磨成末。 琥珀：布包捶碎，與燈芯草一起研磨成極細的粉末。 犀角：磨成粉末。 羚羊角：磨成粉末。 龍骨：生用、煅燒均可。 牡蠣：煅燒，研磨。 石決明：煅燒。 石膏：生用、煅燒均可。 芒硝：湯煮，過濾。 黃丹：水飛，炒至紫色。 硫磺：去除雜質。 自然銅：醋煅七次。 田螺：去殼，曬乾。 砒霜：生用、煨燒均可。
以上僅選擇重要藥物，簡述其炮製方法，更詳盡的內容可參考雷公炮製書。