《壽世編》~ 上卷 (35)
上卷 (35)
1. 鼻門
（鼻血，鼻血不時，鼻出臭氣或膿腥，鼻流黃水，鼻孔干蟲，鼻中息肉，鼻血不止，鼻塞，鼻不聞香臭，糟鼻）
鼻血七方
生地、艾葉、荷葉、扁柏等分，新鮮者更佳，名四生湯，服二三次即愈。
陳香墨磨濃，開水調服。
以冷水拍後頸窩。
槐花末敷之即止。
以溫熱濕紙五六層貼頂心，以熨斗徐徐熨之。
真綠豆粉一兩，細茶三錢，共研末，冷水沖服。
刮本人指甲，吹之即愈。
鼻血不時三方
荸薺去皮，溫茶泡熱常食，自可斷根。
新鮮柏葉煎湯作茶頻飲，亦妙。
傾銀新罐研碎，燒酒調敷囪門。
鼻出臭氣或膿腥
稱星樹根，常煎水服之。
鼻流黃水
絲瓜近根五寸，燒灰存性，酒調服
鼻孔干蟲
馬蹄草放罈內，加香七醋，浸平草，入生雞蛋一個，置本人床頭下，每夜換蛋一個，數日即愈。
鼻中息肉
藕節有毛處一段，燒灰存性，為末吹之。
鼻血不止
叢樹尖七個，搗爛，童便燒滾，泡服，一次斷根。
鼻塞二方
辛夷二錢去毛，白芷、蘇梗各錢半，杏仁去皮尖一錢，粉甘草八分，煎服。
牙皂燒灰，吹鼻得嚏即通。通草、附子炮、細辛各一錢，蜜丸，綿裹塞鼻中立通。
鼻痔（鼻孔中長出一塊，名曰鼻痔）三方
瓜蒂炒、甘遂炒各四錢，枯礬、松香各五分，為衣，香油調硬些，每用一丸入鼻內，點痔化為臭水，一日一次，自爛下。
輕粉二錢，白礬五錢，杏仁七粒去皮，共研末，頻吹自化。
生白礬五錢，草麻子四粒，烏梅三個，麝香少許，共研細，絲綿裹塞鼻中，自消。
鼻不聞香臭神效二方
桑白皮炒八錢，煎，溫服。
通草、附子、細辛等分，蜜丸塞鼻。
糟鼻二方
雄豬膽，以好酒兌服。
硫磺研末，水調敷。
白話文：
[鼻子相關疾病]
治療鼻血七種方法
生地、艾葉、荷葉、扁柏等量，新鮮的更好，這種配方被稱為四生湯，服用二到三次通常就能痊癒。
陳年香墨磨成濃汁，用熱水調和後服用。
用冷水拍打後頸部。
槐花粉末敷在出血處即可止血。
使用五六層溫熱濕紙貼在頭頂，再用熨斗慢慢熨燙。
真綠豆粉一兩，細茶三錢，混合研成粉末，用冷水沖服。
刮取自己的指甲屑，吹進鼻孔即可止血。
偶發性鼻血三種治療方式
荸薺去皮，用溫茶浸泡後經常食用，可以根治。
新鮮柏葉煎煮成茶頻繁飲用，也有效果。
將傾銀新罐研碎，用燒酒調和後敷在鼻孔。
鼻孔散發異味或膿腥
使用稱星樹根，常煎水服用。
鼻涕黃色水狀
絲瓜近根部五寸長的部分，燒成灰後保存其性質，用酒調和後服用。
鼻孔有乾燥的蟲
將馬蹄草放入罈中，加入香醋，使液麪與草齊平，再加入一個生雞蛋，放置在牀下，每晚更換一個雞蛋，數天後就會痊癒。
鼻腔內長息肉
將藕節帶毛的一段，燒成灰後保存其性質，研成粉末後吹入鼻孔。
鼻血不停
叢樹尖端七個，搗碎，用小孩的尿液煮沸，泡服，一次即可根治。
鼻塞兩種療法
辛夷二錢去毛，白芷、蘇梗各錢半，杏仁去皮尖一錢，粉甘草八分，煎煮後服用。
將牙皁燒成灰，吹入鼻中使其打噴嚏即可通鼻。通草、炮製附子、細辛各一錢，製成蜜丸，用棉布包裹塞入鼻中立即通暢。
鼻痔(鼻孔內長出一塊物，稱為鼻痔)三種療法
瓜蒂炒、甘遂炒各四錢，枯礬、松香各五分，製成粉末，用香油調和成較硬的膏狀，每次使用一丸塞入鼻內，痔瘡會化為臭水，每天一次，自行腐爛脫落。
輕粉二錢，白礬五錢，杏仁七粒去皮，混合研成粉末，頻繁吹入鼻中自然溶解。
生白礬五錢，草麻子四粒，烏梅三個，少量麝香，混合研細，用絲綿包裹塞入鼻中，自然消除。
嗅覺失靈神奇療效兩種方式
桑白皮炒至八錢，煎煮後溫服。
通草、炮製附子、細辛等量，製成蜜丸塞入鼻中。
酒糟鼻兩種療法
雄豬膽，用好酒調和後服用。
硫磺研成粉末，用水調和後敷於患處。
2. 口舌門
（口瘡，口爛舌痛，口唇燥爛，喉風舌大如脬，舌腫危症，舌上出血，舌頭忽長數寸，舌長過寸，小舌落下，口瘡口臭）
口瘡二方
陳白螺螄殼燒灰，加兒茶少許，共研末，吹一次即愈。
生黃柏蜜炒，為末，敥之。
口爛舌痛
兒茶一錢，川柏錢半，冰片少許，合陳茶煎好，不時漱口，愈。
口唇燥爛二方
升麻一錢，生地、竹葉、麥冬、滑石各錢半，甘草八分，煎服。
蒸飯氣水，手蘸搽之。
喉風舌大如脬（立時不救即死）
冰片一分，火硝三分，青黛二分，殭蠶五分，硼砂三分，共研細末，吹之即愈。
舌腫危症（猝然腫硬，咽喉閉塞，救遲即死）三方
皂礬不拘多少，用新瓦火煅變紅色，鋪地上，候涼研細，鐵鉗拗開病人牙齒，搽舌上，即愈。
蒲黃末敥之亦便。
雄雞冠血搽舌上，嚥下即縮。
舌上出血
香薷煎服。
舌頭忽長數寸
用木鱉四個，刮淨毛，切片，黃連四錢，水二碗，煎至一碗，將舌浸入，良久自收。
舌長過寸
冰片研細，敥於舌上即縮。
小舌落下三方
鹽橄欖燒灰存性，研末吹之。
吊揚塵灰點之。
食鹽炒熟點之。凡吹點時，總宜先用筷子將大舌根壓住，然後吹藥方能上。
口瘡五方
吳萸為末，醋調塗腳心。
紅棗燒灰存性，加冰片少許，研末吹之。
生白礬一錢，硃砂二分，共研敷。
五棓子焙，研末搽之。
黃連、乾薑、青黛、兒茶共研，搽。俱神效。
口臭
枯礬加麝香少許，搽牙自止。
白話文：
[口腔疾病的各種處理方式]
(口腔潰瘍，口腔腐爛舌頭疼痛，嘴脣乾燥破損，喉部風熱導致舌頭腫脹如水泡，舌頭嚴重腫脹，舌頭出血，舌頭突然伸長數寸，舌頭超出正常長度，小舌垂脫落，口腔潰瘍伴有口臭)
治療口腔潰瘍兩種方法
燒燬陳舊的白螺殼直至成為灰，加入少量兒茶，共同研磨成粉末，吹入患處一次就能痊癒。
生黃柏蜂蜜炒制後，研磨成粉，塗抹於患處。
治療口腔腐爛與舌頭疼痛
兒茶一錢，川柏錢半，冰片少量，配合陳年茶水煎煮，隨時用來漱口，能治癒。
治療嘴脣乾燥破損兩種方法
升麻一錢，生地、竹葉、麥冬、滑石各錢半，甘草八分，煎煮服用。
利用蒸飯時產生的蒸汽水，用手沾取後塗抹在患處。
治療喉部風熱導致舌頭腫脹如水泡(若不及時救治會有生命危險)
冰片一分，火硝三分，青黛二分，殭蠶五分，硼砂三分，共同研磨成細粉，吹入患處就能治癒。
治療舌頭嚴重腫脹(突然腫脹硬化，咽喉堵塞，若救治延遲會有生命危險)三種方法
皁礬不限量，用新瓦在火上煅燒至變紅色，放在地上待其冷卻後研磨成細粉，用鐵鉗撬開病人的牙齒，將粉末塗抹在舌頭上，即可治癒。
蒲黃末塗抹於患處也有療效。
使用雄雞雞冠的血液塗抹在舌頭上，吞下後舌頭會縮回。
治療舌頭出血
服用香薷煎。
治療舌頭突然伸長數寸
使用四個木鱉，刮淨表面的毛，切片，黃連四錢，用水二碗，煎煮至一碗，將舌頭浸泡其中，一段時間後自然收縮。
治療舌頭超出正常長度
冰片研磨成細粉，塗抹在舌頭上使其縮回。
治療小舌垂脫落三種方法
燒燬鹽橄欖成為灰，保留其性質，研磨成粉吹入患處。
使用吊揚塵灰點擊患處。
食用鹽炒熟後點擊患處。在吹藥或點擊時，應先用筷子將大舌根部按住，然後再進行操作。
治療口腔潰瘍五種方法
吳萸研磨成粉，用醋調和後塗抹在腳底心。
燒燬紅棗成為灰，保留其性質，加入少量冰片，研磨成粉吹入患處。
生白礬一錢，硃砂二分，共同研磨後敷在患處。
五棓子烘焙後，研磨成粉塗抹在患處。
黃連、乾薑、青黛、兒茶共同研磨，塗抹在患處。所有方法都非常有效。
治療口臭
枯礬加上少量麝香，塗抹在牙齒上可以止住口臭。