《類修要訣》~ 卷下 (4)
卷下 (4)
1. 註解金谷歌（附詩三首）
煉丹訣，煉丹訣，無限天仙從此越。達人悟此壽延長，愚人不省天還折。此訣相傳有萬年，予今料得徒饒舌。我哀丹士空高慢，不肯低頭誰肯說。
仔細對君說。寶丹非凡物，一味分兩穴。空告木頭人，枉把天機泄。良言告誡耳邊風，吐出鮮紅不當血。母氣初傳子，石中有寶天然理，逼出水中真汞體。精凝氣結長黃芽，運化成功感戊己。初子性初掘。子幼初迷母氣絕，欲待崢嶸難辨別。溫溫惟恐失寒泉，轟轟又怕身枯竭。
次子亦如然，混沌難分別。家傳二代生子孫，柔性難憑立祖業。陽炎韶光未度秋，焉敢與弟分優劣。三子始光明，點化分剛訣。離兄離弟自優遊，一點芳心啟閥閱。火速靈棋法正嚴，虎奔龍躍都除滅。一子誕一子，九子性猛烈。祝融燒竭水晶宮，龍女隨夫朝玉闕。摘下驪珠曜日輝，萬劫之中尤難說。
白話文：
煉丹的秘訣，煉丹的秘訣，無數天仙從此飛越。聰明人領悟了這個訣竅，就能延年益壽，愚蠢的人不明白，白白折損天命。這個訣竅流傳了萬年，我現在說出來，徒勞無功。我可憐那些煉丹的術士，空有傲慢，不肯低頭，誰肯聽我說呢？
仔細對你說吧。寶丹不是凡物，一味藥分成兩個穴位。對著木頭人說，白白洩露天機。好言相勸，卻如耳邊風，吐出血來也不當回事。母氣初次傳給子氣，石頭中有寶藏，這是天然的道理，逼出水中的真汞。精華凝聚，氣體凝結，長出黃色的芽，運化成功，感應著戊己之氣。最初的子氣，性情剛開始萌芽。子氣年幼，初次迷失，母氣斷絕，想要等到成熟，就難以分辨。溫和地培育，唯恐失了寒泉，猛烈地加熱，又怕身體枯竭。
第二個子氣也一樣，混混沌沌，難以分辨。家傳兩代生出子孫，柔性難以依靠，建立祖業。陽光照耀，韶光未到秋天，哪敢跟兄弟分出優劣？第三個子氣才開始光明，點化分出剛強的訣竅。離開哥哥弟弟，自由自在地遊玩，一點芳心開啟了家門。火速靈活的棋法嚴格執行，虎奔龍躍，都給消滅了。一個子氣誕生一個子氣，九個子氣性情猛烈。祝融神火燒盡了水晶宮，龍女追隨丈夫，朝向玉闕。摘下了驪珠，陽光輝煌，萬劫之中也難說。
清淨步太虛，天仙來迎接。氣化神真體更輕，血變白膏三蟲滅。名銷紫府注南宮，自有群仙下降接。此丹傳聖道，莫與非人說。丹寶相傳惟聖賢，丹經莫對愚頑閱。參同煅煉止三人，市井臨凡皆隱密。丹丹丹一粒，遐齡千萬劫。一粒朝生一粒接，從微至著何曾歇。是知大地總黃金，續緒產砂超億劫。
一生二，二生三，三生萬物無休歇。水火均平惟自生，化生遍遍物芸芸。子識一谷三十輻，上下輪環豈暫停。無緣難遇此丹經，此是聖人真口訣。緣薄分淺一生分，睹面相逢話不說。遽幸千生一遇逢，契合丹經千萬帖。艮無頭，斧無耳；庚為表，辛為里。子良還向赤中求，金銀由從黑裡取。
白話文：
心靈清淨，步履虛無，天上的仙人才會來迎接你。精氣神都變得輕盈，血液轉化成白色的膏液，體內的寄生蟲也消滅了。你的名聲消失在紫府，註定要前往南宮，自會有群仙降臨接引你。這種煉丹之道是從聖人那裡傳承下來的，千萬不可告訴非修行之人。珍貴的丹方只傳給聖賢之人，丹經也絕不可讓愚蠢之人閱讀。只有三個人能參透同修的煉丹之法，他們隱藏在市井之中，不為人知。一粒丹藥，可以延年益壽，經歷千萬劫難。一粒丹藥誕生，又會誕生下一粒，生生不息，永無止境。這才知道，整個大地都蘊藏著金子，經過億萬劫的演化，才生出金砂。
一化為二，二化為三，三化萬物，生生不息，永無休止。水火相濟，互相平衡，自然而然地滋生萬物。你明白一谷之中有三十個輻條，上下循環運轉，永不停息。沒有緣分的人，很難遇見這本丹經，這才是聖人真傳的口訣。緣分淺薄的人，即使一生遇到，也無法理解，面對面相遇，也說不出話來。幸好，你千世修行，終於遇到它，契合丹經的奧妙，無數感悟湧上心頭。艮卦沒有頭，斧頭沒有耳朵；庚為外，辛為內。子良還要在紅色中尋找答案，金銀則從黑色中獲取。
玄黃相抱返陰陽，內外剛柔鉛汞體。別無別藥直下取，惟有水火相配對。都來一味水中銀，莫聽狂徒用雜類。水汞將來合火鉛，均停盛化成既濟。燕雀相生鳳，狐兔不乳馬。物因類聚必用徒，牝牡烏能馬附狐。燕雀不生鸞鳳子，五金徒煉八石枯。若無真父母，所生都是假。金公玉母兩相依，玄女黃男暗約期。
無質有形真是母，先天原不是凡軀。種禾當用粟，無粟谷不生。嘉禾玉稻非草子，丹寶金母豈金銀。多因愚迷無高見，使我疏狂要注經。煉寶須用寶，無寶丹不成。不是硃砂及水銀，只因神氣結丹勻。堪笑狂徒煉草木，徒勞八石與金銀。若用凡雜類，總是不在真。世物滓質是有形，遇迷只作煉丹成。
白話文：
天地交合，陰陽相生，內外剛柔，鉛汞合一。煉丹之法，別無他物，唯有水火相配。精華所在，乃水中之銀，切莫輕信他人，胡亂使用雜物。水銀與火鉛相合，經過一番變化，最終達到完美的狀態。如同燕雀生出鳳凰，狐狸兔子生不出馬一樣，物以類聚，煉丹也需用對材料。牝雞不會生出馬駒，燕雀也生不出鸞鳳，五金煉八石，最終徒勞無功。若無真父母，所生都是假。金公玉母相互依偎，玄女黃男暗中相約。
無質有形，乃真母也，先天之物，非凡軀也。種植水稻，必須用粟，沒有粟，則稻谷不生。上等的稻米，非草籽所生，珍貴的丹藥，也非金銀所能煉成。多因愚昧，缺乏見識，才讓我如此狂妄，需要注解經文。煉製寶物，必須用寶物，沒有寶物，丹藥無法成形。并非使用硃砂和水銀，而是神氣相合，結丹而成。可笑那些狂妄之人，以草木煉丹，白費心機，徒勞無功。若用凡俗之物，終究無法得道。世間万物，皆有形質，迷失方向，只會誤認為煉丹成功。
逢人先說十分會，煉到百年枉費功。用鉛不用鉛，須向鉛中作。此鉛不是煉形鉛，權借天鉛作匡郭。自有真鉛裡面生，須賴天鉛主鄞鄂。及至用鉛時，用鉛還是錯。真鉛老母三旬體，化成囂塵俱零落。用罷真鉛向棄捐，況他黑錫與銀硃。若要水銀死，先須死水銀。濕汞須憑干汞擒，汞干寶死水銀真。
不知先死鉛干汞，白髮中年只是貧。水銀若不死，如何死水銀。謾燒八石與金銀，草木灰霜更不親。脆汞結砂並鉛煮，不明陽火總為陰。生熟自相制，相制自通靈。自生鉛火號為生，抽出硃砂熟水銀。金木並時為自制，調和子性自通靈。黑赤丹砂汞結成，明知此理最幽深。黑赤熟生兩相因，汞虎鉛龍是的親。
白話文：
遇到人就誇口說自己懂得很多，結果百年苦修白費工夫。要煉丹，到底要不要用鉛？其實要從鉛中下手。這裡的鉛不是煉丹用的鉛，而是借用天鉛來做框架。真正的鉛，其實是從天鉛中生出來的，所以要依靠天鉛來穩固。等到真正要用鉛的時候，你會發現，用鉛還是錯的。真正的鉛，就像老母一樣，經過三十年，就會化成塵埃，消失殆盡。用完真正的鉛就棄之不用，更何況那些黑錫和朱砂呢？想要水銀死，就得先讓水銀死。潮濕的水銀必須靠乾燥的水銀來控制，乾燥的水銀才是真正的水銀寶藏。
如果不明白先讓鉛和水銀死亡的道理，到了中年就會一貧如洗。如果水銀不死，又怎麼能讓水銀死呢？白白地燒八石、金銀，灰燼和霜雪都毫無用處。脆弱的水銀與鉛一起煮，如果不懂得陽火，就會變成陰火。生與熟互相制約，互相制約就能通靈。從中生出的鉛火叫做生火，用它來提煉朱砂，就會得到熟水銀。金和木同時存在，就能相互制約，調和陰陽，就能通靈。黑丹砂、赤丹砂和水銀結合在一起，這就是煉丹的最高奧秘。黑色和紅色、熟與生互相依存，水銀如虎，鉛如龍，這才是真正的親密關係。
煉藥須憑金里水，丹成還是水中金。不離男女生男女，生下男女更長孫。陰陽二八變成三，父變坤兮母變乾。八卦六爻生萬物，丹丹一粒滿金丹。水銀一物別無物，先作肉兮後作骨。同出異名非二物，華池神水悠漂沒。表鉛里汞分離坎，紅化肉兮黑化骨。骨肉相親化作真，從此河車任反復。
剛柔表裡返陰陽，結成一粒大如橘。矻矻河車不暫停，還丹終坤始由復。此藥無爐只有鼎，一鼎化為千萬鼎。太乙神爐亦有準，火中真鼎配客明。金光照定玉龍子，好把真胎分石金。金化金兮銀化銀，何曾別有外神靈。水裡藏龍化子銀，子銀化作滿堂金。庚辛氣化憑神火，何用他家異物親。
白話文：
煉製藥物需要依靠金中之水，丹藥煉成後依然是水中之金。不脫離男女之性，生下男女後才能有長孫。陰陽之氣由二八轉變為三，父親變成坤卦，母親變成乾卦。八卦六爻演化出萬物，一粒丹藥就如同滿滿的金丹。水銀是獨一無二的物質，先化作肉，後化作骨。同源異名，並非兩種物質，華池神水漂浮不定。外在是鉛，內在是汞，分離坎卦，紅色化作肉，黑色化作骨。骨肉相依，化作真氣，從此河車可以不斷循環。
剛柔相濟，表裡互換，返歸陰陽，結成一粒如橘子般大小的丹藥。河車不停地運轉，最終煉成還丹，從坤卦開始，最終歸於復卦。這藥不需要爐子，只需要鼎，一個鼎可以化為千萬鼎。太乙神爐也有準則，火中真鼎配合客星的光芒。金光照耀定住玉龍子，將真胎分離出石金。金化為金，銀化為銀，沒有其他的外來神靈。水裡藏著龍，化作子銀，子銀化作滿堂金。庚辛之氣依靠神火運化，不需要其他的外物幫助。
轉制分胎三次後，卻嫌宗祖是囂塵。季子英豪益子兄，數足三十轉勻明。元熒後代增枝葉，誰念當年老母恩。藥即是金金是藥，母能養子意偏深。鉛氣誰知藥是金，汞乾子隱母鉛因。汞成芽子憑鉛母，子母相親實更親。奼女牢藏神室內，深閨養之自堅心。翠娥歸於黃婆舍，願與金郎自合親。
門戶合闢因戊己，炎天誰敢出黃庭。五田金谷誰時種，吾今細說論分明。王粒頻收天地金，一斛結熟萬石粳。不得中秋真種子，去年徒費萬年心。得之守之宜秘隱，不秘不隱遭天嗔。得意須知後水銀，師真弟信兩思誠。若將此真為常語，自有天雷斧劈形。
白話文：
經過三次轉化後，卻嫌棄祖先如同塵埃。季子英勇超越哥哥，轉化三十次才徹底明瞭。元熒後代繁衍枝葉，卻忘記了當年母親的恩情。藥物就是金子，金子就是藥物，母親養育孩子的深厚情意。誰知道鉛氣其實是金藥，汞乾隱藏著鉛母的因緣。汞成為芽子依靠著鉛母，子母相依更加親密。少女牢牢藏著神靈在內室，深閨中培養堅定的心志。翠娥歸屬於黃婆的住所，願與金郎結合為夫妻。
門戶合開是因為戊己，炎炎夏日誰敢走出黃庭。五田金谷何時播種，我現在細細解說明白。王粒頻頻收穫天地金，一斛結熟萬石粳米。得不到中秋真正的種子，去年白費了萬年的心血。得到它後要好好守護，不可隨便透露，否則會遭天譴。得意時要明白後水銀的道理，師真弟信都要誠心誠意。如果把這些真言當作平常話語，就會有天雷劈下。
2. 下手工夫口訣
腳跟著地鼻遼天，兩手相懸在穴邊。一去引從天上降，吞時須要滿山川。
修煉精氣神
此精不是交感精，乃是玉皇口中涎。此氣不是呼吸氣，乃是元始一比肩。
玄關無定位
有形有質皆非正，無質無形始是玄。無極無極中太極，太極中便是後天。
蕭紫虛橐籥歌
乾坤橐籥鼓有數，離坎刀圭採有時。鉛龍升兮汞虎降，灶蛇上下兩相持。天上日頭地下轉，海底嬋娟天上飛。乾坤日月本不運，皆因斗柄轉其機。人心若與天心合，顛倒陰陽止片時。虎龍戰罷三田靜，拾取玄珠種在泥。黃婆媒合入中宮，嬰兒奼女相追隨。年中用月日用時，刻里功夫妙更奇。
白話文：
[腳踏實地，頭向天際，雙手輕輕懸在經脈旁邊。一動便如天降神力，吞納之時要像填滿整個山川。
修煉精氣神
這「精」並非性行為產生的精液，而是玉皇大帝口中所含的津液。這「氣」並非日常呼吸所出的氣息，而是源自宇宙初生、與始祖同源的能量。
玄關無定位置
有形有質的事物都不是真正道的體現，真正的道是無形無質的。無極之中孕育太極，太極之中蘊含著後天的能量。
蕭紫虛橐籥歌
乾坤的運轉有規律可循，離坎二卦採集時需適時。鉛龍上升，汞虎下降，竈中蛇上下呼應。天上太陽地下轉動，海底月亮在天空飛翔。乾坤與日月本自不動，只是因鬥柄的轉動而顯得運動。人心若能與天心合一，顛倒陰陽只需片刻功夫。虎龍之戰後，三田靜謐，拾取玄珠種植於丹田。黃婆作爲媒人進入中宮，嬰兒和少女隨之而來。一年中的月份與日子，時刻裏的功夫奇妙無比。]
請注意：以上內容涉及中國傳統醫學和道家養生的哲學思想，對於實際的健康問題，建議諮詢專業的醫療人員。
暗合鬥牛共歡會，天機深遠少人知。進火烹煎天地髓，開爐沐浴霞迸輝。九還七返在片餉，蒸氣薰蒸達四肢。溫養嬰兒惟藉母，守城野戰要防危。一時八刻一周天，十二時辰准一年。始於復卦終於剝，朝屯暮蒙有後前。春夏秋冬依次第，練至坤宮始凝堅。不須究易行卦氣，身中自有一坤乾。
天地日月若交會，打破虛空只一拳。宇宙造化在吾手，向上天機不妄傳。惟人至尊而至貴，可鍊金液大還丹。還丹口訣無多字，練就移身入洞天。
白話文：
暗中配合鬥牛星宿的運行軌跡，共同舉行歡樂的聚會，天機深奧難懂，只有少數人能明白。將天地精華像烹煮一樣煉化，打開爐鼎沐浴在霞光之中。九還七返的過程在頃刻間完成，蒸氣熏蒸達到四肢末梢。溫養嬰兒只能依靠母親，守城打仗要小心防範危險。一小時八刻的時間相當於一個周天，十二個時辰對應一年四季的變化。從復卦開始，到剝卦結束，早上是屯卦，晚上是蒙卦，有先有後。春夏秋冬依次循環，修煉到坤宮才能凝結堅實的能量。不必研究易經中的卦氣，你自身就蘊含着坤乾的奧秘。
天地日月如同交匯在一起，一拳就能打破虛空。宇宙的造化掌握在我的手中，上天機密不會輕易泄露。只有人才是最尊貴的，可以煉製金液大還丹。大還丹的口訣不多，練成之後就能移身到洞天福地。