《類修要訣》~ 卷下 (12)
卷下 (12)
1. 註解金谷歌（附詩三首）
煉藥須憑金里水，丹成還是水中金。不離男女生男女，生下男女更長孫。陰陽二八變成三，父變坤兮母變乾。八卦六爻生萬物，丹丹一粒滿金丹。水銀一物別無物，先作肉兮後作骨。同出異名非二物，華池神水悠漂沒。表鉛里汞分離坎，紅化肉兮黑化骨。骨肉相親化作真，從此河車任反復。
剛柔表裡返陰陽，結成一粒大如橘。矻矻河車不暫停，還丹終坤始由復。此藥無爐只有鼎，一鼎化為千萬鼎。太乙神爐亦有準，火中真鼎配客明。金光照定玉龍子，好把真胎分石金。金化金兮銀化銀，何曾別有外神靈。水裡藏龍化子銀，子銀化作滿堂金。庚辛氣化憑神火，何用他家異物親。
轉制分胎三次後，卻嫌宗祖是囂塵。季子英豪益子兄，數足三十轉勻明。元熒後代增枝葉，誰念當年老母恩。藥即是金金是藥，母能養子意偏深。鉛氣誰知藥是金，汞乾子隱母鉛因。汞成芽子憑鉛母，子母相親實更親。奼女牢藏神室內，深閨養之自堅心。翠娥歸於黃婆舍，願與金郎自合親。
門戶合闢因戊己，炎天誰敢出黃庭。五田金谷誰時種，吾今細說論分明。王粒頻收天地金，一斛結熟萬石粳。不得中秋真種子，去年徒費萬年心。得之守之宜秘隱，不秘不隱遭天嗔。得意須知後水銀，師真弟信兩思誠。若將此真為常語，自有天雷斧劈形。
白話文：
註解金谷歌（附詩三首）
煉製藥物必須依靠金和水，丹藥煉成後，仍是水中之金。藥物煉製過程始終離不開陰陽二氣，最終生出男女後代，並延綿子孫。陰陽二氣經過變化，最終化為三才，父親的氣化為坤，母親的氣化為乾。八卦六爻演化出萬物，最終煉成一粒圓滿的金丹。水銀是唯一的物質，它先化為血肉，後化為骨骼。水銀雖然有不同的名稱，但本質上是同一種物質，如同華池的神水般飄忽不定。將鉛和汞分離，如同坎卦般，鉛化為血肉呈紅色，汞化為骨骼呈黑色。血肉和骨骼相互融合，最終化作真藥，從此可以反覆進行河車運轉。
剛柔、表裡等阴阳属性相互转化，最终凝结成一颗如同橘子般大小的丹药。河车不停运转，最终炼成的还丹，如同坤卦，最终又回到起始状态。此药不需要炼丹炉，只需一个鼎，一个鼎可以化成千千万万个鼎。太乙神炉也有其规律，真鼎在火中，配合着客星的光芒。金光照耀着玉龙子，将真胎分化成石头和金子。金转化为金，银转化为银，根本不需要其他外力神灵的帮助。水中的龙化为子银，子银再转化为满堂的金子。庚辛之气通过神火的变化而产生，不需要借助其他外物。
经过三次转化分胎之后，之前的祖宗之法便显得粗糙了。季子英豪以及他的兄弟，经过三十次的均匀运转，最终完成炼丹。元荧的后代不断繁衍，却没有人记得当年老母亲的恩情。药就是金，金就是药，母亲能养育孩子，其意义更加深远。没有人知道铅的气化之后就是金，而水银的阴气隐藏在铅的母气之中。水银变成芽子，依靠铅作为母亲，母子相亲，更加亲密。年轻女子将神气藏于闺房之中，在深闺中潜心修炼。翠娥归于黄婆的住所，愿意与金郎结合。
门户开启依靠戊己二气，炎热的夏天谁敢走出黄庭。五田金谷何时播种，我现在细细讲解说明。王粒不断收取天地间的金气，一斛谷物能结出万石的稻米。如果没有得到中秋节的真正种子，那么过去一年的努力都白费了。得到了种子就要好好守护，要秘而不宣，否则会招来天谴。得意的时候也要记住后来的水银，师徒之间要真诚相待。如果将这些真谛随意告诉别人，将会遭到天雷劈死。
2. 下手工夫口訣
腳跟著地鼻遼天，兩手相懸在穴邊。一去引從天上降，吞時須要滿山川。
修煉精氣神
此精不是交感精，乃是玉皇口中涎。此氣不是呼吸氣，乃是元始一比肩。
玄關無定位
有形有質皆非正，無質無形始是玄。無極無極中太極，太極中便是後天。
蕭紫虛橐籥歌
乾坤橐籥鼓有數，離坎刀圭採有時。鉛龍升兮汞虎降，灶蛇上下兩相持。天上日頭地下轉，海底嬋娟天上飛。乾坤日月本不運，皆因斗柄轉其機。人心若與天心合，顛倒陰陽止片時。虎龍戰罷三田靜，拾取玄珠種在泥。黃婆媒合入中宮，嬰兒奼女相追隨。年中用月日用時，刻里功夫妙更奇。
暗合鬥牛共歡會，天機深遠少人知。進火烹煎天地髓，開爐沐浴霞迸輝。九還七返在片餉，蒸氣薰蒸達四肢。溫養嬰兒惟藉母，守城野戰要防危。一時八刻一周天，十二時辰准一年。始於復卦終於剝，朝屯暮蒙有後前。春夏秋冬依次第，練至坤宮始凝堅。不須究易行卦氣，身中自有一坤乾。
天地日月若交會，打破虛空只一拳。宇宙造化在吾手，向上天機不妄傳。惟人至尊而至貴，可鍊金液大還丹。還丹口訣無多字，練就移身入洞天。
白話文：
[實踐功夫的口訣]
雙腳穩健踏實地，鼻子朝向天空，雙手自然垂放，靠近身體兩側。當氣息下降時，我們要像吸收滿山川的靈氣一樣，深深吸氣。
修煉精氣神
這裡說的精氣，並非男女交合時的精氣，而是像玉皇大帝口中所含的甘露一樣，清純而神聖。這裡的氣息，也不是日常的呼吸，而是源自原始的本源，和我們的根源同在。
玄關無固定位置
凡是有形有質的都不是真正的玄關，只有無形無質的纔是真正的玄奧。無極生出太極，太極又生出後天的萬物。
蕭紫虛的橐籥歌
乾坤橐籥的鼓動有其節奏，離坎的採集有其時機。就像龍升虎降，上下相輔相成。就像日頭在地下轉動，海底的月亮在天空飛舞。乾坤日月本來不會運轉，都是因為斗柄轉動了機制。當人心與天心相合，陰陽就會在瞬間逆轉。龍虎戰罷，三田平靜，我們可以找到那顆玄珠，種植在心中。黃婆做媒，進入中宮，嬰兒和奼女相隨。每年用月，每天用時，每刻的功夫都充滿奇跡。
就像暗中鬥牛的歡會，這種天機深遠，很少有人知道。我們用火烹煮天地的精髓，開啟爐火沐浴霞光。九還七返就在一瞬間，蒸氣燻蒸到達四肢。溫養嬰兒只需要母親，守城野戰要防備危險。一個時辰八刻，就是一周天，十二個時辰就是一年。從復卦開始，終於剝卦，早晨是屯卦，傍晚是蒙卦，有先有後。春夏秋冬依次進行，練到坤宮時，才會凝結堅固。不需要深入研究易經的卦氣，我們的身體中自有一套坤乾。
當天地日月交會，就可以打破虛空，只需一拳之力。宇宙的創造和變化都在我們手中，更高的天機不能輕易傳授。人是最尊貴的存在，可以煉製金液大還丹。還丹的口訣不多，只要練成，就可以移身進入洞天。