《修崑崙證驗》~ 綜概 (7)
綜概 (7)
1. 綜概
即以目論，書云眼為肝竅，五臟六腑之精氣上注於目而為之精，筋骨氣血之精與脈並而為之系，上屬於腦，後出於項中，此六經入腦之一證也，經絡歌上惟心肝二經系連目系而已。
三十二、經絡自手交肩至腦後，出耳上，下夾車至缺盆，三陽經左右六根，自缺盆回往頸夾已成十二根，共十八根，皆環貼頸項。一經淤積，經脈仍通，積則淤停，再積則多，再多則長，再長則彎，彎則垂為雙頭，多一根矣。一根變而為三，成為五十四根，頸項焉得不粗？翳膜取給於上，頭皮焉得不緊？頭上從此亦生淤積矣。
且垂下雙頭至肩背則駝，至腰胯則痠痛，至腿腳則痿痹、臃腫、腳氣，上衝則頭痛，在面前則壓於膈上，五臟六腑能無病乎？即如六陽經自缺盆回頭，其積則垂至腿中，統於下胲、承漿穴，揉根以吊之，方始上消。自頭下者，則隨與足三陰上消。其積如石在土，日有增長，以積引積，久而自大，雖堅硬如磐石而轉折如流沙，此天留生路以與人也。
三十三、或有問積究竟何似者？予曰：考之方書，陰陽不和，臟腑虛弱，四氣七情失常，所以為積聚，久為癥瘕，中為痰飲，右為食積，左為死血。以予年來所覺，是皆另病，積則非是。何也？以其堅如石，流如沙，體其質似皆小水泡也。水泡非病，由少至多實足以致病，如大河水漲，岸邊水沫聚成大塊，皆小水泡之所積也。
人身何以有此？請譬之。即如家常餘留飯菜，一經受熱則酸而起泡，再遲則白沫上湧，皆蘊熱為之也。人之腹中亦然，飲食不時，胃中蘊郁成熱，時則有吞酸之病，氣蒸而酸，久必作泡。泡輕而浮，先氣而行，周流四肢、百竅，氣可轉回，小泡淤停黏著，日積日多，成條成塊，凡有孔隙窒塞而百病生矣。吊之能行，揉之即散，所以為水泡之論也。
予自幼右肋下有積，橫梗心下，醫云伏梁，由來已久，揉後無之。又予左臂生癬，內如細粟，揉盡而愈，此水泡之證也。逢冬咳嗽吐痰、手足凍瘃，揉後均愈。因知人病咳嗽，是積尖刺礙肺管；久而吐血，是積大脹破肺管，故血色鮮紅。若積消長合，血止而愈，否則大吐矣。
推而至於噎嗝，積成條塊擠住食嗓，陽分開，陰分閉，非積之使然乎？余病可以類推，然仍是陰陽不和之故。陰陽氣血相生，何至不和？譬如夫婦本和，小人間之，必致仳離。小人者積也，可不亟亟去之乎？
三十四、凡人物秉受生氣者，皆不能無病。物不能自治，人則可以自治，天之生成於人獨厚矣。得此揉法，非但可以自治已病，並可以治病之未生，豈非《素問》所云至人治未病不治已病之謂耶？語人曰：吾不能，是不為也，非不能也。安於吾身不能居仁由義，謂之自棄也。
白話文：
[綜概]
眼睛是肝的窍穴，五臟六腑的精气都上注于眼而形成眼睛的精气，筋骨气血的精气与经脉相连而形成眼睛的组织结构，上通于脑，后通于项部，这是六经入脑的一种表现。经络歌中只说心经和肝经与眼睛相连。
经络从手经过肩膀到达脑后，从耳上出来，向下经过耳后至锁骨上窝，三阳经左右各六根，从锁骨上窝回到颈部，成为十二根，一共十八根，都环绕在颈项部。如果一条经络淤积，经脉虽然仍然通畅，但淤积会越来越严重，逐渐增多、变长、弯曲，最后变成双头，就多了一根经络。一根经络变成三根，就变成五十四根，颈项部怎能不粗？眼睑的组织来源于上面，頭皮怎能不紧？头上也会因此产生淤积。
如果这些双头状的经络下垂到肩背部就会导致驼背，下垂到腰胯部就会引起酸痛，下垂到腿脚部就会导致痿痹、肿胀、脚气，向上冲则会引起头痛，如果在前面则会压迫膈肌，五脏六腑怎么能没有疾病呢？就像六阳经从锁骨上窝回到头部，如果淤积就会下垂到腿部，最终汇聚在下脘穴、承浆穴，揉按这些穴位来提拉，才能使其向上消散。从头部下垂的淤积，则需要配合足三阴经一起向上消散。这些淤积如同土中的石头，日积月累，不断增长，以积引积，久而久之就会变得很大，虽然坚硬如磐石，但又柔软如流沙，这是上天留下的生路。
有人问我积聚究竟是什么样的？我说：查阅医书，阴虚阳亢、脏腑虚弱、四气七情失调都会导致积聚，时间长了就成为癥瘕，位于腹部中间的是痰饮，右边的是食积，左边的是死血。但根据我多年的经验，这些都是不同的疾病，积聚并非如此。为什么这么说呢？因为积聚坚硬如石，又柔软如沙，其本质像是许多小水泡。水泡本身并非疾病，但由少到多就足以致病，就像大河水涨，岸边水沫聚集成大块，都是许多小水泡积聚的结果。
人体怎么会出现这种情况呢？让我来打个比方。就像家里的剩饭剩菜，一经受热就会变酸并起泡，时间再长一些就会有白色泡沫涌上来，都是蕴藏的热气造成的。人体的腹部也是如此，饮食不规律，胃中蕴郁生热，就会出现吞酸的症状，气体蒸腾而导致酸味，时间久了就会形成水泡。水泡轻盈而浮动，先随气运行，周流于四肢百窍，气是可以转回的，但小水泡淤积停滞粘连，日积月累，就形成条状或块状，堵塞各种孔隙，从而导致各种疾病。提拉可以使其运行，揉按可以使其消散，所以说是水泡的理论。
我从小右肋下就有积聚，横梗于心下，医生说是伏梁，时间很久了，揉按后就消失了。我又曾经左臂生癣，里面像细小的谷粒一样，揉按后也都好了，这就是水泡的症状。冬天咳嗽吐痰、手脚冻疮，揉按后也都好了。因此我知道人咳嗽，是因为积聚像尖刺一样阻碍了肺管；时间长了吐血，是因为积聚太大胀破了肺管，所以血色鲜红。如果积聚消散融合，出血就会停止而痊愈，否则就会大量出血。
推而广之，噎嗝也是因为积聚形成条状或块状堵塞了食道，阳气通路受阻，阴气通路闭塞，这难道不是积聚造成的吗？我的疾病都可以以此类推，但根本原因仍然是阴阳不调。阴阳气血应该相互滋生，怎么会不调呢？就像夫妻本来和睦，小人在中间挑拨，必然导致离异。小人就是积聚，难道不应该赶紧去除吗？
凡是具有生命气息的万物，都不能免于疾病。万物不能自行治疗，人却可以自行治疗，上天对人特别的厚爱。掌握了这种揉按的方法，不仅可以治疗已经发生的疾病，还可以治疗尚未发生的疾病，岂不是《素问》所说的至人治未病不治已病的意思吗？我告诉别人：我做不到，是因为我不去做，而不是做不到。安于现状，不能修身养性，这叫自弃。